Текст песни и перевод на немецкий Jonas - Aura

Aura

I want legendary written on my grave stone
I'm just tryna focus on my payroll
Going through some things but I'm grateful
Demons weighing heavy on my halo
Tryna count us out tell em hold up
Chasing the respect that they owed us
Young nigga old soul old aura
Thirsty for the wins tell em pour up

I want legendary written on my grave stone
I'm just tryna focus on my payroll
Going through some things but I'm grateful
Demons weighing heavy on my halo
Tryna count us out tell em hold up
Chasing the respect that they owed us
Young nigga old soul old aura
Thirsty for the wins tell em pour up

I'm a living legend
Slowed down i've been feeling like a big excedrin
Paid attention to my calling had to get the message
I was sick of stressing focused on the bigger blessings
Cos i was feeling tempted

I was fiending for some early celebration
But what learning curve is there inside the steepest elevations
I'd rather be an example than a simple demonstration
Of a dude that was impatient and tried to skip all the basics

I know my mum's stressing now
Cos i wont be the one graduating or dressed in gowns
She's perplexed at how
The only way i can explain is i have faith and she knows i can't flex for now

And even though the taste is still kinda bittersweet
Her reaction just added to my artillery
I'm making heat it radiates from my capillaries
I'm feeling like there's nothing on this planet that can limit me

I want legendary written on my grave stone
I'm just tryna focus on my payroll
Going through some things but I'm grateful
Demons weighing heavy on my halo
Tryna count us out tell em hold up
Chasing the respect that they owed us
Young nigga old soul old aura
Thirsty for the wins tell em pour up

Maximum security how i protect my aura
Im tryna eat like i've been dealing with a great disorder
I get it from the muscle they could never take the soreness
I had some people running with me it was fake endurance

When the going gets rough i get cut
But scars become stories and victories tally up
I'm building and having fun
Some niggas are mad as fuck
Cos they aint getting the game and we got it to marry us

I get stressed with uncertainty
But when it means there's unlimited options it ain't concerning me
I think heavy on some shit that doesnt burden me
And something that was simple very quickly starts hurting me

I take a second or a minute to retreat
Or however long it takes to put the power back in me
I'm up and then i sabotage myself and I repeat
But it's part of all the darkness that you get with all your dreams

I want legendary written on my grave stone
I'm just tryna focus on my payroll
Going through some things but I'm grateful
Demons weighing heavy on my halo
Tryna count us out tell em hold up
Chasing the respect that they owed us
Young nigga old soul old aura
Thirsty for the wins tell em pour up

I want legendary written on my grave stone
I'm just tryna focus on my payroll
Going through some things but I'm grateful
Demons weighing heavy on my halo
Tryna count us out tell em hold up
Chasing the respect that they owed us
Young nigga old soul old aura
Thirsty for the wins tell em pour up

Aura

Ich will, dass legendär auf meinem Grabstein steht
Ich versuche nur, mich auf meine Lohnabrechnung zu konzentrieren
Mache einiges durch, aber ich bin dankbar
Dämonen lasten schwer auf meinem Heiligenschein
Sie versuchen, uns abzuschreiben, sag ihnen, sie sollen warten
Jagen dem Respekt hinterher, den sie uns schuldeten
Junger Kerl, alte Seele, alte Aura
Durstig nach Siegen, sag ihnen, sie sollen einschenken

Ich will, dass legendär auf meinem Grabstein steht
Ich versuche nur, mich auf meine Lohnabrechnung zu konzentrieren
Mache einiges durch, aber ich bin dankbar
Dämonen lasten schwer auf meinem Heiligenschein
Sie versuchen, uns abzuschreiben, sag ihnen, sie sollen warten
Jagen dem Respekt hinterher, den sie uns schuldeten
Junger Kerl, alte Seele, alte Aura
Durstig nach Siegen, sag ihnen, sie sollen einschenken

