Bonita - Joss Favelaперевод на английский
Bonita
My
lovely
De
que
cuento
te
saliste
You
are
a
beautiful
woman
out
of
a
fairytale
Las
palabras
quedan
cortas
Words
fail
to
capture
my
feelings
Cuando
quiero
describirte
Whenever
I
try
to
describe
you
Cuando
intento
presumirte
I
hesitate
when
I
want
to
praise
you
No
sé
por
donde
empezar
I
don't
know
where
to
begin
Y
solo
empiezo
a
temblar
My
body
and
soul
start
to
shiver
Bonita
My
lovely
Conocerte
es
mi
fortuna
Meeting
you
is
a
stroke
of
luck
Sin
afán
de
sonrojarte
deberas
que
me
gustas
Without
trying
to
make
you
blush,
you
really
are
my
delight
Tanto
así
que
hasta
me
asusta
So
much
so
that
it
frightens
me
Y
no
te
lo
puedo
decir
And
I
cannot
tell
you
in
person
Y
por
eso
te
lo
tuve
que
escribir
That's
why
I
had
to
write
it
down
for
you
Bonita
My
lovely
Más
bonita
que
ninguna
More
beautiful
than
any
other
Y
por
Dios
que
hasta
la
luna
By
God,
even
the
moon
Por
las
noches
siente
celos
Feels
jealous
at
night
Si
te
mira
caminar
Watching
you
walk
by
Bonita
My
lovely
Es
que
no
te
has
dado
cuenta
Have
you
not
realized
Todo
lo
que
me
despiertas
All
that
you
awaken
within
me
Que
mis
ojos
hacen
fiesta
That
my
eyes
dance
with
joy
Si
te
llegan
a
mirar
If
I
ever
catch
a
glimpse
of
you
Bonita
My
lovely
Tu
me
gustas
hace
tiempo
I
have
liked
you
for
a
long
time
Y
he
esperado
este
momento
And
I
have
been
waiting
for
this
moment
Pa′
decirte
lo
que
siento
To
tell
you
what
I
feel
Ojalá
y
sientas
igual
I
hope
that
you
feel
the
same
way
Bonita
My
lovely
Más
por
dentro
que
por
fuera
More
beautiful
on
the
inside
than
on
the
outside
Tal
vez
solo
estoy
soñando
Perhaps
I
am
only
dreaming
Pero
quise
que
supieras
But
I
wanted
you
to
know
Todo
lo
que
me
despiertas
y
esto
que
me
haces
sentir
Everything
that
you
awaken
within
me
and
how
you
make
me
feel
Y
por
eso
te
lo
tuve
que
escribir
That's
why
I
had
to
write
it
down
for
you
Bonita
My
lovely
Más
bonita
que
ninguna
More
beautiful
than
any
other
Y
por
Dios
que
hasta
la
luna
By
God,
even
the
moon
Por
las
noches
siente
celos
Feels
jealous
at
night
Si
te
mira
caminar
Watching
you
walk
by
Bonita
My
lovely
Es
que
no
te
has
dado
cuenta
Have
you
not
realized
Todo
lo
que
me
despiertas
All
that
you
awaken
within
me
Que
mis
ojos
hacen
fiesta
That
my
eyes
dance
with
joy
Si
te
llegan
a
mirar
If
I
ever
catch
a
glimpse
of
you
Bonita
My
lovely
Tu
me
gustas
hace
tiempo
I
have
liked
you
for
a
long
time
Y
he
esperado
este
momento
And
I
have
been
waiting
for
this
moment
Pa'
decirte
lo
que
siento
To
tell
you
what
I
feel
Ojalá
y
sientas
igual
I
hope
that
you
feel
the
same
way
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.