Remember Me - Jonny Grove перевод на немецкий

Remember Me

Every move that we makes for the legacy
The top of the game is my destiny
When it's all said and done and I've left the scene
I just pray somebody will remember me, yeah
Remember me
I pray somebody will remember me
Bitch I wanna go down as the King of the South
So I pray everyday they remember me, yeah
Remember me
All you niggas want fame so desperately
Man I'm tryna live long in their memories
So I pray everyday they remember me, yeah
Remember me
I pray somebody will remember me
Bitch I wanna go down as the King of the South
So I pray everyday they remember me

I cry to the heavens
Almost everyday cause I'm dying to get it
Yeah, cut ties with the jealous
Cause if I loved you then I woulda said it
Yeah, then I woulda said it
'Bout to chop it up, make the slightest of edits
Straight to the tops where I'm really headed
Stone cold fax no lies in the message
It's real this side all the pain runs deep
Paid for my life and the price ain't cheap
The game it's ours ain't shit sweet
I got a bitter eyes now I need the whole scene to see
Jonny boy G
Where I'm tryna take this and where I'm tryna be
Some niggas they froze up and couldn't take the lead
I been hot for a minute I don't be getting cold feet
Since a nigga been dropping a nigga really been popping
Now I be scheming and plotting tryna get right to the profits
Despite my limited options I had to get it, I got it
Now I got destiny knocking and I'mma take it I promise man I'm about to blow up
I pray there's a spot for my name in the history books amongst the legends
When I'm long gone I hope that my name stays alive and resonates strong from the heavens cause

Every move that we makes for the legacy
The top of the game is my destiny
When it's all said and done and I've left the scene
I just pray somebody will remember me, yeah
Remember me
I pray somebody will remember me
Bitch I wanna go down as the King of the South
So I pray everyday they remember me, yeah
Remember me
All you niggas want fame so desperately
Man I'm tryna live long in their memories
So I pray everyday they remember me, yeah
Remember me
I pray somebody will remember me
Bitch I wanna go down as the King of the South
So I pray everyday they remember me

Mind full of rockets
Flow with the niggas who be thinking I ain't got this
I keep on flow like somebody stole the faucet
Drip like this water coming out the fucking closet, lost it
When they say that I ain't legit
But I'm the living testament of everything I spit
Submitted to the game but doesn't mean that I'mma quit
I started from the bottom when they threw me in the pit
Now I'm fighting with the rest, tryna be the best
They were never ready, shots penetrate the vest
Eight oh eight is in my chest, didn't say it for the flex
Running in my lane I don't care about who's next
Keep my eyes on the price, visualise I'mma get it
If I die, immortalised, who am I give me credit
I'm the beast from the East, never sleep on the present
There's a peak I'mma reach 'til they speak of a legend, named
Protoboomin', I'm the Sniper from the East but I'm never zooming
Who the hell said I must stop, man I'm still resuming
Niggas talk a big game but they never doing
If you grinding for a chain, man you slowly losing
I be tryna make change, yeah I keep it moving
Always spit this fucking truth they say I'm polluting
For the dream, yeah my nigga I'm still pursuing
Yeah

Every move that we makes for the legacy
The top of the game is my destiny
When it's all said and done and I've left the scene
I just pray somebody will remember me, yeah
Remember me
I pray somebody will remember me
Bitch I wanna go down as the King of the South
So I pray everyday they remember me, yeah
Remember me
All you niggas want fame so desperately
Man I'm tryna live long in their memories
So I pray everyday they remember me, yeah
Remember me
I pray somebody will remember me
Bitch I wanna go down as the King of the South
So I pray everyday they remember me

Erinner' Dich an Mich

Jede Bewegung, die wir machen, ist für das Vermächtnis.
Die Spitze des Spiels ist meine Bestimmung.
Wenn alles gesagt und getan ist und ich die Bühne verlassen habe,
bete ich nur, dass sich jemand an mich erinnert, ja.
Erinner' Dich an mich.
Ich bete, dass sich jemand an mich erinnert.
Schlampe, ich will als König des Südens untergehen.
Also bete ich jeden Tag, dass sie sich an mich erinnern, ja.
Erinner' Dich an mich.
All ihr Nigger wollt so verzweifelt Ruhm.
Mann, ich versuche, lange in ihren Erinnerungen zu leben.
Also bete ich jeden Tag, dass sie sich an mich erinnern, ja.
Erinner' Dich an mich.
Ich bete, dass sich jemand an mich erinnert.
Schlampe, ich will als König des Südens untergehen.
Also bete ich jeden Tag, dass sie sich an mich erinnern.

