Текст песни и перевод на француский Jozyanne - O Barco

O Barco

Se a tempestade forte está
Querendo o meu barco levar
Grande são as ondas, maior é a minha fé
Mas comigo está Jesus de Nazaré

Não vou deixar o vento me abater
Eu vou clamar, Deus vai me responder
Vou clamar, vou clamar

Na tempestade eu posso descansar
Porque Jesus dentro do barco está
Basta uma palavra e o mar se acalmará
Basta uma palavra

Jesus chegou e a tempestade acalmou
Jesus chegou, não estou sozinho dentro do meu barco

Se tem vento, se tem onda
Se forte está o mar
Jesus chega, não se atrasa
É só você clamar

Ele acalma o vento, para o tempo
Anda por cima do mar
Se ele está contigo não tem nenhum perigo
Ele vem pra te salvar

Le Bateau

Si la tempête est forte et
Veut emporter mon bateau
Les vagues sont grandes, ma foi est plus grande encore
Mais Jésus de Nazareth est avec moi

Je ne laisserai pas le vent me briser
Je crierai, Dieu me répondra
Je crierai, je crierai

Dans la tempête, je peux me reposer
Parce que Jésus est dans le bateau
Une seule parole et la mer se calmera
Une seule parole

Jésus est arrivé et la tempête s'est calmée
Jésus est arrivé, je ne suis pas seul dans mon bateau

S'il y a du vent, s'il y a des vagues
Si la mer est forte
Jésus arrive, il ne tarde pas
Il suffit de crier

Il calme le vent, il arrête le temps
Il marche sur la mer
S'il est avec toi, il n'y a aucun danger
Il vient te sauver