Rumors - Juju Wave перевод на французский

Rumors

You stunting for the bitches I got bitches doing stunts on me
I don't really know what all these bitches really want from me
Grabbing on my piece like she tryna take the gun from me
Gotta keep the peace, too much drama don't be fun for me
Fuck it I'm just keeping shit cordial
Please bring ya bikini we ain't doing nothing formal
Sipping on martinis what I'm drinking is not normal
She say it won't be easy I'm just happy she got morals
Uh
And her ass so fat, baby blue lingerie shawty more than a snack
Now she tryna be my bae, cause she seen that I rap
Shawty rubbing on my face, other hand on my lap
Uh
Now it's back to this rap
Niggas think I'm acting fake cause I be off the map
I just be off a pack, smoke this weed then I nap
And after I wake, then I get to these racks
Uh
Yeah that money is important
Niggas moving funny nigga I just move accordant
Uh
Gotta watch out for informants
Niggas just be talking, they be hating I ignore it
Uh
I been feeling like I'm Jordan
All these damn rings, I don't know where to store em
And I be ordering, like I don't where the store is
Green on me, tortoise, how's that for a chorus?

Hate me, love me, date me, fuck me
Whatever you choose girl, just keep it a bucky
They be spreading rumors, people just be bugging
Whatever you do girl, don't keep nothing from me
Hate me, love me, date me, fuck me
Whatever you choose girl, just keep it a bucky
They be spreading rumors, people just be bugging
Whatever you do girl, don't keep nothing from me

Never ever cared what they thought, I just do my thing
I just met a baddie from the North, I forgot her name
I'm just tryna ice a chain or a wristwatch
I be dripping like a drain, but my fit hot
Niggas still sleep, imma let em slumber on me
923, shawty wrote her number on me
She from Arizona, I never pick the phone up
My other Spanish bitch she love it when I buy coronas

You stunting for the bitches I got bitches doing stunts on me
I don't really know what all these bitches really want from me
Grabbing on my piece like she tryna take the gun from me
Gotta keep the peace, too much drama don't be fun for me
Fuck it I'm just keeping shit cordial
Please bring ya bikini we ain't doing nothing formal
Sipping on martinis what I'm drinking is not normal
She say it won't be easy I'm just happy she got morals
And her ass so fat, baby blue lingerie shawty more than a snack
Now she tryna be my bae, cause she seen that I rap
Shawty rubbing on my face, other hand on my lap
Uh
Now it's back to this rap
Niggas think I'm acting fake cause I be off the map
I just be off a pack, smoke this weed then I nap
And after I wake, then I get to these racks
Uh
Yeah that money is important
Niggas moving funny nigga I just move accordant
Uh
Gotta watch out for informants
Niggas just be talking, they be hating I ignore it
Uh
I been feeling like I'm Jordan
All these damn rings, I don't know where to store em
And I be ordering, like I don't where the store is
Green on me, tortoise, how's that for a chorus?

Hate me, love me, date me, fuck me
Whatever you choose girl, just keep it a bucky
They be spreading rumors, people just be bugging
Whatever you do girl, don't keep nothing from me
Hate me, love me, date me, fuck me
Whatever you choose girl, just keep it a bucky
They be spreading rumors, people just be bugging
Whatever you do girl, don't keep nothing from me

Uhh, don't keep nothing from me, uhh
Don't keep nothing from me, uhh
Don't keep nothing from me, yeah
It's not funny, yeah
And this shit not for me, so
Don't keep nothing from me, yeah
And, you been moving funny so
Imma just catch you, oh

