Avalanche - Josh Kaufman перевод на немецкий

Avalanche

I'm not sure how long I've got, I'm buried underneath the snow,
No one can hear my screams, its dark and I'm alone, again,
We were at the highest point, struggled with the climb,
We were stronger when we made it,
But now we're running out of time, again,
We were face in the sky, hand-in-hand, side-by-side,
I was yours, you were mine, blinded...

(CHORUS)
Suddenly the ground fell from beneath my feet,
And you watched as I was swept away,
Now I'm buried six feet under, God I can't wait much longer,
Does it really matter whose to blame?
For this avalanche

I look for an escape, but I don't know what's up or down,
Slowly suffocating, I hope there's someone around, a friend.
Now I'm going insane,
Was it all just a game, cuz I still feel just the same

(CHORUS)
Suddenly the ground fell from beneath my feet,
And you watched as I was swept away,
Now I'm buried six feet under, God I can't wait much longer,
Does it really matter whose to blame?
For this avalanche

Suddenly the ground fell from beneath my feet,
And you watched as I was swept away,
Now I'm buried six feet under, God, I can't wait much longer,
Does it really matter whose to blame?
For this avalanche

Lawine

Ich weiß nicht, wie lange ich noch habe, ich bin unter dem Schnee begraben,
Niemand kann meine Schreie hören, es ist dunkel und ich bin allein, wieder,
Wir waren am höchsten Punkt, kämpften mit dem Aufstieg,
Wir waren stärker, als wir es geschafft hatten,
Aber jetzt läuft uns die Zeit davon, wieder,
Wir waren mit dem Gesicht zum Himmel, Hand in Hand, Seite an Seite,
Ich war dein, du warst mein, geblendet...

(CHORUS)
Plötzlich gab der Boden unter meinen Füßen nach,
Und du hast zugesehen, wie ich weggerissen wurde,
Jetzt bin ich sechs Fuß tief begraben, Gott, ich kann nicht mehr lange warten,
Ist es wirklich wichtig, wessen Schuld es ist?
Für diese Lawine

Ich suche nach einem Ausweg, aber ich weiß nicht, was oben oder unten ist,
Langsam erstickend, hoffe ich, dass jemand in der Nähe ist, eine Freundin.
Jetzt werde ich verrückt,
War das alles nur ein Spiel, denn ich fühle mich immer noch genauso

(CHORUS)
Plötzlich gab der Boden unter meinen Füßen nach,
Und du hast zugesehen, wie ich weggerissen wurde,
Jetzt bin ich sechs Fuß tief begraben, Gott, ich kann nicht mehr lange warten,
Ist es wirklich wichtig, wessen Schuld es ist?
Für diese Lawine

Plötzlich gab der Boden unter meinen Füßen nach,
Und du hast zugesehen, wie ich weggerissen wurde,
Jetzt bin ich sechs Fuß tief begraben, Gott, ich kann nicht mehr lange warten,
Ist es wirklich wichtig, wessen Schuld es ist?
Für diese Lawine