Disconnect - Jones перевод на немецкий

Disconnect

I feel myself fleeing
Hiding in myself
Hiding in my room
Fearing for my health
Just gotta disconnect
Just gotta disconnect
Hit the bed. Get some rest
I'm in distress. My interest
Is this, I guess

Nobody ever gave a fuck about me
Gave a fuck about me
I'm sitting in my room right now, thinking 'bout
Just giving up on my dreams
I only tried to aim for what I can reach
Aim for what I can reach
Never tried to raise the bar. It may be hard
But I know now what I can achieve
But now I gotta disconnect
Disconnect
Disconnect
Disconnect
And I don't want no disrespect
Disrespect
Disrespect (disrespect)
From anybody out there
That might be living out their
Dreams
Or maybe tearing at their
Seams
Everybody that's out there
Seems
To have exactly what they
Need
But if I ain't talk to you in days
And you haven't seen my face
Just know i'm in a crazy place
Praying for saving grace
And my thoughts are interlaced
With everything I've faced
And how it gives me angst
And leads me to a craze!
Everybody has somewhere to go and some place to be
But not me
I'm sitting in my room right now
Room right now
Room right now
And I don't wanna ever back down
Ever back down
I gotta crack down
Undertaker with the SmackDown
Tear the track down
I'm J.J. with the sack now
Bring it back now
'Cause I just

Feel myself fleeing
Hiding in myself
Hiding in my room
Fearing for my health
Just gotta disconnect
Just gotta disconnect
Hit the bed. Get some rest
I'm in distress. My interest
Is this, I guess

Nobody ever gave a fuck about me
Cross that!
Why did I choose this path? Remind me
Why did I put my past behind me?
Why did I drop class for rhyming?
"Why's he tryna get clout from whining?
He's bad at rap but the only thing he has worse is timing
Says he has a clue, but it never goes through
Man, he's so conniving"
"But, man, I hope he's thriving"
And I had a clear vision, but now the kaleidoscope's colliding
Hope is driving off the road and now patrol's arriving
Diving into icy waters writing for my fans to clap just like the otters
Tryna get a grip on life, but the waves are up and down just like the teeter-totters
And it seems to me the only need to speak's for fodder
Life's a bitch, but honestly she deserves the ring I bought her
This disconnect i'm feeling; imma son it like a father
It's time to reconnect. I'm not with it any longer
But a week goes by. Things go dry
All my positivity goes "bye"
I drop all my responsibilities, oh my
And I don't know what to do now
Everything just came back around
And I don't know what to do next
I think I'll just disconnect
Because I

Feel myself fleeing
Hiding in myself
Hiding in my room
Fearing for my health
Just gotta disconnect
Just gotta disconnect
Hit the bed. Get some rest
I'm in distress. My interest
Is this, I guess

Nobody ever gave a fuck about me
Nobody
Nobody ever gave a fuck
But after this they're going to

Abschalten

Ich fühle, wie ich fliehe
Verstecke mich in mir selbst
Verstecke mich in meinem Zimmer
Fürchte um meine Gesundheit
Muss einfach abschalten
Muss einfach abschalten
Ab ins Bett. Etwas Ruhe finden
Ich bin in Not. Mein Interesse
Ist das, schätze ich

Niemand hat sich je einen Dreck um mich gekümmert
Sich einen Dreck um mich gekümmert
Ich sitze gerade in meinem Zimmer und denke darüber nach
Meine Träume einfach aufzugeben
Ich habe nur versucht, nach dem zu greifen, was ich erreichen kann
Nach dem zu greifen, was ich erreichen kann
Habe nie versucht, die Messlatte höher zu legen. Es mag schwer sein
Aber ich weiß jetzt, was ich erreichen kann
Aber jetzt muss ich abschalten
Abschalten
Abschalten
Abschalten
Und ich will keine Respektlosigkeit
Respektlosigkeit
Respektlosigkeit (Respektlosigkeit)
Von irgendjemandem da draußen
Der vielleicht seine
Träume lebt
Oder vielleicht an seinen
Nähten reißt
Jeder, der da draußen ist
Scheint
Genau das zu haben, was er
braucht
Aber wenn ich tagelang nicht mit dir gesprochen habe
Und du mein Gesicht nicht gesehen hast
Wisse einfach, dass ich an einem verrückten Ort bin
Bete um rettende Gnade
Und meine Gedanken sind verflochten
Mit allem, was ich erlebt habe
Und wie es mir Angst macht
Und mich in den Wahnsinn treibt!
Jeder hat irgendwohin zu gehen und einen Platz, an dem er sein muss
Aber ich nicht
Ich sitze gerade in meinem Zimmer
Zimmer, gerade jetzt
Zimmer, gerade jetzt
Und ich will niemals klein beigeben
Niemals klein beigeben
Ich muss durchgreifen
Undertaker mit dem SmackDown
Reiße die Strecke nieder
Ich bin J.J. mit dem Sack, jetzt
Bring es jetzt zurück
Weil ich einfach

Ich fühle, wie ich fliehe
Verstecke mich in mir selbst
Verstecke mich in meinem Zimmer
Fürchte um meine Gesundheit
Muss einfach abschalten
Muss einfach abschalten
Ab ins Bett. Etwas Ruhe finden
Ich bin in Not. Mein Interesse
Ist das, schätze ich

Niemand hat sich je einen Dreck um mich gekümmert
Streich das!
Warum habe ich diesen Weg gewählt? Erinnere mich
Warum habe ich meine Vergangenheit hinter mir gelassen?
Warum habe ich den Unterricht für das Reimen geschmissen?
"Warum versucht er, durch Jammern Aufmerksamkeit zu bekommen?
Er ist schlecht im Rappen, aber das Einzige, was er noch schlechter kann, ist Timing
Sagt, er hat einen Plan, aber es klappt nie
Mann, er ist so hinterhältig"
"Aber, Mann, ich hoffe, es geht ihm gut"
Und ich hatte eine klare Vision, aber jetzt kollidiert das Kaleidoskop
Die Hoffnung fährt von der Straße ab und jetzt kommt die Streife an
Tauche in eisige Wasser und schreibe, damit meine Fans klatschen, genau wie die Otter
Versuche, das Leben in den Griff zu bekommen, aber die Wellen gehen auf und ab, genau wie die Wippen
Und es scheint mir, dass der einzige Grund zu sprechen, für Futter ist
Das Leben ist eine Schlampe, aber ehrlich gesagt, verdient sie den Ring, den ich ihr gekauft habe
Diese Abschaltung, die ich fühle; ich werde sie väterlich behandeln.
Es ist Zeit, sich wieder zu verbinden. Ich kann es nicht mehr ertragen
Aber eine Woche vergeht. Die Dinge werden trocken
Meine ganze Positivität verabschiedet sich
Ich lasse all meine Verantwortlichkeiten fallen, oh je
Und ich weiß jetzt nicht, was ich tun soll
Alles ist einfach wieder zurückgekommen
Und ich weiß nicht, was ich als nächstes tun soll
Ich denke, ich werde einfach abschalten
Weil ich

Ich fühle, wie ich fliehe
Verstecke mich in mir selbst
Verstecke mich in meinem Zimmer
Fürchte um meine Gesundheit
Muss einfach abschalten
Muss einfach abschalten
Ab ins Bett. Etwas Ruhe finden
Ich bin in Not. Mein Interesse
Ist das, schätze ich

Niemand hat sich je einen Dreck um mich gekümmert
Niemand
Niemand hat sich je einen Dreck gekümmert
Aber danach werden sie es tun