Come My Way - Josh Makazo перевод на французский

Come My Way

I can't deny
After last night
I can't help but to think 'bout your body in stride
So when I look in your eyes, all I see, all I know is

Lay down, lay down for me
And you'll finally be
Laid down, lay down

Just come my way
'Cause even if I'm here for some fun
I'll stay a little while until this is done
So I'm only here right now
Said I'm only here for now
So baby, just come my way
Just come, don't come
Don't come in my way

Cautious, cautious
Taking your time, spending your nights in regardless
You know what you want when you're honest
Won't you lay down? Just lay down

Just lay down, lay down for me
And you'll finally be laid down, lay down

Just come my way
'Cause even if I'm here for some fun
I'll stay a little while until this is done
So I'm only here right now
Said I'm only here for now
So baby, just come my way
Just come, don't come
Don't come in my way

If you need someone
I'm better off alone
If you need someone
I need you back at home

Viens à moi

Je ne peux pas le nier
Après la nuit dernière
Je ne peux m'empêcher de penser à ton corps en mouvement
Alors quand je te regarde dans les yeux, tout ce que je vois, tout ce que je sais c'est

Abandonne-toi, abandonne-toi à moi
Et tu seras enfin
Abandonnée, abandonnée

Viens juste à moi
Car même si je suis là pour m'amuser
Je resterai un peu jusqu'à ce que ce soit fini
Alors je ne suis là que maintenant
J'ai dit que je ne suis là que pour l'instant
Alors bébé, viens juste à moi
Viens juste, ne viens pas
Ne te mets pas en travers de mon chemin

Prudente, prudente
Tu prends ton temps, tu passes tes nuits sans te soucier de rien
Tu sais ce que tu veux quand tu es honnête
Ne veux-tu pas t'abandonner ? Abandonne-toi

Abandonne-toi, abandonne-toi à moi
Et tu seras enfin abandonnée, abandonnée

Viens juste à moi
Car même si je suis là pour m'amuser
Je resterai un peu jusqu'à ce que ce soit fini
Alors je ne suis là que maintenant
J'ai dit que je ne suis là que pour l'instant
Alors bébé, viens juste à moi
Viens juste, ne viens pas
Ne te mets pas en travers de mon chemin

Si tu as besoin de quelqu'un
Je suis mieux seul
Si tu as besoin de quelqu'un
J'ai besoin que tu rentres à la maison