Josh DWH - Nap - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский Josh DWH - Nap




Nap
Sieste
Yeah
Ouais
Welcome back, hope you enjoyed your nap
Bon retour, j'espère que tu as apprécié ta sieste
They always stay with opinions but i don't notice that
Ils ont toujours des opinions, mais je n'y prête pas attention
I'm exactly where i need to be
Je suis exactement je dois être
You'd be surprised how you could lose it all so easily
Tu serais surprise de voir comme on peut tout perdre si facilement
Welcome back, hope you enjoyed your nap
Bon retour, j'espère que tu as apprécié ta sieste
They always stay with opinions but i don't notice that
Ils ont toujours des opinions, mais je n'y prête pas attention
I'm exactly where i need to be
Je suis exactement je dois être
You'd be surprised how you could lose it all so easily
Tu serais surprise de voir comme on peut tout perdre si facilement
Ain't no one coming to save the day
Personne ne viendra sauver la mise
I recommend you start thinking up in a major way
Je te recommande de commencer à penser en grand
There's power in your words, speak with purpose
Tes mots ont du pouvoir, parle avec conviction
I ain't ever sell my soul that's something you couldn't purchase
Je ne vendrai jamais mon âme, c'est quelque chose que tu ne pourrais pas acheter
I take advantage of every moment I know I'm chosen
Je profite de chaque instant, je sais que je suis élu
You in denial, I'm more DeRozan, don't leave me open
Tu es dans le déni, je suis plus DeRozan, ne me laisse pas seul
No more disclosing
Plus de révélations
Cause talking 'bout it just makes it worse
Car en parler ne fait qu'empirer les choses
All these copy cats & rats all deserve a hearse
Tous ces copieurs et ces rats méritent un corbillard
Either you make excuses or make the most of shit
Soit tu trouves des excuses, soit tu tires le meilleur parti des choses
I'm tryna get this quota lit
J'essaie d'atteindre mon quota
You couldn't shoulder it
Tu ne pourrais pas supporter ça
It's no surprise, that everybodys' growing colder
Ce n'est pas une surprise, tout le monde devient plus froid
Second guess our adolescence the minute that we get older
On remet en question notre adolescence dès qu'on vieillit
So many dreams its hard for me to sleep,
Tellement de rêves, j'ai du mal à dormir
New Mercedes jeep
Nouvelle Jeep Mercedes
Catch me rolling in the deep
Tu me trouveras roulant au fond de l'océan
(Wassup Adele!)
(Quoi de neuf Adele!)
I'm propelling out a helicopter
Je m'échappe d'un hélicoptère
They not reporting news
Ils ne rapportent pas les nouvelles
They reading off a teleprompter
Ils lisent un prompteur
It's all fake
Tout est faux
Welcome back, hope you enjoyed your nap
Bon retour, j'espère que tu as apprécié ta sieste
They always stay with opinions but i don't notice that
Ils ont toujours des opinions, mais je n'y prête pas attention
I'm exactly where i need to be
Je suis exactement je dois être
You'd be surprised how you could lose it all so easily
Tu serais surprise de voir comme on peut tout perdre si facilement
Welcome back, hope you enjoyed your nap
Bon retour, j'espère que tu as apprécié ta sieste
They always stay with opinions but i don't notice that
Ils ont toujours des opinions, mais je n'y prête pas attention
I'm exactly where i need to be
Je suis exactement je dois être
You'd be surprised how you could lose it all so easily
Tu serais surprise de voir comme on peut tout perdre si facilement
You shouldn't go the distance if you plan to quit
Tu ne devrais pas aller jusqu'au bout si tu prévois d'abandonner
I'm on a power move i rarely ever plan a trip
Je suis sur une lancée, je planifie rarement un voyage
And y'all doing bad, go throw your mans a zip
Et vous allez mal, allez filer un coup de main à vos potes
What's a captain to a crew when they all jumping ship?
Qu'est-ce qu'un capitaine pour un équipage quand tout le monde saute du navire?
Gotta turn your back to lead the orchestra
Il faut tourner le dos pour diriger l'orchestre
You tried to put them on but now they off'n ya
Tu as essayé de les mettre en avant, mais maintenant ils te lâchent
I seen it one too many times
Je l'ai vu trop souvent
They go and drop a couple dimes
Ils vont balancer quelques infos
So i get lost up these rhymes
Alors je me perds dans ces rimes
Check
Check
It's a brand new year, come see it brighter
C'est une nouvelle année, viens la voir plus lumineuse
They know ya boy got the fire, no need for lighters
Ils savent que j'ai le feu, pas besoin de briquet
I know they working hard to go indict us
Je sais qu'ils travaillent dur pour nous inculper
So we don't pop out to every where they invite us
Alors on ne se pointe pas partout ils nous invitent
It's a marathon, don't get over lapped
C'est un marathon, ne te fais pas doubler
You carry way too much baggage, look like you over packed
Tu transportes trop de bagages, on dirait que tu as trop fait tes valises
I never over react they think I'm undermining
Je ne réagis jamais de manière excessive, ils pensent que je minimise
God forbid they running up, I pray we all on timing
Dieu nous garde s'ils arrivent en courant, je prie pour que nous soyons tous à l'heure
Don't pray for me just pray for my opponents
Ne prie pas pour moi, prie juste pour mes adversaires
Every feature's a casket, i send with my condolence
Chaque featuring est un cercueil, je l'envoie avec mes condoléances
I had to look in that mirror like who you waiting for?
J'ai me regarder dans le miroir et me demander qui j'attendais?
I started making sure, its me just who i make it for
J'ai commencé à m'assurer que c'est pour moi que je le fais
I was down and out, the definition of distraught
J'étais au fond du trou, la définition même du désespoir
When i need alignment, i remember what they taught,
Quand j'ai besoin d'être aligné, je me souviens de ce qu'ils m'ont appris
Believe half of what you see and nothing that you hear
Crois la moitié de ce que tu vois et rien de ce que tu entends
Once you realize your dream, you start to face your fears
Une fois que tu réalises ton rêve, tu commences à affronter tes peurs
Heavy
Lourd
Welcome back, hope you enjoyed your nap
Bon retour, j'espère que tu as apprécié ta sieste
They always stay with opinions but i don't notice that
Ils ont toujours des opinions, mais je n'y prête pas attention
I'm exactly where i need to be
Je suis exactement je dois être
You'd be surprised how you could lose it all so easily
Tu serais surprise de voir comme on peut tout perdre si facilement
Welcome back, hope you enjoyed your nap
Bon retour, j'espère que tu as apprécié ta sieste
They always stay with opinions but i don't notice that
Ils ont toujours des opinions, mais je n'y prête pas attention
I'm exactly where i need to be
Je suis exactement je dois être
You'd be surprised how you could lose it all so easily
Tu serais surprise de voir comme on peut tout perdre si facilement





Авторы: Joshua Lopez, Skyler Kieler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.