Intermio - Juan Armendáriz перевод на немецкий

Intermio

Pensamientos inútiles están en mi cabeza cosas sin sentido
Pero ya no me sorprende eso de mí ya no es rareza
Trato de mejorar cada puto dia de mi vida
A veces estoy bien y otras mal
De esto ya quiero encontrar la salida
Me perturba porque esto ya no es normal
Trato de arreglar las cosas del pasado
Pero eso amerita otra caída
Y sabes algo de esto nadie se libra
Por qué tarde o temprano nos cobra algo la vida
Ni las pastillas ni nada me hace sentir mejor
El suicidio para mí no es opción
No les voy a dejar el camino abierto a estos pendejos
Tanto me ha costado para solo tirarlo
¡Si tú! estás pasando por lo mismo
Solo ten en cuenta las cosas que haz logrado
Como me caga la gente que ríe de los demás
Hijos de puta si en el momento no hubiera tenido un arma
No estaría escribiendo estas barras
No sé qué me está pasando
El monstruo que creé va a terminar matándome
Pero va a valer la decisión que tome
Tonto: ¿Solo una pregunta?
Tonto: ¿Por qué sigues viéndome así?
Tonto: ¿Que no era lo que querías?
Tonto: Entonces disfruta
¡Pero qué mierda voy a disfrutar!
Si para mi cada momento es igual
No me gusta compararme con los demás
Pero si yo no soy feliz nadie lo será jamás
Tonto: Mírate ni sabes de lo que estás hablando
Tonto: Jala el gatillo si muchos huevos tienes
Claro que los tengo cabrón
Pero no te voy a dar el gusto que te quedes con mi alma
Vete a la verga y déjame en paz
Regresa del infierno de donde llegaste
Ya no hay nada para ti aquí
Sal de mi cabeza, púdrete

Zwischenspiel

Nutzlose Gedanken sind in meinem Kopf, unsinnige Dinge
Aber das überrascht mich nicht mehr, das ist keine Seltenheit mehr bei mir
Ich versuche, jeden verdammten Tag meines Lebens besser zu werden
Manchmal geht es mir gut und manchmal schlecht
Ich will endlich einen Ausweg daraus finden
Es beunruhigt mich, weil das nicht mehr normal ist
Ich versuche, die Dinge aus der Vergangenheit zu reparieren
Aber das führt zu einem weiteren Fall
Und weißt du was, niemand ist davor sicher
Denn früher oder später fordert das Leben etwas von uns
Weder die Pillen noch irgendetwas anderes lassen mich besser fühlen
Selbstmord ist für mich keine Option
Ich werde diesen Idioten nicht den Weg frei machen
Es hat mich so viel gekostet, um es einfach wegzuwerfen
Wenn du dasselbe durchmachst!
Denk einfach an die Dinge, die du erreicht hast
Wie ich Leute hasse, die über andere lachen
Hurensöhne, hätte ich in dem Moment keine Waffe gehabt
Würde ich diese Zeilen nicht schreiben
Ich weiß nicht, was mit mir los ist
Das Monster, das ich erschaffen habe, wird mich am Ende umbringen
Aber die Entscheidung, die ich treffe, wird es wert sein
Dummkopf: Nur eine Frage?
Dummkopf: Warum siehst du mich immer noch so an?
Dummkopf: War es nicht das, was du wolltest?
Dummkopf: Dann genieße es
Aber was zum Teufel soll ich genießen!
Wenn für mich jeder Moment gleich ist
Ich vergleiche mich nicht gerne mit anderen
Aber wenn ich nicht glücklich bin, wird es niemand jemals sein
Dummkopf: Sieh dich an, du weißt nicht einmal, wovon du redest
Dummkopf: Drück ab, wenn du so viele Eier hast
Natürlich habe ich welche, du Mistkerl
Aber ich werde dir nicht die Freude machen, dass du meine Seele bekommst
Verpiss dich und lass mich in Ruhe
Komm zurück aus der Hölle, wo du hergekommen bist
Hier gibt es nichts mehr für dich
Verschwinde aus meinem Kopf, verrotte