Текст песни и перевод на француский Jonathan Young feat. Caleb Hyles - Land of Broken Dreams

Land of Broken Dreams

Born and raised in broken doubt
Generation raised by liars
Fact or fiction, right or wrong
Tangled up in every wire

They said it can't get better than this
All our questions why were dismissed
Misbehaving children should not resist

So rise above your father's pride
Don't let him pick your side
Don't let his failure widen this divide

Through the screen, the children start to see
How much better it could be
Just cogs in their machine
In the Land of Broken Dreams

Born and raised to waste our lives
Working for a rich old man
Kept dumb and sick and filled with fright
No one really gives a damn

Water rising with every day
Build these bridges before it's too late
Used to drowning, content to accept our fate

So rise above your father's pride
Don't let him pick your side
Don't let his failure widen this divide

Through the screen, the children start to see
How much better it could be
Just cogs in their machine
In the Land of Broken Dreams

Le pays des rêves brisés

Né et élevé dans le doute brisé
Génération élevée par des menteurs
Fait ou fiction, bien ou mal
Embrouillé dans chaque fil

Ils ont dit que ça ne pouvait pas être mieux que ça
Toutes nos questions pourquoi ont été rejetées
Les enfants qui se conduisent mal ne doivent pas résister

Alors surpasse la fierté de ton père
Ne le laisse pas choisir ton camp
Ne laisse pas son échec élargir cette division

À travers l'écran, les enfants commencent à voir
À quel point ça pourrait être mieux
Juste des rouages dans leur machine
Au pays des rêves brisés

Nés et élevés pour gaspiller nos vies
Travailler pour un vieil homme riche
Gardés muets et malades et remplis de peur
Personne ne s'en fiche vraiment

L'eau monte chaque jour
Construis ces ponts avant qu'il ne soit trop tard
Accoutumés à la noyade, contents d'accepter notre destin

Alors surpasse la fierté de ton père
Ne le laisse pas choisir ton camp
Ne laisse pas son échec élargir cette division

À travers l'écran, les enfants commencent à voir
À quel point ça pourrait être mieux
Juste des rouages dans leur machine
Au pays des rêves brisés