Heartbreaker - Jonny Grove перевод на французский

Heartbreaker

Yeah
Going way up, yeah
Met this lil baddie from the South
Took me quick to figure shawty out
Last week I hit her on the phone
This week I hit her on the couch
Girls these days too easy
Got me thinking twice before I hit
But looking at my history with females
I probably should take what I can get

So don't hold back, baby start caressing on a nigga
Slow it down, speed it up, switch positions on a nigga
Bold on the phone when you messaging a nigga
Now go ahead and do what you be texting to a nigga
No judgement, baby there's no time for insecurities
I know why you here and it's not because you feeling me
Maybe it's the money, but you I know use it sparingly
Perhaps it's for my fame, but nobody really heard of me
I guess I don't have you all the way figured out
But that information ain't what this relationship about
It's strictly physical, fuck communication
Save your explanations for all your other relations
Cause she needs it, shawty not as happy as you think
She got a man of three years and three other sneaky links
And I'm number four and I should prolly be ashamed
But I learnt the hard way that this is how you play the game
Nobody wins shit when you playing with your heart
All you gets a bunch of motherfuckers playing with your heart
So you gotta play it smart and move with no emotions
The more you seek closure the more them injuries open it's hopeless
So for now I'm kinda done with love
I rather fuck around and fuck around until I've toughened up
Buckle up and be prepared to ride until the sun is up
And when it's all over don't expect ya boy to cuddle up

Girl I'm just a heartbreaker
Get the job done we can talk about it later
But later never comes unless you tryna cum later
Yeah, I'm just a fucking heartbreaker
Yeah
Girl I'm just a heartbreaker
Get the job done we can talk about it later
But later never comes unless you tryna cum later
Yeah, I'm just a fucking heartbreaker

Briseur de cœurs

Ouais
Je monte en flèche, ouais
J'ai rencontré cette petite coquine du Sud
J'ai vite compris comment elle fonctionnait
La semaine dernière, je l'ai appelée au téléphone
Cette semaine, je l'ai eue sur mon canapé
Les filles de nos jours sont trop faciles
Ça me fait réfléchir à deux fois avant de foncer
Mais vu mon historique avec les femmes
Je devrais probablement prendre ce que je peux avoir

Alors ne te retiens pas, bébé, commence à caresser ce mec
Ralentis, accélère, change de position sur ce mec
T'es audacieuse au téléphone quand tu m'envoies des messages
Maintenant vas-y et fais ce que tu dis dans tes messages à ce mec
Pas de jugement, bébé, il n'y a pas de temps pour les insécurités
Je sais pourquoi tu es là et ce n'est pas parce que tu as des sentiments pour moi
Peut-être que c'est pour l'argent, mais je sais que tu l'utilises avec parcimonie
Peut-être que c'est pour ma célébrité, mais personne n'a vraiment entendu parler de moi
Je suppose que je ne t'ai pas encore complètement déchiffrée
Mais cette information n'est pas le but de cette relation
C'est strictement physique, on oublie la communication
Garde tes explications pour toutes tes autres relations
Parce qu'elle en a besoin, ma belle, elle n'est pas aussi heureuse que tu le penses
Elle a un mec depuis trois ans et trois autres plans cul secrets
Et je suis le numéro quatre et je devrais probablement avoir honte
Mais j'ai appris à la dure que c'est comme ça qu'on joue le jeu
Personne ne gagne rien quand on joue avec son cœur
Tout ce que tu obtiens, c'est un tas d'enfoirés qui jouent avec ton cœur
Alors tu dois jouer intelligemment et avancer sans émotions
Plus tu cherches à comprendre, plus les blessures s'ouvrent, c'est sans espoir
Alors pour l'instant, j'en ai un peu fini avec l'amour
Je préfère m'amuser et baiser jusqu'à ce que je sois devenu insensible
Attache ta ceinture et prépare-toi à chevaucher jusqu'au lever du soleil
Et quand tout sera fini, ne t'attends pas à ce que je te fasse des câlins

Chérie, je suis juste un briseur de cœurs
On fait le boulot et on en parle après
Mais "après" n'arrive jamais à moins que tu ne veuilles jouir après
Ouais, je suis juste un putain de briseur de cœurs
Ouais
Chérie, je suis juste un briseur de cœurs
On fait le boulot et on en parle après
Mais "après" n'arrive jamais à moins que tu ne veuilles jouir après
Ouais, je suis juste un putain de briseur de cœurs