Ich schreie zum Himmel.
Fast jeden Tag, weil ich sterbe, um es zu bekommen.
Ja, habe die Verbindungen zu den Eifersüchtigen gekappt.
Denn wenn ich dich geliebt hätte, hätte ich es gesagt.
Ja, dann hätte ich es gesagt.
Ich bin dabei, es zu zerlegen, die kleinsten Änderungen vorzunehmen.
Direkt an die Spitze, wo ich wirklich hin will.
Eiskalte Fakten, keine Lügen in der Botschaft.
Es ist echt auf dieser Seite, all der Schmerz geht tief.
Für mein Leben bezahlt und der Preis ist nicht billig.
Das Spiel gehört uns, ist kein bisschen süß.
Ich habe bittere Augen, jetzt brauche ich die ganze Szene, um zu sehen.
Jonny Boy G.
Wo ich das hinbringen will und wo ich sein will.
Einige Nigger sind erstarrt und konnten die Führung nicht übernehmen.
Ich bin seit einer Minute heiß, ich bekomme keine kalten Füße.
Seit ein Nigger droppt, ist ein Nigger wirklich am poppen.
Jetzt plane und plotte ich, um direkt zu den Profiten zu gelangen.
Trotz meiner begrenzten Optionen musste ich es bekommen, ich habe es bekommen.
Jetzt klopft das Schicksal an und ich werde es annehmen, ich verspreche es, Mann, ich werde explodieren.
Ich bete, dass es einen Platz für meinen Namen in den Geschichtsbüchern unter den Legenden gibt.
Wenn ich längst weg bin, hoffe ich, dass mein Name lebendig bleibt und stark vom Himmel widerhallt, denn

Jede Bewegung, die wir machen, ist für das Vermächtnis.
Die Spitze des Spiels ist meine Bestimmung.
Wenn alles gesagt und getan ist und ich die Bühne verlassen habe,
bete ich nur, dass sich jemand an mich erinnert, ja.
Erinner' Dich an mich.
Ich bete, dass sich jemand an mich erinnert.
Schlampe, ich will als König des Südens untergehen.
Also bete ich jeden Tag, dass sie sich an mich erinnern, ja.
Erinner' Dich an mich.
All ihr Nigger wollt so verzweifelt Ruhm.
Mann, ich versuche, lange in ihren Erinnerungen zu leben.
Also bete ich jeden Tag, dass sie sich an mich erinnern, ja.
Erinner' Dich an mich.
Ich bete, dass sich jemand an mich erinnert.
Schlampe, ich will als König des Südens untergehen.
Also bete ich jeden Tag, dass sie sich an mich erinnern.

Kopf voller Raketen.
Flow mit den Niggern, die denken, ich hätte das nicht drauf.
Ich fließe weiter, als hätte jemand den Wasserhahn gestohlen.
Tropfe wie dieses Wasser, das aus dem verdammten Schrank kommt, habe es verloren.
Wenn sie sagen, dass ich nicht echt bin.
Aber ich bin der lebende Beweis für alles, was ich spucke.
Dem Spiel unterworfen, aber das bedeutet nicht, dass ich aufhöre.
Ich habe ganz unten angefangen, als sie mich in die Grube geworfen haben.
Jetzt kämpfe ich mit dem Rest, versuche, der Beste zu sein.
Sie waren nie bereit, Schüsse durchdringen die Weste.
Acht null acht ist in meiner Brust, habe es nicht gesagt, um zu flexen.
Ich laufe in meiner Spur, es ist mir egal, wer als Nächstes kommt.
Ich behalte den Preis im Auge, visualisiere, dass ich ihn bekommen werde.
Wenn ich sterbe, unsterblich gemacht, wer bin ich, gib mir Anerkennung.
Ich bin das Biest aus dem Osten, schlafe nie über der Gegenwart.
Es gibt einen Gipfel, den ich erreichen werde, bis sie von einer Legende sprechen, namens
Protoboomin', ich bin der Scharfschütze aus dem Osten, aber ich zoome nie.
Wer zum Teufel hat gesagt, ich muss aufhören, Mann, ich mache immer noch weiter.
Nigger reden großspurig, aber sie tun es nie.
Wenn du für eine Kette schuftest, verlierst du langsam.
Ich versuche, etwas zu verändern, ja, ich bleibe in Bewegung.
Spucke immer diese verdammte Wahrheit, sie sagen, ich verschmutze.
Für den Traum, ja mein Nigger, ich verfolge ihn immer noch.
Ja.

Jede Bewegung, die wir machen, ist für das Vermächtnis.
Die Spitze des Spiels ist meine Bestimmung.
Wenn alles gesagt und getan ist und ich die Bühne verlassen habe,
bete ich nur, dass sich jemand an mich erinnert, ja.
Erinner' Dich an mich.
Ich bete, dass sich jemand an mich erinnert.
Schlampe, ich will als König des Südens untergehen.
Also bete ich jeden Tag, dass sie sich an mich erinnern, ja.
Erinner' Dich an mich.
All ihr Nigger wollt so verzweifelt Ruhm.
Mann, ich versuche, lange in ihren Erinnerungen zu leben.
Also bete ich jeden Tag, dass sie sich an mich erinnern, ja.
Erinner' Dich an mich.
Ich bete, dass sich jemand an mich erinnert.
Schlampe, ich will als König des Südens untergehen.
Also bete ich jeden Tag, dass sie sich an mich erinnern.