João Klein - Nada é Por Acaso - перевод текста песни на немецкий

Nada é Por Acaso - João Kleinперевод на немецкий




Nada é Por Acaso
Nichts geschieht zufällig
Dia pós dia
Tag für Tag
Debaixo do sol ou no mar
Unter der Sonne oder am Meer
Noite fria num mar agitado
Kalte Nacht auf stürmischer See
Ou num barco encalhado
Oder in einem gestrandeten Boot
Seja onde for mas que seja do teu lado
Wo auch immer, aber an deiner Seite
O vento que bate
Der Wind, der weht
Sopra, sopra o ar
Bläst, bläst die Luft
Prá indicar
Um anzuzeigen
Que o que passou não volta
Dass das Vergangene nicht zurückkehrt
Mas sabe
Aber wisse
Tudo que passou
Alles, was vergangen ist
Passou pra encontrar
Ist vergangen, um sich zu treffen
Que ainda vamos passar
Was wir noch erleben werden
Nada a acontece por acaso
Nichts geschieht zufällig
Se hoje estou do teu lado
Wenn ich heute an deiner Seite bin
É porque era pra ser
Dann sollte es so sein
Mas se esse for o caso
Aber wenn das der Fall ist
Faço de tudo e mais um pouco
Tue ich alles und noch mehr
Pra chegar até você
Um zu dir zu gelangen
De todas as coisas que
Von allen Dingen, die
me a aconteceram
Mir je passiert sind
Você foi a melhor
Warst du das Beste
Sempre quando penso
Immer wenn ich denke
Que algum problema pode me desanimar
Dass irgendein Problem mich entmutigen könnte
'Cê não lembra o quanto é bom
Erinnerst du mich daran, wie schön es ist
Viver a vida e esperar tudo se ajeitar
Das Leben zu leben und darauf zu warten, dass sich alles fügt
E esperar tudo se ajeitar
Und darauf zu warten, dass sich alles fügt
Nada a acontece por acaso
Nichts geschieht zufällig
Se hoje estou do teu lado
Wenn ich heute an deiner Seite bin
É porque era pra ser
Dann sollte es so sein
Mas se esse for o caso
Aber wenn das der Fall ist
Faço de tudo e mais um pouco
Tue ich alles und noch mehr
Pra chegar até você
Um zu dir zu gelangen
Nada a acontece por acaso
Nichts geschieht zufällig
Se hoje estou do teu lado
Wenn ich heute an deiner Seite bin
É porque era pra ser
Dann sollte es so sein
Mas se esse for o caso
Aber wenn das der Fall ist
Faço de tudo e mais um pouco
Tue ich alles und noch mehr
Pra chegar até você
Um zu dir zu gelangen
Faço de tudo e mais um pouco
Tue ich alles und noch mehr
Pra chegar até você
Um zu dir zu gelangen
Faço de tudo e mais um pouco
Tue ich alles und noch mehr
Pra chegar até você
Um zu dir zu gelangen
Dia pós dia
Tag für Tag





Авторы: Joao Carlos Klein Marques Netto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.