Attentive - Josh Makazo перевод на немецкий

Attentive

Know that you feeling some, yeah
Timing when to hit back
Silent means you saying some
So talk with the words that you lack
I know what you'd say though
I know what you'd say back
I know when to call back
You should probably leave it 'lone
You should probably save that
But I get that you needed to go
And I get that you need that the most
You're not for the loving you just want
Someone to hear your name
You're not really for attention
You just want someone to mention
Not someone that's gonna break you up

You're not really for attention
You just want someone to listen up
You're not really for attention
You just want someone to listen up

Stressing business like it's all bad
You gon' tell me cause it's all facts
Yea, you gave into things that you know
The things that I know
Why didn't you hold up and say
Why didn't I come back your way
You tryna be
You wanna be somebody
So you're gon' sleep on 'em
Take awhile to go deep on 'em
Things on your mind you don't sleep no more
Cause you're not really for attention
You just want someone to mention
Not someone that's gonna break you up

You're not really for attention
You just want someone to listen up
You're not really for attention
You just want someone to listen up

Aufmerksam

Ich weiß, dass du etwas fühlst, ja
Das Timing, wann ich mich zurückmelde
Schweigen bedeutet, dass du etwas sagst
Also sprich mit den Worten, die dir fehlen
Ich weiß, was du sagen würdest
Ich weiß, was du erwidern würdest
Ich weiß, wann ich zurückrufen sollte
Du solltest es wahrscheinlich lassen
Du solltest das wahrscheinlich aufsparen
Aber ich verstehe, dass du gehen musstest
Und ich verstehe, dass du das am meisten brauchst
Du bist nicht für die Liebe, du willst nur
Jemanden, der deinen Namen hört
Du bist nicht wirklich auf Aufmerksamkeit aus
Du willst nur, dass dich jemand erwähnt
Nicht jemanden, der dich kaputt macht

Du bist nicht wirklich auf Aufmerksamkeit aus
Du willst nur, dass dir jemand zuhört
Du bist nicht wirklich auf Aufmerksamkeit aus
Du willst nur, dass dir jemand zuhört

Du stresst dich mit Geschäften, als wäre alles schlecht
Du wirst es mir erzählen, weil es alles Fakten sind
Ja, du hast dich Dingen hingegeben, die du kennst
Den Dingen, die ich kenne
Warum hast du nicht innegehalten und gesagt
Warum bin ich nicht zu dir zurückgekommen
Du versuchst zu sein
Du willst jemand sein
Also wirst du sie ignorieren
Brauchst eine Weile, um tief in sie einzutauchen
Dinge in deinem Kopf, du schläfst nicht mehr
Weil du nicht wirklich auf Aufmerksamkeit aus bist
Du willst nur, dass dich jemand erwähnt
Nicht jemanden, der dich kaputt macht

Du bist nicht wirklich auf Aufmerksamkeit aus
Du willst nur, dass dir jemand zuhört
Du bist nicht wirklich auf Aufmerksamkeit aus
Du willst nur, dass dir jemand zuhört