Josh Makazo - Mascara - перевод текста песни на французский

Mascara - Josh Makazoперевод на французский




Mascara
Mascara
You been down feeling low
Tu te sens déprimée,
Tryna find the things you lost
À la recherche de ce que tu as perdu.
You don't got the time to give
Tu n'as pas de temps à donner,
You just keep it to yourself
Tu gardes tout pour toi.
Capping everything that you feel
Tu caches tout ce que tu ressens,
You gotta help me out a bit so tell me how you
Tu dois m'aider un peu, alors dis-moi comment tu te
Feel, yeah
sens, ouais.
I can tell you're upset so tell me what's the deal
Je vois que tu es contrariée, alors dis-moi ce qui ne va pas.
You don't care what time is
Tu te fiches de l'heure qu'il est,
See you're broken feeling sick
Je te vois brisée, malade.
You chose to love that feeling
Tu as choisi d'aimer ce sentiment,
Take no love no healing
Tu refuses l'amour, la guérison.
But you can tell me how you feeling, yeah
Mais tu peux me dire ce que tu ressens, ouais.
Cause wasn't I next up, didn't you need it
Car n'étais-je pas le prochain, n'en avais-tu pas besoin ?
You can keep me on sight though
Tu peux me garder à l'œil,
Tell me how you feeling
Dis-moi ce que tu ressens.
Forget how they feel, no feeling
Oublie ce qu'ils ressentent, aucune émotion.
They breaking deal
Ils rompent l'accord.
I know how you feel, I'm feeling, for you
Je sais ce que tu ressens, je ressens pour toi.
Nah this time around
Non, cette fois-ci,
Said they want to come through
Ils ont dit qu'ils voulaient venir.
All that you say all in your time
Tout ce que tu dis, tout en ton temps.
Love the assistance only at night
Tu aimes l'assistance seulement la nuit.
Saying don't doubt just wait and see
Tu dis de ne pas douter, attends et tu verras.
Looking back at us surely you'll see
En regardant en arrière, tu verras sûrement.
Showing that fit you love to be (Someone)
Montrant cette tenue que tu aimes être (Quelqu'un).
Showing that it's up to me
Montrant que ça dépend de moi.
I wanna know 'cause you could be the one
Je veux savoir, car tu pourrais être la bonne.
Working that back don't lie you wanna see it
Tu travailles ce dos, ne mens pas, tu veux le voir.
Done
Fait.
I see you fronting but you know you came to
Je te vois faire semblant, mais tu sais que tu es venue pour
See someone
Voir quelqu'un.
Been on that grind, you have no time for fun
Tu es toujours occupée, tu n'as pas de temps pour t'amuser.
Tell 'em don't waste that love
Dis-leur de ne pas gâcher cet amour.





Авторы: Josh Makazo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.