Jovian Spin - Further Down The Line - перевод текста песни на русский

Further Down The Line - Jovian Spinперевод на русский




My sweet poison
Мой сладкий яд.
What you're gonna do?
Что ты собираешься делать?
Think i'm going nuts because i want to be with you
Думаешь я схожу с ума потому что хочу быть с тобой
It's just the way you force me down onto my knees
Все дело в том, как ты ставишь меня на колени.
All that i've been given holds no worth compared your fees
Все, что мне дали, не стоит твоих гонораров.
I know that
Я знаю, что
All your grace will mark my way
Вся твоя милость укажет мне путь.
I'm just a jerk on the run
Я просто придурок в бегах.
Tryin to forget what i've done
Пытаюсь забыть что я сделал
You bestow me addiction
Ты даруешь мне зависимость.
I've got to give it away
Я должен отдать его.
You've got to take it away
Ты должен забрать его.
It's just the way i'm feeling
Просто я так себя чувствую.
Everything's a mess
Все в полном беспорядке.
Try to circulate in time
Попытайтесь циркулировать во времени.
But i have to confess
Но я должен признаться
It's just the way you're healing
Все дело в том, как ты исцеляешься.
Every scar i take
Каждый шрам, который я получаю.
I might be somehow to late
Я могу как-нибудь опоздать.
But you can never break my aim
Но тебе никогда не сломить мою цель.
All they pray is time won't wait for you
Они молятся лишь о том, чтобы время не ждало тебя.
Keep on cheating manipulating everything you do
Продолжай обманывать манипулировать всем что ты делаешь
It's just the way they laugh and spit on my efforts
Все дело в том, как они смеются и плюют на мои старания.
Given all the best i can but that ain't enough for sure
Я стараюсь изо всех сил но этого точно недостаточно
I've got to let it all fail
Я должен позволить всему этому рухнуть.
Believing all words you say i'm sure that
Веря всем твоим словам я уверен что
There's no need for redemption
Нет нужды в искуплении.
I'd rather keep them away
Я бы предпочел держать их подальше.
And better give them all hell but i am
И лучше подари им всем ад, но я ...
Paralyzed by your disguise
Парализован твоей личиной.
It's just the way i'm feeling
Просто я так себя чувствую.
Everything's a mess
Все в полном беспорядке.
Try to circulate in time
Попытайтесь циркулировать во времени.
But i have to confess
Но я должен признаться
It's just the way you're healing
Все дело в том, как ты исцеляешься.
Every scar i take
Каждый шрам, который я получаю.
I might be somehow to late
Я могу как-нибудь опоздать.
But you can never break
Но ты никогда не сломаешься.
It's just the way i'm feeling
Просто я так себя чувствую.
Everything's a mess
Все в полном беспорядке.
Try to circulate in time
Попытайтесь циркулировать во времени.
But i have to confess
Но я должен признаться
It's just the way you're healing
Все дело в том, как ты исцеляешься.
Every scar i take
Каждый шрам, который я получаю.
I might be somehow to late
Я могу как-нибудь опоздать.
But you can never break my aim
Но тебе никогда не сломить мою цель.
Destiny
Судьба
Will not bother me when you say it's too late
Ты не станешь беспокоить меня, когда скажешь, что уже слишком поздно.
Serenity turns into hate
Спокойствие превращается в ненависть.
Blind to see
Слепой, чтобы видеть.
All the signs that have been there so close to mine
Все знаки которые были там так близко к моим
I'm going further down the line
Я иду дальше по линии.
How could i've been so wrong
Как я мог так ошибаться
How did i become none
Как я стал никем?
How could i've been so wrong
Как я мог так ошибаться
And how did i become none
И как я стал никем?
How could i've been so wrong
Как я мог так ошибаться
How did i become none
Как я стал никем?
How could i've been so wrong
Как я мог так ошибаться
How did i become
Каким я стал?





Авторы: Gerrit Wolf


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.