Goddess Kinda Power - Josefine перевод на немецкий

Goddess Kinda Power

Boy better get ready better get ready
For a new vibe feminine style
It comes straight from the molotov and rise up
Since it feels we gonna be here for a while

The rules can't mourn us
The past can't hold us down, down
The rules have told us
But cannot fool us now, now

(Saying)
It's been hard to get on
Rise up feminine soldiers
To goddess kinda power
To goddess kinda power

We've been quite for so long
Time to scream out our own damn song
For goddess kinda power
For goddess kinda power

You're sitting in the shadow
Who look like sealing in who you were
Try to suppress you and dress you
But this time it ain't gonna even work

The rules can't mourn us
The past can't hold us down, down
It's been hard to get on
Rise up feminine soldiers
To goddess kinda power
To goddess kinda power

We've been quite for so long
Time to scream out our own damn song
For goddess kinda power
For goddess kinda power

She's been sittin' in the background depressed
Watching her man go to work
She's meant to stay home, keep quiet, make a baby
And never question his final words

Then time was slowly over
She is given power now, now

It's been hard to get on
Rise up feminine soldiers
To goddess kinda power
To goddess kinda power

We've been quite for so long
Time to scream out our own damn song
For goddess kinda power
For goddess kinda power

To goddess kinda power
To goddess kinda power
Goddess kinda power
For goddess kinda power
For goddess kinda power

Goddess kinda power
Goddess kinda power
Goddess kinda power
Goddess kinda power

Göttinnenhafte Kraft

Junge, mach dich besser bereit, mach dich besser bereit
Für eine neue Stimmung, femininen Stil
Es kommt direkt vom Molotow und erhebt sich
Da es sich anfühlt, als würden wir eine Weile hier sein

Die Regeln können uns nicht betrauern
Die Vergangenheit kann uns nicht festhalten, nicht festhalten
Die Regeln haben es uns gesagt
Aber können uns jetzt nicht täuschen, jetzt nicht

(Sagen)
Es war schwer, voranzukommen
Erhebt euch, feminine Soldatinnen
Zu göttinnenhafter Kraft
Zu göttinnenhafter Kraft

Wir waren so lange still
Zeit, unser eigenes verdammtes Lied herauszuschreien
Für göttinnenhafte Kraft
Für göttinnenhafte Kraft

Du sitzt im Schatten
Die so aussehen, als würden sie versiegeln, wer du warst
Versuchen, dich zu unterdrücken und dich zu kleiden
Aber dieses Mal wird es nicht einmal funktionieren

Die Regeln können uns nicht betrauern
Die Vergangenheit kann uns nicht festhalten, nicht festhalten
Es war schwer, voranzukommen
Erhebt euch, feminine Soldatinnen
Zu göttinnenhafter Kraft
Zu göttinnenhafter Kraft

Wir waren so lange still
Zeit, unser eigenes verdammtes Lied herauszuschreien
Für göttinnenhafte Kraft
Für göttinnenhafte Kraft

Sie saß deprimiert im Hintergrund
Beobachtete, wie ihr Mann zur Arbeit ging
Sie soll zu Hause bleiben, still sein, ein Baby bekommen
Und niemals seine letzten Worte in Frage stellen

Dann war die Zeit langsam vorbei
Ihr wird jetzt Macht gegeben, jetzt

Es war schwer, voranzukommen
Erhebt euch, feminine Soldatinnen
Zu göttinnenhafter Kraft
Zu göttinnenhafter Kraft

Wir waren so lange still
Zeit, unser eigenes verdammtes Lied herauszuschreien
Für göttinnenhafte Kraft
Für göttinnenhafte Kraft

Zu göttinnenhafter Kraft
Zu göttinnenhafter Kraft
Göttinnenhafte Kraft
Für göttinnenhafte Kraft
Für göttinnenhafte Kraft

Göttinnenhafte Kraft
Göttinnenhafte Kraft
Göttinnenhafte Kraft
Göttinnenhafte Kraft