Too Scary - Jude Barclay перевод на немецкий

Too Scary

Said my love was too scary
But she came back to me like a drug fiend
You can't run with two left feet
I know you won't deny that you love me

I know you won't deny that you love me
I know you won't deny that you love me

Your heart, my heart that's best fitted
Think it's bout time that I stole you from the city
I wanna pull my hair out when you push my limits
Haunt my life I give it all to you

Said my love was too scary
But she came back to me like a drug fiend
You can't run with two left feet
I know you won't deny that you love me

I know you won't deny that you love me
I know you won't deny that you love me

Love songs only love songs when I love you
Heartbreak only heartbreak girl without you
Tell me that you don't do drugs but call me medicine
Sorry babe I don't wanna scare you but I got skeletons

Said my love was too scary
But she came back to me like a drug fiend
You can't run with two left feet
I know you won't deny that you love me

I know you won't deny that you love me
I know you won't deny that you love me

Your heart, my heart that's best fitted
Think it's bout time that I stole you from the city
I wanna pull my hair out when you push my limits
Haunt my life I give it all to you

Zu Beängstigend

Sagtest, meine Liebe wäre zu beängstigend
Aber sie kam zu mir zurück wie eine Drogensüchtige
Du kannst nicht mit zwei linken Füßen rennen
Ich weiß, du wirst nicht leugnen, dass du mich liebst

Ich weiß, du wirst nicht leugnen, dass du mich liebst
Ich weiß, du wirst nicht leugnen, dass du mich liebst

Dein Herz, mein Herz, das passt am besten
Denke, es ist an der Zeit, dass ich dich aus der Stadt entführe
Ich will mir die Haare ausreißen, wenn du meine Grenzen austestest
Heimsuch mein Leben, ich gebe dir alles

Sagtest, meine Liebe wäre zu beängstigend
Aber sie kam zu mir zurück wie eine Drogensüchtige
Du kannst nicht mit zwei linken Füßen rennen
Ich weiß, du wirst nicht leugnen, dass du mich liebst

Ich weiß, du wirst nicht leugnen, dass du mich liebst
Ich weiß, du wirst nicht leugnen, dass du mich liebst

Liebeslieder, nur Liebeslieder, wenn ich dich liebe
Herzschmerz, nur Herzschmerz, Mädchen, ohne dich
Sagst mir, dass du keine Drogen nimmst, aber nennst mich Medizin
Tut mir leid, Schatz, ich will dich nicht erschrecken, aber ich habe Leichen im Keller

Sagtest, meine Liebe wäre zu beängstigend
Aber sie kam zu mir zurück wie eine Drogensüchtige
Du kannst nicht mit zwei linken Füßen rennen
Ich weiß, du wirst nicht leugnen, dass du mich liebst

Ich weiß, du wirst nicht leugnen, dass du mich liebst
Ich weiß, du wirst nicht leugnen, dass du mich liebst

Dein Herz, mein Herz, das passt am besten
Denke, es ist an der Zeit, dass ich dich aus der Stadt entführe
Ich will mir die Haare ausreißen, wenn du meine Grenzen austestest
Heimsuch mein Leben, ich gebe dir alles