Onde - Acústica - Jota Ramalho перевод на немецкий

Onde - Acústica

Onde eu posso estar
Mas seguro que em teus braços?
Pra onde correr e me refugiar?
Onde posso descansar
Senão ao leito de Tuas águas?
Como posso viver sem Teu amor pra completar-me?
Ter certeza de vitória
Conquistar o impossível
E crer que Tuas promessas são pra mim
São reais
Viver só é viver
Se ao Teu lado estiver
Mais vale um dia ao Teu lado
Do que mil em outro lugar
És consolo, és abrigo, braço forte, meu Amigo
És Pai, Irmão, és força e proteção
Incomparáveis são Tuas promessas pra mim
És Pai, Irmão, és força e proteção
Incomparável é o Teu amor
És meu Senhor

Onde eu posso estar
Mas seguro que em Teus braços?
Pra onde correr e me refugiar?
Onde posso descansar
Senão ao leito de Tuas águas?
Como posso viver sem Teu amor pra completar-me?
Como posso viver sem Teu amor
Jesus?

Wo - Akustisch

Wo kann ich sein,
sicherer als in Deinen Armen?
Wohin soll ich laufen und mich flüchten?
Wo kann ich mich ausruhen,
wenn nicht am Bett Deiner Wasser?
Wie kann ich ohne Deine Liebe leben, um mich zu vervollständigen?
Die Gewissheit des Sieges haben,
das Unmögliche erobern
und glauben, dass Deine Versprechen für mich sind,
sie sind real.
Leben ist nur leben,
wenn ich an Deiner Seite bin.
Ein Tag an Deiner Seite ist besser
als tausend an einem anderen Ort.
Du bist Trost, Du bist Zuflucht, starker Arm, meine Freundin,
Du bist Vater, Bruder, Du bist Stärke und Schutz.
Unvergleichlich sind Deine Versprechen für mich.
Du bist Vater, Bruder, Du bist Stärke und Schutz.
Unvergleichlich ist Deine Liebe.
Du bist mein Herr.

Wo kann ich sein,
sicherer als in Deinen Armen?
Wohin soll ich laufen und mich flüchten?
Wo kann ich mich ausruhen,
wenn nicht am Bett Deiner Wasser?
Wie kann ich ohne Deine Liebe leben, um mich zu vervollständigen?
Wie kann ich ohne Deine Liebe leben,
Jesus?