Аргентина-Ямайка - Jukebox Trio перевод на английский

Аргентина-Ямайка

Сегодня солнце зашло за тучи,
Сегодня волны бьют так больно,
Я видел, как умирала надежда Ямайки -
Моя душа плачет.
Зачем ты стучишь в мои барабаны,
Зачем ты танцуешь под мои барабаны,
Зачем ты поешь мою песню?
Мне и так больно.
Какая боль, какая боль:
Аргентина - Ямайка 5: 0.
Какая боль, какая боль:
Аргентина - Ямайка 5: 0.
Я вижу над собою синее небо,
Такие белые облака на голубом,
Как бело-голубые флаги Аргентины.
Я закрываю глаза.
Я закрываю глаза и вижу леса Ямайки,
Я вижу ее золотые пляжи,
Я вижу ее прекрасных женщин -
Их лица печальны.
Наши женщины прощают нам нашу слабость,
Наши женщины прощают нам наши слезы,
Они прощают всему миру смех и веселье,
Даже Аргентине.
Так танцуй же, танцуй под мои барабаны,
Так пой же, пой со мной мою песню,
Сен Симильи хватит на всех
Пока звучит регги.
Припев 2 раза

Argentina-Jamaica

Today the sun has set behind the clouds,
Today the waves beat so painfully,
I saw the hope of Jamaica die -
My soul weeps.
Why do you knock on my drums,
Why do you dance to my drums,
Why do you sing my song?
It hurts me so much.
What pain, what pain:
Argentina - Jamaica 5: 0.
What pain, what pain:
Argentina - Jamaica 5: 0.
I see the blue sky above me,
Such white clouds on the azure,
Like the blue and white flags of Argentina.
I close my eyes.
I close my eyes and see the forests of Jamaica,
I see its golden beaches,
I see its beautiful women -
Their faces are sad.
Our women forgive us our weakness,
Our women forgive us our tears,
They forgive the world its laughter and its joy,
Even Argentina.
So dance, dance to my drums,
So sing, sing my song with me,
There is enough Sens Simili for everyone
As long as reggae plays.
Chorus 2 times