Joss - P.A.B. - перевод текста песни на французский

P.A.B. - Jossперевод на французский




P.A.B.
P.A.B.
(Snippet from Luke James' review of "On Second Thought")
(Extrait de la critique de Luke James sur "On Second Thought")
(Now Joss is a rapper coming out Austin, Texas)
(Joss est un rappeur originaire d'Austin, au Texas)
(But when it comes to this project right here, there are a lot of issues starting with Joss As a rapper himself)
(Mais en ce qui concerne ce projet, il y a beaucoup de problèmes, à commencer par Joss, en tant que rappeur)
(Throughout this project you'll often find that his flow is getting a little bit off as if he's not Quite on beat, or he's getting ahead of the beat. And he does have a very weak mic Delivery as well...)
(Tout au long de ce projet, vous constaterez souvent que son flow est un peu décalé, comme s'il n'était pas tout à fait en rythme, ou qu'il prenait de l'avance sur le rythme. Et il a aussi une prestation au micro très faible...)
Bitch!
Salope !
You got another thing coming
Tu te trompes lourdement
I roll with my team and you know we up to something
Je roule avec mon équipe et tu sais qu'on prépare quelque chose
I just popped a bean so I really cannot function
Je viens de prendre une pilule, donc je ne peux vraiment pas fonctionner
Pull up make a scene every time we at the function
On débarque et on fait un scandale à chaque fois qu'on est à la fête
Uh
Uh
I hope you know that you dead to me
J'espère que tu sais que tu es mort pour moi
When I walk in Imma set the scene
Quand j'arrive, je mets l'ambiance
I been looking for a better me
J'ai cherché une meilleure version de moi-même
Had to work on the formula, recipe
J'ai travailler sur la formule, la recette
I was lost, been looking for every piece
J'étais perdu, j'ai cherché chaque pièce
Of the puzzle
Du puzzle
Put all of my enemies in a muzzle
J'ai mis tous mes ennemis au silence
And all of my collard greens in a bundle
Et tous mes choux verts en paquet
That's the way that I need it
C'est comme ça que je le veux
If you can't rap I ain't doing no feature
Si tu ne sais pas rapper, je ne fais pas de featuring
Come in correct so I know that you mean it
Sois correct pour que je sache que tu es sérieux
Up in the hills but they still gonna reach ya
Dans les collines, mais ils te trouveront quand même
Promise they not out of service
Je te promets qu'ils ne sont pas hors service
Deniro Farrar, they be Lurkin
Deniro Farrar, ils rodent
Whether they near or they far, they be searching
Qu'ils soient proches ou lointains, ils cherchent
If I ain't hearing no bars, we ain't working
Si je n'entends pas de bonnes rimes, on ne travaille pas
That's just the way that it's gotta be
C'est comme ça que ça doit être
Fucking the world, ain't no sodomy
Je baise le monde, ce n'est pas de la sodomie
Feel like I'm winning the lottery
J'ai l'impression de gagner à la loterie
Taking my shot now they all want a shot at me
Je saisis ma chance, maintenant ils veulent tous me tirer dessus
I promise that ain't no one stopping me
Je te promets que personne ne m'arrêtera
Your girl is the only one topping me
Ta copine est la seule qui me domine
I'm going crazy, I need a lobotomy
Je deviens fou, j'ai besoin d'une lobotomie
She want a baby, I told her don't bother me
Elle veut un bébé, je lui ai dit de ne pas me déranger
Bitch my phone on DND
Salope, mon téléphone est en mode Ne pas déranger
Ain't no way you reaching me
Tu ne peux pas me joindre
Pass her off like CP3
Je la passe comme CP3
In the Garden, filling seats
Au Garden, je remplis les sièges
Feel like Harden, MVP
Je me sens comme Harden, MVP
I'm so heartless can't you see?
Je suis sans cœur, tu ne vois pas ?
But regardless we gon' eat bitch!
Mais peu importe, on va manger, salope !
Bitch!
Salope !
You got another thing coming
Tu te trompes lourdement
I roll with my team and you know we up to something
Je roule avec mon équipe et tu sais qu'on prépare quelque chose
I just popped a bean so I really cannot function
Je viens de prendre une pilule, donc je ne peux vraiment pas fonctionner
Pull up make a scene every time we at the function
On débarque et on fait un scandale à chaque fois qu'on est à la fête
Yeah!
Yeah !
They gon' hit you in the dark
Ils vont te frapper dans le noir
Got no heart like Tony Stark
Sans cœur comme Tony Stark
But that iron on me sharp
Mais mon fer est aiguisé
Watch that fire in me spark
Regarde cette flamme en moi s'embraser
I'm so tired of these narcs
J'en ai marre de ces narcs
They not dire in these parts
Ils ne sont pas terribles dans le coin
But they acting like they are, yuh
Mais ils font comme si, yuh
Yea I know, used to be bad
Ouais, je sais, j'étais mauvais avant
All of the critics, yea I deserved that
Tous les critiques, ouais je le méritais
I got my hand in a brand new bag
J'ai la main dans un tout nouveau sac
So all of the criticism in the past
Donc toutes les critiques sont du passé
All of the viciousness is coming back
Toute la méchanceté revient
But just in a different style or format
Mais juste dans un style ou un format différent
So better get used to it, hang on to hats
Alors il vaut mieux s'y habituer, accrochez-vous à vos chapeaux
Once you book him, can't get paperback
Une fois que tu l'as réservé, tu ne peux pas revenir en arrière
If you looking for me then you in the right place
Si tu me cherches, tu es au bon endroit
Still on my shit, just a different name (Not yet)
Toujours sur mon truc, juste un nom différent (Pas encore)
The old me was tired, so uninspired, so I just had to go looking for change
L'ancien moi était fatigué, si peu inspiré, alors j'ai chercher le changement
Yeah don't care if you like it or not
Ouais, je m'en fiche que tu aimes ou pas
Can't put me in the tiniest box
Tu ne peux pas me mettre dans la plus petite des boîtes
Only thing tiny is NPR
La seule chose de petite, c'est NPR
Tiny Desk Concert, it won't be long
Tiny Desk Concert, ça ne sera pas long
Bitch!
Salope !
You got another thing coming
Tu te trompes lourdement
I roll with my team and you know we up to something
Je roule avec mon équipe et tu sais qu'on prépare quelque chose
I just popped a bean so I really cannot function
Je viens de prendre une pilule, donc je ne peux vraiment pas fonctionner
Pull up make a scene every time we at the function
On débarque et on fait un scandale à chaque fois qu'on est à la fête
Bitch!
Salope !
You got another thing coming
Tu te trompes lourdement
I roll with my team and you know we up to something
Je roule avec mon équipe et tu sais qu'on prépare quelque chose
I just popped a bean so I really cannot function
Je viens de prendre une pilule, donc je ne peux vraiment pas fonctionner
Pull up make a scene every time we at the function
On débarque et on fait un scandale à chaque fois qu'on est à la fête





Авторы: Ross Jones


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.