Текст песни и перевод на француский Juicy Luicy - H-5

H-5

H-5 berjumpa, sebelum kau terikat cinta
Dalam lengannya, kau ikrar selamanya
Masih ada seakan yang belum terselesaikan
Cinta yang tengah jalan, begitu saja hilang

Kau katakan kita
Tak sejalan dan takkan bisa

Lupakan aku, sayang, malam-malam kita yang
Masih kau genggam di hati yang terdalam
Senyum dengan air mata, sedih bukan tak bahagia
Jangan bertanya, anggap ini air mata bahagia

Kali lima sedihnya, saat ku mengetahuinya
Dan untuk apa? Tak mengubah semua

Kau katakan kita
Tak sejalan dan takkan bisa

Lupakan aku, sayang, malam-malam kita yang
Masih kau genggam di hati yang terdalam
Senyum dengan air mata, sedih bukan tak bahagia
Jangan bertanya, anggap ini air mata bahagia

Tak cukup lima hari (tak cukup lima hari)
Untuk siapkan hati (yang sedih, yang sepi, yang patah hati)
Ini waktunya pergi (ini waktunya pergi)

Lupakan aku, sayang, malam-malam kita yang
Masih kau genggam di hati yang terdalam
Senyum dengan air mata, sedih bukan tak bahagia
Jangan bertanya, anggap ini air mata bahagia

Lupakan aku, sayang, malam-malam kita yang
Masih kau genggam di hati yang terdalam
Senyum dengan air mata, sedih bukan tak bahagia
Jangan bertanya, anggap ini air mata bahagia

H-5 berjumpa, sebelum kau terikat cinta

H-5

H-5, nous nous sommes rencontrés, avant que tu ne sois liée par l'amour
Dans ses bras, tu as juré d'être à jamais
Il y a encore comme quelque chose qui n'est pas résolu
L'amour en cours de route, disparaît tout simplement

Tu dis que nous
Ne sommes pas sur la même longueur d'onde et ne le serons jamais

Oublie-moi, mon amour, nos nuits qui
Tu tiens encore dans ton cœur le plus profond
Sourire avec des larmes, la tristesse n'est pas le manque de bonheur
Ne pose pas de questions, considère-les comme des larmes de joie

Cinq fois la tristesse, quand je l'ai appris
Et à quoi bon ? Cela ne change rien

Tu dis que nous
Ne sommes pas sur la même longueur d'onde et ne le serons jamais

Oublie-moi, mon amour, nos nuits qui
Tu tiens encore dans ton cœur le plus profond
Sourire avec des larmes, la tristesse n'est pas le manque de bonheur
Ne pose pas de questions, considère-les comme des larmes de joie

Cinq jours ne suffisent pas (cinq jours ne suffisent pas)
Pour préparer le cœur (qui est triste, qui est vide, qui est brisé)
Il est temps de partir (il est temps de partir)

Oublie-moi, mon amour, nos nuits qui
Tu tiens encore dans ton cœur le plus profond
Sourire avec des larmes, la tristesse n'est pas le manque de bonheur
Ne pose pas de questions, considère-les comme des larmes de joie

Oublie-moi, mon amour, nos nuits qui
Tu tiens encore dans ton cœur le plus profond
Sourire avec des larmes, la tristesse n'est pas le manque de bonheur
Ne pose pas de questions, considère-les comme des larmes de joie

H-5, nous nous sommes rencontrés, avant que tu ne sois liée par l'amour