Unbirthday! - Juko перевод на немецкий

Unbirthday!

It took me a while just to settle in
I spent my hours writing callbacks
People don't understand
But when my promises were frigid
And I thought we'd burn these bridges
Can't think of what to say
Just for one more kiss

But you're still me
It's gonna take a while before you can be happy
Create your little world
I'll take my chances and understand that it's my

Unbirthday
Inside on a rainy day
You're just gonna run away
Instead of thinking 'bout me
And though the mountains have been higher
And I know you'll start a fire
Things'll get better I swear
You know you're almost there

I talked to your friends just the other day
Ended up seeing them
On doomsday
You know your dreams aren't far fetched
You've got all that you wanted
And I know you are exhausted
So take a breather, lighten up up up

And you're happy
It took a while to face reality
They're in real life now
So keep your chin up, smile and don't give up

Unbirthday
Outside on a sunny day
I'm not gonna hide away
Instead of thinking 'bout you

Unbirthday!

Ich brauchte eine Weile, um mich einzuleben
Ich verbrachte meine Stunden damit, Rückrufe zu schreiben
Die Leute verstehen es nicht
Aber als meine Versprechen kalt waren
Und ich dachte, wir würden diese Brücken abbrechen
Ich weiß nicht, was ich sagen soll
Nur für einen weiteren Kuss

Aber du bist immer noch ich
Es wird eine Weile dauern, bis du glücklich sein kannst
Erschaffe deine kleine Welt
Ich werde meine Chancen nutzen und verstehen, dass es mein

Ungeburtstag ist
Drinnen an einem regnerischen Tag
Du wirst einfach weglaufen
Anstatt an mich zu denken
Und obwohl die Berge höher waren
Und ich weiß, du wirst ein Feuer entfachen
Die Dinge werden besser, ich schwöre
Du weißt, du bist fast da

Ich habe neulich mit deinen Freunden gesprochen
Habe sie schließlich gesehen
Am Tag des Jüngsten Gerichts
Du weißt, deine Träume sind nicht weit hergeholt
Du hast alles, was du wolltest
Und ich weiß, du bist erschöpft
Also mach eine Pause, entspann dich, entspann dich, entspann dich

Und du bist glücklich
Es hat eine Weile gedauert, sich der Realität zu stellen
Sie sind jetzt im wirklichen Leben
Also Kopf hoch, lächle und gib nicht auf

Ungeburtstag
Draußen an einem sonnigen Tag
Ich werde mich nicht verstecken
Anstatt an dich zu denken