Текст песни и перевод на француский Judy Bailey - So Far so Good - live

So Far so Good - live

When everything and everyone in all the world seems crazy
Flesh is weak the spirit is lazy
You help me change it around

When everything and everyone in all the world seems crazy
Flesh is weak the spirit is lazy
You help me change it around
Cause then I know that only You and You alone can save me
So I cling to the promise You gave me
And you never let me down

You make my life
You make my days
You make my nights
You make it all
Alright OK Alright OK

Whose side are you leaning on
Leaning on the Lord's side

I lean I lean I lean I lean
Leaning on the Lord's side

When I feel I'm walking through the water
I'm gonna make it out safe
When I feel I'm walking through the fire
I'm gonna make it out safe
When I feel the storms overwhelm me
I'm gonna make it out safe
When I know I feel like I'm sinking
I'm gonna make it out safe

Oh oh oh la la la ooh yeah la la la oh yeah
Everybody sing
Oh oh oh la la la ooh yeah la la la oh yeah

As I am walking through the world
Of all the lessons I must learn
Give me open eyes to see
What I want and what I need

Give to me my daily bread
Give me a roof over my head

Friends and family I can call
Give me love most of all

La la la
La la la
Give to me
Many lessons I have learned

Oh oh oh la la la ooh yeah la la la oh yeah
Everybody sing
Oh oh oh la la la ooh yeah la la la oh yeah

Susi Susi in your eyes I see
Just a girl who's got a heart like me
Life is hard don't you know
If you really want to grow
You gotta reach down down down down
You gotta reach down down down down

Susi don't you worry
Keep on reaching for the heights
Just remember to climb the mountain
You gotta reach down down inside
You gotta reach down down inside

Susi wants joy Susi wants change
Susi wants peace Susi wants a name
Susi wants friends Susi wants love
All of the things that we're dreaming of

Oh na na na na na na I can't take it anymore
No longer can I live below the limits of a love that is stronger
Oh na na na na na na I can't take it anymore

I feel the pain I feel the thunder
It's enough to pull me under
Had me talking talking to myself

Oh na na na na na na I can't take it anymore
No longer can I live below the limits of a love that is stronger
Oh na na na na na na I can't take it anymore

Yes I believe You're the Christ my authority
And yes I believe that You are Lord
No other gods You will be my priority
The One that I am fixed upon

Jesus Jesus yes I will follow
Jesus Jesus in all I do
Jesus Jesus help me remember
That first of all comes You

Don't you know don't you know don't
you know don't you know don't you know
God is love

Don't worry stop fretting
Cause fretting won't stretch your lifeline
Don't live your days anxious
You're missing the joy you could find

He will be there lighting our days
Guarding our hearts from the world and it's ways and
All who believe they will be saved
This is the gospel and I'm not ashamed

Don't you know don't you know don't
you know don't you know don't you know
God is love

Jusqu'ici tout va bien - en direct

Quand tout et tout le monde dans le monde entier semble fou
La chair est faible, l'esprit est paresseux
Tu m'aides à changer tout ça

Quand tout et tout le monde dans le monde entier semble fou
La chair est faible, l'esprit est paresseux
Tu m'aides à changer tout ça
Car alors je sais que Toi seul peux me sauver
Alors je m'accroche à la promesse que Tu m'as faite
Et tu ne me laisses jamais tomber

Tu illumines ma vie
Tu illumines mes jours
Tu illumines mes nuits
Tu illumines tout
Tout va bien, OK, tout va bien, OK

De quel côté te penches-tu ?
Du côté du Seigneur

Je me penche, je me penche, je me penche, je me penche
Du côté du Seigneur

Quand je sens que je marche sur l'eau
Je vais m'en sortir saine et sauve
Quand je sens que je marche dans le feu
Je vais m'en sortir saine et sauve
Quand je sens les tempêtes me submerger
Je vais m'en sortir saine et sauve
Quand je sens que je coule
Je vais m'en sortir saine et sauve

Oh oh oh la la la ooh yeah la la la oh yeah
Que tout le monde chante
Oh oh oh la la la ooh yeah la la la oh yeah

Alors que je traverse le monde
De toutes les leçons que je dois apprendre
Donne-moi des yeux ouverts pour voir
Ce que je veux et ce dont j'ai besoin

Donne-moi mon pain quotidien
Donne-moi un toit au-dessus de ma tête

Des amis et une famille que je peux appeler
Donne-moi surtout de l'amour

La la la
La la la
Donne-moi
Les nombreuses leçons que j'ai apprises

Oh oh oh la la la ooh yeah la la la oh yeah
Que tout le monde chante
Oh oh oh la la la ooh yeah la la la oh yeah

Susi, Susi, dans tes yeux je vois
Juste une fille qui a un cœur comme moi
La vie est dure, tu sais
Si tu veux vraiment grandir
Tu dois aller au fond, au fond, au fond, au fond
Tu dois aller au fond, au fond, au fond, au fond

Susi, ne t'inquiète pas
Continue à viser les sommets
Souviens-toi juste que pour gravir la montagne
Tu dois aller au fond de toi
Tu dois aller au fond de toi

Susi veut la joie, Susi veut le changement
Susi veut la paix, Susi veut un nom
Susi veut des amis, Susi veut de l'amour
Toutes les choses dont nous rêvons

Oh na na na na na na je ne peux plus le supporter
Je ne peux plus vivre en dessous des limites d'un amour plus fort
Oh na na na na na na je ne peux plus le supporter

Je ressens la douleur, je ressens le tonnerre
C'est assez pour me tirer vers le bas
Ça m'a fait parler, parler toute seule

Oh na na na na na na je ne peux plus le supporter
Je ne peux plus vivre en dessous des limites d'un amour plus fort
Oh na na na na na na je ne peux plus le supporter

Oui, je crois que Tu es le Christ, mon autorité
Et oui, je crois que Tu es Seigneur
Pas d'autres dieux, Tu seras ma priorité
Celui sur qui je suis fixée

Jésus, Jésus, oui je Te suivrai
Jésus, Jésus, dans tout ce que je fais
Jésus, Jésus, aide-moi à me souvenir
Que Tu passes avant tout

Ne sais-tu pas, ne sais-tu pas, ne
sais-tu pas, ne sais-tu pas, ne sais-tu pas
Que Dieu est amour

Ne t'inquiète pas, cesse de t'angoisser
Car l'angoisse ne prolongera pas ta vie
Ne vis pas tes jours dans l'anxiété
Tu passes à côté de la joie que tu pourrais trouver

Il sera là pour éclairer nos jours
Protégeant nos cœurs du monde et de ses voies et
Tous ceux qui croient seront sauvés
C'est l'Évangile et je n'en ai pas honte

Ne sais-tu pas, ne sais-tu pas, ne
sais-tu pas, ne sais-tu pas, ne sais-tu pas
Que Dieu est amour