Personagem - Jota Ramalho перевод на немецкий

Personagem

Sorrindo para a selfie
Chorando pro espelho
Lacrando na internet
Sendo humilhando em casa
Levantando bandeiras
Erguendo monumentos
Subindo tags sobre posicionamento
Mas quem te conhece no fundo, já sabe
"Tá " caído por dentro

O romance que acabou
O sonho que não realizou
O dinheiro que não sobrou
A perda que não superou
Nada disso eu vejo em suas postagens
Não é interessante para a personagem
Que você criou pra disfarçar
Esse vazio no seu peito

DECIDA VIVER
O QUE DEUS ESCOLHEU PRA VOCÊ
ARRANCA A MÁSCARA, LIMPA A MAQUIAGEM
DESISTA DE UMA VEZ POR TODAS DESSE PERSONAGEM
DECIDA VIVER
O QUE DEUS ESCOLHEU PRA VOCÊ
ARRANCA A MÁSCARA, LIMPA A MAQUIAGEM
DESISTA DE UMA VEZ POR TODAS DESSE PERSONAGEM

Pra quem gosta de história
Vou contar uma real
Não é conto de fadas
Pois é sobrenatural
Um Deus se fez homem
E habitou aqui
Pagou preço de cruz com o Seu sangue carmezim

O seu palco foi o Calvário
O cenário foi a cruz do meio
E a plateia pedia Sua morte
E os cortes, e os prego, e a coroa de espinho
Pra compor o figurino que salvou a sua vida
(Dessa vida de mentira) que você insiste em viver
Decida viver sem esse personagem que não é você

DECIDA VIVER
O QUE DEUS ESCOLHEU PRA VOCÊ
ARRANCA A MÁSCARA, LIMPA A MAQUIAGEM
DESISTA DE UMA VEZ POR TODAS DESSE PERSONAGEM
DECIDA VIVER
O QUE DEUS ESCOLHEU PRA VOCÊ
ARRANCA A MÁSCARA, LIMPA A MAQUIAGEM
DESISTA DE UMA VEZ POR TODAS DESSE PERSONAGEM

Figur

Lächelnd für das Selfie
Weinend vor dem Spiegel
Toll im Internet ankommen
Zuhause gedemütigt werden
Fahnen hochhalten
Denkmäler errichten
Hashtags über Haltung setzen
Aber wer dich wirklich kennt, weiß es schon
"Du bist innerlich zerbrochen"

Die Romanze, die endete
Der Traum, der sich nicht erfüllte
Das Geld, das nicht reichte
Der Verlust, den du nicht überwunden hast
Nichts davon sehe ich in deinen Posts
Es ist nicht interessant für die Figur
Die du erschaffen hast, um zu verbergen
Diese Leere in deiner Brust

ENTSCHEIDE DICH, ZU LEBEN
WAS GOTT FÜR DICH AUSGEWÄHLT HAT
REISS DIE MASKE AB, ENTFERNE DAS MAKE-UP
GIB DIESE FIGUR EIN FÜR ALLE MAL AUF
ENTSCHEIDE DICH, ZU LEBEN
WAS GOTT FÜR DICH AUSGEWÄHLT HAT
REISS DIE MASKE AB, ENTFERNE DAS MAKE-UP
GIB DIESE FIGUR EIN FÜR ALLE MAL AUF

Für die, die Geschichten lieben
Erzähle ich eine wahre
Es ist kein Märchen
Denn es ist übernatürlich
Ein Gott wurde Mensch
Und lebte hier
Bezahlte den Preis des Kreuzes mit Seinem karmesinroten Blut

Seine Bühne war Golgatha
Die Kulisse war das Kreuz in der Mitte
Und das Publikum forderte Seinen Tod
Und die Schnitte, die Nägel, die Dornenkrone
Um das Kostüm zu vervollständigen, das dein Leben rettete
(Dieses Leben voller Lügen), das du hartnäckig weiterlebst
Entscheide dich, ohne diese Figur zu leben, die du nicht bist

ENTSCHEIDE DICH, ZU LEBEN
WAS GOTT FÜR DICH AUSGEWÄHLT HAT
REISS DIE MASKE AB, ENTFERNE DAS MAKE-UP
GIB DIESE FIGUR EIN FÜR ALLE MAL AUF
ENTSCHEIDE DICH, ZU LEBEN
WAS GOTT FÜR DICH AUSGEWÄHLT HAT
REISS DIE MASKE AB, ENTFERNE DAS MAKE-UP
GIB DIESE FIGUR EIN FÜR ALLE MAL AUF