Rumeurs

Tu te la joues pour les filles, j'ai des filles qui se donnent en spectacle pour moi
Je ne sais pas vraiment ce que toutes ces filles veulent de moi
Elle attrape mon arme, comme si elle essayait de me la prendre
Je dois garder mon calme, trop de drama, ce n'est pas amusant pour moi
Tant pis, je reste cordial
S'il te plaît, amène ton bikini, on ne fait rien de formel
Je sirote des martinis, ce que je bois n'est pas normal
Elle dit que ce ne sera pas facile, je suis juste content qu'elle ait des principes
Uh
Et ses fesses sont si grosses, lingerie bleu bébé, chérie, tu es plus qu'une gourmandise
Maintenant, elle essaie d'être ma petite amie, parce qu'elle a vu que je rappe
Chérie, elle me caresse le visage, l'autre main sur mes genoux
Uh
De retour à ce rap
Les mecs pensent que je fais semblant parce que je suis discret
Je suis juste défoncé, je fume cette herbe puis je fais la sieste
Et après mon réveil, je m'occupe de ces liasses
Uh
Ouais, l'argent est important
Les mecs agissent bizarrement, moi j'agis en conséquence
Uh
Je dois faire attention aux informateurs
Les mecs parlent, ils détestent, je les ignore
Uh
Je me sens comme Jordan
Toutes ces putains de bagues, je ne sais pas où les ranger
Et je commande, comme si je ne savais pas où est le magasin
Du vert sur moi, écaille de tortue, ça te va comme refrain ?

Déteste-moi, aime-moi, sors avec moi, baise-moi
Quel que soit ton choix, ma belle, sois juste franche
Ils répandent des rumeurs, les gens déconnent
Quoi que tu fasses, ma belle, ne me cache rien
Déteste-moi, aime-moi, sors avec moi, baise-moi
Quel que soit ton choix, ma belle, sois juste franche
Ils répandent des rumeurs, les gens déconnent
Quoi que tu fasses, ma belle, ne me cache rien

Je n'ai jamais vraiment tenu compte de ce qu'ils pensaient, je fais mon truc
Je viens de rencontrer une bombe du Nord, j'ai oublié son nom
J'essaie juste de me faire une chaîne ou une montre glacée
Je dégouline comme un robinet, mais ma tenue est canon
Les mecs dorment encore, je vais les laisser somnoler sur moi
923, chérie a écrit son numéro sur moi
Elle vient de l'Arizona, je ne décroche jamais
Mon autre meuf espagnole adore quand j'achète des Coronas

Tu te la joues pour les filles, j'ai des filles qui se donnent en spectacle pour moi
Je ne sais pas vraiment ce que toutes ces filles veulent de moi
Elle attrape mon arme, comme si elle essayait de me la prendre
Je dois garder mon calme, trop de drama, ce n'est pas amusant pour moi
Tant pis, je reste cordial
S'il te plaît, amène ton bikini, on ne fait rien de formel
Je sirote des martinis, ce que je bois n'est pas normal
Elle dit que ce ne sera pas facile, je suis juste content qu'elle ait des principes
Et ses fesses sont si grosses, lingerie bleu bébé, chérie, tu es plus qu'une gourmandise
Maintenant, elle essaie d'être ma petite amie, parce qu'elle a vu que je rappe
Chérie, elle me caresse le visage, l'autre main sur mes genoux
Uh
De retour à ce rap
Les mecs pensent que je fais semblant parce que je suis discret
Je suis juste défoncé, je fume cette herbe puis je fais la sieste
Et après mon réveil, je m'occupe de ces liasses
Uh
Ouais, l'argent est important
Les mecs agissent bizarrement, moi j'agis en conséquence
Uh
Je dois faire attention aux informateurs
Les mecs parlent, ils détestent, je les ignore
Uh
Je me sens comme Jordan
Toutes ces putains de bagues, je ne sais pas où les ranger
Et je commande, comme si je ne savais pas où est le magasin
Du vert sur moi, écaille de tortue, ça te va comme refrain ?

Déteste-moi, aime-moi, sors avec moi, baise-moi
Quel que soit ton choix, ma belle, sois juste franche
Ils répandent des rumeurs, les gens déconnent
Quoi que tu fasses, ma belle, ne me cache rien
Déteste-moi, aime-moi, sors avec moi, baise-moi
Quel que soit ton choix, ma belle, sois juste franche
Ils répandent des rumeurs, les gens déconnent
Quoi que tu fasses, ma belle, ne me cache rien

Uhh, ne me cache rien, uhh
Ne me cache rien, uhh
Ne me cache rien, ouais
Ce n'est pas drôle, ouais
Et ce truc n'est pas pour moi, alors
Ne me cache rien, ouais
Et, tu agis bizarrement, alors
Je vais juste te coincer, oh