El Oso de la Guarda - Juana Molina перевод на английский

El Oso de la Guarda

Así nomas se convirtió en un hombre, en un oso
Así nomas se convirtió en un ángel que la guarda
Así nomas se convirtió en un oso que la guarda
Así nomas se convirtió en un hombre, en un oso
Así nomas se convirtió en un ángel que la guarda
Así nomas se convirtió en un oso que la guarda
Así nomas se convirtió en monstruo que la abraza
Osada será la vida entera
Osada será la primavera

The Bear Who Guards

Just like that, he became a man, a bear
Just like that, he became an angel who guards her
Just like that, he became a bear who guards her
Just like that, he became a man, a bear
Just like that, he became an angel who guards her
Just like that, he became a bear who guards her
Just like that, he became a monster who embraces her
The whole life will be bold
The spring will be bold