Ich bin eine lebende Legende
Habe mich verlangsamt, ich fühlte mich wie ein großes Excedrin
Habe auf meinen Ruf geachtet, musste die Botschaft empfangen
Ich hatte es satt, mich zu stressen, konzentrierte mich auf die größeren Segnungen
Denn ich fühlte mich versucht

Ich sehnte mich nach einer frühen Feier
Aber welche Lernkurve gibt es in den steilsten Höhen?
Ich wäre lieber ein Beispiel als eine einfache Demonstration
Eines Typen, der ungeduldig war und versuchte, alle Grundlagen zu überspringen

Ich weiß, meine Mutter macht sich jetzt Sorgen
Weil ich nicht derjenige sein werde, der graduiert oder Talare trägt
Sie ist verblüfft darüber, wie
Der einzige Weg, wie ich es erklären kann, ist, dass ich Glauben habe, und sie weiß, dass ich jetzt nicht angeben kann

Und obwohl der Geschmack immer noch ein bisschen bittersüß ist
Hat ihre Reaktion nur zu meiner Artillerie beigetragen
Ich erzeuge Hitze, sie strahlt von meinen Kapillaren aus
Ich fühle mich, als gäbe es nichts auf diesem Planeten, das mich einschränken kann

Ich will, dass legendär auf meinem Grabstein steht
Ich versuche nur, mich auf meine Lohnabrechnung zu konzentrieren
Mache einiges durch, aber ich bin dankbar
Dämonen lasten schwer auf meinem Heiligenschein
Sie versuchen, uns abzuschreiben, sag ihnen, sie sollen warten
Jagen dem Respekt hinterher, den sie uns schuldeten
Junger Kerl, alte Seele, alte Aura
Durstig nach Siegen, sag ihnen, sie sollen einschenken

Maximale Sicherheit, wie ich meine Aura schütze
Ich versuche zu essen, als hätte ich mit einer großen Essstörung zu kämpfen
Ich bekomme es von den Muskeln, sie könnten niemals den Muskelkater nehmen
Ich hatte einige Leute, die mit mir rannten, es war vorgetäuschte Ausdauer

Wenn es hart auf hart kommt, werde ich verletzt
Aber Narben werden zu Geschichten und Siege summieren sich
Ich baue auf und habe Spaß
Manche Typen sind stinksauer
Weil sie das Spiel nicht kapieren und wir es haben, um uns zu verehelichen

Ich werde gestresst von Unsicherheit
Aber wenn es bedeutet, dass es unbegrenzte Möglichkeiten gibt, beunruhigt es mich nicht
Ich denke schwer über etwas nach, das mich nicht belastet
Und etwas, das einfach war, fängt sehr schnell an, mir wehzutun

Ich nehme mir eine Sekunde oder eine Minute, um mich zurückzuziehen
Oder wie lange es auch dauert, um die Kraft in mich zurückzubringen
Ich bin oben und dann sabotiere ich mich selbst und ich wiederhole es
Aber es ist Teil all der Dunkelheit, die du mit all deinen Träumen bekommst

Ich will, dass legendär auf meinem Grabstein steht
Ich versuche nur, mich auf meine Lohnabrechnung zu konzentrieren
Mache einiges durch, aber ich bin dankbar
Dämonen lasten schwer auf meinem Heiligenschein
Sie versuchen, uns abzuschreiben, sag ihnen, sie sollen warten
Jagen dem Respekt hinterher, den sie uns schuldeten
Junger Kerl, alte Seele, alte Aura
Durstig nach Siegen, sag ihnen, sie sollen einschenken

Ich will, dass legendär auf meinem Grabstein steht
Ich versuche nur, mich auf meine Lohnabrechnung zu konzentrieren
Mache einiges durch, aber ich bin dankbar
Dämonen lasten schwer auf meinem Heiligenschein
Sie versuchen, uns abzuschreiben, sag ihnen, sie sollen warten
Jagen dem Respekt hinterher, den sie uns schuldeten
Junger Kerl, alte Seele, alte Aura
Durstig nach Siegen, sag ihnen, sie sollen einschenken