Oranges and Lemons - Juice Music перевод на немецкий

Oranges and Lemons

Labis na naiinip
Nayayamot sa bawat saglit
Kapag naaalala ka
Wala naman akong magawa

Umuwi ka na baby
Hindi na ako sanay ng wala ka
Mahirap ang mag-isa
At sa gabiy hinahanap-hanap
kita.

Hanggang kailan ako maghihintay
Na makasama ka muli
Sa buhay kong puno ng paghihirap
Na tanging ikaw lang ang
Pumapawi sa mga luha
At naglalagay ng ngiti
sa mga labi
Di mapigilang mag-isip
Na baka sa tagal
Mahulog ang loob mo sa iba
Nakakabalisa, knock on wood
Wag naman sana
Umuwi ka na baby
Hindi na ako sanay ng wala ka
Mahirap ang mag-isa
At sa gabiy hinahanap-hanap
kita.

Hanggang kailan ako maghihintay
Na makasama ka muli
Sa buhay kong puno ng paghihirap
Na tanging ikaw lang ang
Pumapawi sa mga luha
At naglalagay ng ngiti
sa mga labi
Umuwi ka na baby
Umuwi ka na baby
Umuwi ka na baby
Umuwi ka na baby
Umuwi ka na baby
Umuwi ka na baby

Orangen und Zitronen

Ich bin so ungeduldig,
fühle mich in jedem Moment unwohl,
wenn ich an dich denke.
Ich kann nichts dagegen tun.

Komm nach Hause, Baby.
Ich bin es nicht mehr gewohnt, ohne dich zu sein.
Es ist schwer, allein zu sein,
und nachts suche ich
dich.

Wie lange werde ich noch warten,
dich wieder bei mir zu haben,
in meinem Leben voller Leiden,
in dem nur du allein
die Tränen trocknest
und ein Lächeln auf meine
Lippen zauberst?
Ich kann nicht aufhören zu denken,
dass du dich mit der Zeit
in eine andere verlieben könntest.
Es macht mir Angst, klopf auf Holz,
hoffentlich nicht.
Komm nach Hause, Baby.
Ich bin es nicht mehr gewohnt, ohne dich zu sein.
Es ist schwer, allein zu sein,
und in der Nacht suche ich
dich.

Wie lange werde ich noch warten,
dich wieder bei mir zu haben,
in meinem Leben voller Leiden,
in dem nur du allein
die Tränen trocknest
und ein Lächeln auf meine
Lippen zauberst?
Komm nach Hause, Baby.
Komm nach Hause, Baby.
Komm nach Hause, Baby.
Komm nach Hause, Baby.
Komm nach Hause, Baby.
Komm nach Hause, Baby.