Josefine - Do It for Me - перевод текста песни на французский

Do It for Me - Josefineперевод на французский




Do It for Me
Fais-le pour moi
We were meant to be
On devait être ensemble
That's what they said
C'est ce qu'ils disaient
I can't keep that out
Je ne peux pas oublier ça
Out of my head, no
Ça sort pas de ma tête, non
When the time is right
Quand le moment sera venu
Could we still be friends
Pourrions-nous être encore amis ?
We can work things out
On peut arranger les choses
Get back together again
Se remettre ensemble
But wait
Mais attends
Maybe I forgot how you lied to me
Peut-être que j'ai oublié que tu m'as menti
And many times that you made me cry
Et toutes les fois tu m'as fait pleurer
Maybe I forgot what you did to me
Peut-être que j'ai oublié ce que tu m'as fait
And many times that you picked a fight
Et toutes les fois tu as cherché la dispute
Maybe you're not that good for me
Peut-être que tu n'es pas si bon pour moi
Maybe I need to detoxify
Peut-être que j'ai besoin de me désintoxiquer
So maybe, just maybe
Alors peut-être, juste peut-être
I need to let it out
J'ai besoin de me défouler
And do it for me
Et de le faire pour moi
Light up a cigarette
Allumer une cigarette
I don't care who sees
Je me fiche de ce que les gens pensent
I wanna do all those things
Je veux faire tout ça
Do it to the extreme
Le faire à l'extrême
I need to go all out
J'ai besoin de tout donner
And do it for me
Et de le faire pour moi
Gonna do it for me
Je vais le faire pour moi
Do it for me
Fais-le pour moi
Gonna do it for me
Je vais le faire pour moi
You no longer take
Tu ne prends plus
Space in my bed
De place dans mon lit
And when I'm 'bout to text
Et quand je vais envoyer un message
I don't press send, no
Je n'appuie pas sur envoyer, non
If you wanna know
Si tu veux savoir
If it's the end
Si c'est la fin
Well you can read my lips
Alors tu peux lire sur mes lèvres
I'll say it again
Je vais le répéter
Maybe I forgot how you lied to me
Peut-être que j'ai oublié que tu m'as menti
And many times that you made me cry
Et toutes les fois tu m'as fait pleurer
Maybe I forgot what you did to me
Peut-être que j'ai oublié ce que tu m'as fait
And many times that you picked a fight
Et toutes les fois tu as cherché la dispute
Maybe you're not that good for me
Peut-être que tu n'es pas si bon pour moi
Maybe I need to detoxify
Peut-être que j'ai besoin de me désintoxiquer
So maybe, just maybe
Alors peut-être, juste peut-être
I need to let it out
J'ai besoin de me défouler
And do it for me
Et de le faire pour moi
Light up a cigarette
Allumer une cigarette
I don't care who sees
Je me fiche de ce que les gens pensent
I wanna do all those things
Je veux faire tout ça
Do it to the extreme
Le faire à l'extrême
I need to go all out
J'ai besoin de tout donner
And do it for me
Et de le faire pour moi
Gonna do it for me
Je vais le faire pour moi
Do it for me
Fais-le pour moi
Gonna do it for me
Je vais le faire pour moi
Do it for me
Fais-le pour moi
Gonna do it for me...
Je vais le faire pour moi...





Авторы: Alejandra Alberti, Justin Trugman, Gharah Lenvardo V Degeddingseze, Josefine Hallen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.