The Journey - Jonas перевод на французский

The Journey

Living large with the acres and the cars
That's the shit i day dream about When i be writing bars
Hoping that these baby steps will Take me real far
Cos im tryna sell out venues and be Treated like a god
Whats up
On my team its dream big or you get Left
Number one never settling for next Best
Im stepping on all these rappers like Its a crep check
Guess i see the future cos im thinking Bout my next check
To avoid confusion let me make it Clear
Listen to my music im the rookie of The year
Never playing bout my grind blood Sweat and tears
Ive leveled up too many times Waiting for my peers
Stood on top of the world and im Yelling catch up
They're tryna catch me im hanging Out with nasa
Crazy cardio i swear im on a mad run
Even when life is foul i just get the And one

Yeah they could never tame us
We keep our heads down till the Pay's up
The journey ain't worth it if it aint Tough
Real players keep grinding till the Game's done
Yeah they could never tame us
Tell em keep their mouth shut if they Ain't paying up
The journey aint worth it if it aint Tough
Real players stay true and never Change up

Cleaned up the game ironically im ill Now
Underdog coming up im a real Hound
Inner circle tight all my bros are still Round
When i perform there can never be a Still crowd
Sealing up the loud while i sip the Henny
All these rappers slowing down over Took plenty
Said that i should i pick a style i can Use many
Im just making up classics and you Can call em fenty
Cool dude chill guy come and catch a Vibe
Mental stimulation if you're really Down to slide
There's a time to get lit and there's a Time to grind
If you're looking the real deal im the One you'll find
Always had ambition i was always Gifted
I just never knew of ways to give you Exhibitions
Now im dropping like flies till you're Feeling sickened
When i walk in the building just Know i mean business

Yeah they could never tame us
We keep our heads down till the Pay's up
The journey ain't worth it if it aint Tough
Real players keep grinding till the Game's done
Yeah they could never tame us
Tell em keep their mouth shut if they Ain't paying up
The journey aint worth it if it aint Tough
Real players stay true and never Change up

Le voyage

Vivre grand avec des hectares et des voitures
C'est ce dont je rêve quand j'écris des rimes
Espérant que ces petits pas me mèneront loin
Parce que j'essaie de vendre des salles et d'être traité comme un dieu
Quoi de neuf ?
Dans mon équipe, c'est rêver grand ou être laissé tomber
Numéro un, ne jamais se contenter de ce qui est meilleur
Je marche sur tous ces rappeurs comme si c'était un contrôle de baskets
Je suppose que je vois l'avenir parce que je pense à mon prochain chèque
Pour éviter toute confusion, laisse-moi être clair
Écoute ma musique, je suis la recrue de l'année
Jamais de blagues sur mon travail acharné, sang, sueur et larmes
J'ai monté de niveau trop de fois en attendant mes pairs
Je me suis placé au sommet du monde et je crie "rattrapez-moi"
Ils essaient de me rattraper, je traîne avec la NASA
Cardio fou, je jure que je suis en plein sprint
Même quand la vie est pourrie, j'obtiens juste un "et un"

Ouais, ils ne pourraient jamais nous apprivoiser
On garde la tête baissée jusqu'à ce que le paiement soit arrivé
Le voyage n'en vaut pas la peine si ce n'est pas difficile
Les vrais joueurs continuent à grinder jusqu'à ce que le jeu soit fini
Ouais, ils ne pourraient jamais nous apprivoiser
Dis-leur de fermer leur bouche s'ils ne paient pas
Le voyage n'en vaut pas la peine si ce n'est pas difficile
Les vrais joueurs restent fidèles et ne changent jamais

J'ai nettoyé le jeu, ironiquement, je suis malade maintenant
Le perdant monte, je suis un vrai chien de chasse
Cercle restreint serré, tous mes frères sont toujours là
Quand je joue, il ne peut jamais y avoir une foule immobile
Je scelle le bruit pendant que je sirote du Hennessy
Tous ces rappeurs ralentissent, j'en ai pris beaucoup
On m'a dit que je devrais choisir un style, j'en utilise beaucoup
Je ne fais que créer des classiques et tu peux les appeler "Fenty"
Mec cool, mec détendu, viens attraper une vibe
Stimulation mentale si tu es vraiment prêt à glisser
Il y a un moment pour s'éclairer et il y a un moment pour grinder
Si tu cherches le vrai, je suis celui que tu trouveras
J'ai toujours eu l'ambition, j'ai toujours été doué
Je ne connaissais tout simplement pas les moyens de te donner des expositions
Maintenant, je fais tomber comme des mouches jusqu'à ce que tu sois écoeuré
Quand je marche dans le bâtiment, sache juste que je suis sérieux

Ouais, ils ne pourraient jamais nous apprivoiser
On garde la tête baissée jusqu'à ce que le paiement soit arrivé
Le voyage n'en vaut pas la peine si ce n'est pas difficile
Les vrais joueurs continuent à grinder jusqu'à ce que le jeu soit fini
Ouais, ils ne pourraient jamais nous apprivoiser
Dis-leur de fermer leur bouche s'ils ne paient pas
Le voyage n'en vaut pas la peine si ce n'est pas difficile
Les vrais joueurs restent fidèles et ne changent jamais