Текст песни и перевод на француский Jony J - 你看得見

你看得見

每当我出现在你身边
每当我再次改变你的视野
你觉得遥远的我全都实现
你看得见
你看得见
每当我出现在你身边
每当我再次改变你的视野
你觉得遥远的我全都实现
你看得见
你看得见
一路进化中
带着风
赞美不会让我停下
Underground到外太空
从不在乎路边那些评价
不信算的卦没听过谁的话
在每条新的路上不怕出错
我的名字就是实力派的代表
每次出现都是新的突破
还没见过什么问题真的难
靠谱让你放心跟着玩
升级装备之后分清方位
一个可以顶上对面整个团
我热血 冷静
早就说过野心大是本性
但我踏入游戏后才知道我具备的状态
比你想象中的还要更加稳定
每当我出现在你身边
每当我再次改变你的视野
你觉得遥远的我全都实现
你看得见
你看得见
每当我出现在你身边
每当我再次改变你的视野
你觉得遥远的我全都实现
你看得见
你看得见
实力在我身上当然好运常伴
有一身本领不会怕没皇冠
留给对手长叹 只能靠着墙站
不用贴满告示也能看的到的强悍
游戏 在开始后
让你分不清是虚拟还是life show
体验给你越多越是觉得还不够
而我冷静掌握一切让你猜不透
保持升级状态 脑子分析畅快
及时更新换代从不断电
一路清除障碍效果喜出望外的
现实中你都能看见
我的目标 已经提早见
收到的回应都是你好炫
他们不知道我早就试过几百遍
还没开始之前已经赢在起跑线
每当我出现在你身边
每当我再次改变你的视野
你觉得遥远的我全都实现
你看得见
你看得见
每当我出现在你身边
每当我再次改变你的视野
你觉得遥远的我全都实现
你看得见
你看得见

Tu peux le voir

Chaque fois que je suis à tes côtés
Chaque fois que je change à nouveau ton point de vue
Tu vois que tout ce que je pensais impossible se réalise
Tu peux le voir
Tu peux le voir
Chaque fois que je suis à tes côtés
Chaque fois que je change à nouveau ton point de vue
Tu vois que tout ce que je pensais impossible se réalise
Tu peux le voir
Tu peux le voir
En constante évolution
Avec le vent
Les éloges ne me feront pas arrêter
Du underground à l'espace
Je ne me suis jamais soucié des critiques sur le bord de la route
Je ne crois pas aux prédictions et n'ai jamais écouté les paroles de personne
Je n'ai pas peur de faire des erreurs sur chaque nouvelle route
Mon nom est synonyme de talent
Chaque apparition est une nouvelle percée
Je n'ai jamais vu de problème vraiment difficile
Fiable, tu peux jouer avec moi en toute confiance
Après avoir amélioré l'équipement, on distingue les directions
Je peux affronter toute l'équipe adverse seul
Je suis passionné et calme
Je l'ai déjà dit, ma grande ambition est innée
Mais en entrant dans le jeu, j'ai réalisé l'état dans lequel je me trouvais
Plus stable que tu ne le pensais
Chaque fois que je suis à tes côtés
Chaque fois que je change à nouveau ton point de vue
Tu vois que tout ce que je pensais impossible se réalise
Tu peux le voir
Tu peux le voir
Chaque fois que je suis à tes côtés
Chaque fois que je change à nouveau ton point de vue
Tu vois que tout ce que je pensais impossible se réalise
Tu peux le voir
Tu peux le voir
Le talent est en moi, alors la chance me suit toujours
J'ai les compétences, je n'ai pas peur d'être sans couronne
Laissant mes adversaires soupirer, ils ne peuvent que se tenir contre le mur
Pas besoin d'afficher des annonces pour voir à quel point je suis puissant
Le jeu, après son début
Te fait douter si c'est virtuel ou un show en direct
Plus tu vis des expériences, plus tu penses que ce n'est pas assez
Et je garde mon calme, maîtrisant tout, impossible à déchiffrer
Je maintiens mon niveau de mise à niveau, mon esprit analyse de manière fluide
Mise à jour constante, jamais d'arrêt
J'élimine les obstacles en cours de route, les résultats sont surprenants
Tu peux le voir dans la vraie vie
Mes objectifs sont déjà visibles
La réponse que je reçois est "C'est incroyable"
Ils ne savent pas que j'ai déjà essayé des centaines de fois
Avant même le début, j'avais déjà gagné sur la ligne de départ
Chaque fois que je suis à tes côtés
Chaque fois que je change à nouveau ton point de vue
Tu vois que tout ce que je pensais impossible se réalise
Tu peux le voir
Tu peux le voir
Chaque fois que je suis à tes côtés
Chaque fois que je change à nouveau ton point de vue
Tu vois que tout ce que je pensais impossible se réalise
Tu peux le voir
Tu peux le voir