Josh DWH - Dedicated To - перевод текста песни на французский

Dedicated To - Josh DWHперевод на французский




Dedicated To
Dédié à
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Uh
Euh
It's okay to be who you wanna be
C'est normal d'être qui tu veux être
They say that easy does it
Ils disent que rien ne sert de courir
Why's that so hard for me?
Pourquoi est-ce si dur pour moi ?
They always bother me
Ils me dérangent toujours
I know you bet for show
Je sais que tu paries, c'est sûr
I never hold no grudge
Je ne garde jamais de rancune
I learned to let it go
J'ai appris à laisser tomber
It's only right that i keep a promise i made to self
Il est normal que je tienne une promesse que je me suis faite
They invading camps, it ain't so bad to show your stealth
Ils envahissent les camps, ce n'est pas si mal de faire preuve de discrétion
I really wish you well
Je te souhaite vraiment du bien
I hate to kiss and tell
Je déteste révéler des secrets
I like to take a bitch to heaven, then i give 'em hell
J'aime emmener une femme au paradis, puis je lui fais vivre l'enfer
See i was in the field,
Tu vois, j'étais sur le terrain,
I had to learn to yield
J'ai apprendre à céder
I saw a lot of activity
J'ai vu beaucoup d'activité
But my lips were sеaled
Mais mes lèvres étaient scellées
I stick to certain codes,
Je m'en tiens à certains codes,
Don't focus on no hoеs
Je ne me concentre pas sur les femmes faciles
They tried to run me for my shoes,
Ils ont essayé de me voler mes chaussures,
I scare em out they souls
Je les ai effrayés au plus profond de leur âme
I'm used to humble beginnings cause we ain't used to winning
Je suis habitué aux débuts modestes car nous ne sommes pas habitués à gagner
So when we go outta country, i do the Gucci linen
Alors quand on part à l'étranger, je prends du linge Gucci
I look up to the sky, I notice that I ain't alone
Je lève les yeux au ciel, je remarque que je ne suis pas seul
I put that on my deads
Je le jure sur la tête de mes morts
Wish i could call your phone
J'aimerais pouvoir t'appeler
I got whatever on it
Je suis prêt à tout pour ça
I barely care for price
Le prix m'importe peu
I was brought up on loyalty
J'ai été élevé dans la loyauté
Fake shit don't suffice
La fausseté ne me suffit pas
I'm gazing at the stars
Je contemple les étoiles
My jordans sit with mars
Mes Jordan côtoient Mars
I feel like somebody watching
J'ai l'impression que quelqu'un nous observe
That's why I'm switching cars
C'est pourquoi je change de voiture
I play the cards I'm dealt
Je joue les cartes qu'on me donne
I won't forget the things i felt
Je n'oublierai pas ce que j'ai ressenti
I took 3 tabs of acid
J'ai pris 3 buvards d'acide
Then i watched my ego melt
Puis j'ai regardé mon ego fondre
I think that it's a disservice if you don't fuel your purpose
Je pense que c'est un mauvais service si tu n'alimentes pas ton but
It's okay to be timid
C'est normal d'être timide
Embrace the fact you're nervous
Accepte le fait que tu sois nerveuse
We only human but sometimes i think i'll never die
Nous ne sommes que des humains, mais parfois je pense que je ne mourrai jamais
Everything will be okay, yeah that's the biggest lie
Tout ira bien, ouais c'est le plus gros mensonge
You see it only gets tougher, you gotta grow a pair
Tu vois, ça ne fait que se compliquer, tu dois te faire une paire
Some people look in the mirror & don't see no one there
Certaines personnes se regardent dans le miroir et ne voient personne
I'm like my biggest fan, also a hateful critic
Je suis mon plus grand fan, et aussi mon critique le plus acharné
It's pitch black i'm smoking weed
Il fait nuit noire, je fume de l'herbe
The Chronicles of Riddick
Les Chroniques de Riddick
I see what works for me
Je vois ce qui fonctionne pour moi
I got a lot to prove
J'ai beaucoup à prouver
I had to lose my Madonna to get into the groove
J'ai perdre ma Madonna pour trouver mon rythme
I think i'm self indulgent
Je pense que je suis auto-centré
I know it's smoke and mirrors
Je sais que ce n'est qu'illusion
Sometimes i sit in dead silence to see if someone hear us
Parfois, je m'assois dans le silence pour voir si quelqu'un nous entend
Go grab the polaroid
Va chercher le Polaroid
I think this worth the picture
Je pense que ça vaut la peine d'être immortalisé
Cause ain't no love in this game, they diss ya then they miss ya
Parce qu'il n'y a pas d'amour dans ce jeu, ils te critiquent puis tu leur manques
Be that as it may
Quoi qu'il en soit
I sin and barely pray
Je pèche et je prie à peine
There ain't no church in the wild
Il n'y a pas d'église dans la jungle
But i look up to Jay
Mais j'admire Jay-Z
I barely do the crowds
Je fais rarement les foules
I float up in the clouds
Je flotte dans les nuages
If you got somebody rooting for you
Si tu as quelqu'un qui te soutient
Then make them proud
Alors rends-la fière
Cause wasted talent is more than common, just have a heart
Parce que le talent gaspillé est plus que courant, aie juste du cœur
Cause people fear what is never known, and they scared to start
Parce que les gens craignent ce qui est inconnu, et ils ont peur de commencer
I read you loud and clear
Je te comprends parfaitement
Say my name and i'll appear
Dis mon nom et j'apparaîtrai
I got used to sitting with that pressure
Je me suis habitué à cette pression
Never wipe no tears
Je n'essuie jamais mes larmes
Cause I won't let you break me
Parce que je ne te laisserai pas me briser
They used to call me crazy
On me traitait de fou
I felt the power when I noticed ain't no one gon' save me
J'ai ressenti le pouvoir quand j'ai réalisé que personne n'allait me sauver
The job is up to me
C'est à moi de faire le travail
This ain't nobody's fault
Ce n'est la faute de personne
You leave it up to them, they prolly sooth ya wounds with salt
Si tu leur laisses faire, ils soigneront probablement tes blessures avec du sel
I was down, saw them pictures and them vids
J'étais au fond du trou, j'ai vu ces photos et ces vidéos
My cousin died up in her sleep, but see she left behind a kid
Ma cousine est morte dans son sommeil, mais elle a laissé un enfant derrière elle
Yeah
Ouais
This dedicated to A'liyah
Ceci est dédié à A'liyah
Just save me a spot in heaven dog
Garde-moi juste une place au paradis
I'll see ya when i see ya
Je te verrai quand je te verrai





Авторы: Joshua Lopez, Amin Shabazz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.