Текст песни и перевод на немецкий Jul - Love de toi

Love de toi

Je m'suis trop vite attaché (maintenant j'suis love de toi)
Et des fois, j'ai tout gâché (j'ai fait n'importe quoi)
Je m'suis trop vite attaché (maintenant j'suis love de toi)
Et des fois, j'ai tout gâché (j'ai fait n'importe quoi)

N'importe quoi, n'importe quoi
N'importe quoi, n'importe quoi

On s'est disputé et j'ai gambergé toute la journée
J'ai même pensé à me bourrer
Bébé, tu sais je t'aime comme jamais
Bébé, regarde où on en est

J'ai prévu un truc pour nous ce soir
En ce moment j'taffe trop, j'veux te voir
Dans ma tête, c'est pas une autre que toi
Et venu pas m'demander pourquoi, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah

Je m'suis trop vite attaché (maintenant j'suis love de toi)
Et des fois, j'ai tout gâché (j'ai fait n'importe quoi)
Je m'suis trop vite attaché (maintenant j'suis love de toi)
Et des fois, j'ai tout gâché (j'ai fait n'importe quoi)

N'importe quoi, n'importe quoi
N'importe quoi, n'importe quoi

Je t'ai vexé, tu t'es fâchée (la, la, la, la, la)
Heureusement qu'on s'est pas lâché (eh, eh, eh)
Vivons heureux, donc cachés (la, la, la, la, la)
J'ai pensé à toi tout l'trajet (eh, eh, eh)

J'en veux faire qu'à ma tête et j'fais n'importe quoi
Désolé si des fois, je fais n'importe quoi, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Et je pense à toi, ouais, des fois quand je bois
Et moi, tu l'sais que je ferai tout pour toi, ah-ah-ah
Tout, tout, j'ai tout fait pour toi, ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah

Je m'suis trop vite attaché (maintenant j'suis love de toi)
Et des fois, j'ai tout gâché (j'ai fait n'importe quoi)
Je m'suis trop vite attaché (maintenant j'suis love de toi)
Et des fois, j'ai tout gâché (j'ai fait n'importe quoi)

N'importe quoi, n'importe quoi
N'importe quoi, n'importe quoi

Je t'ai vexé, tu t'es fâchée (la, la, la, la, la)
Heureusement qu'on s'est pas lâché (eh, eh, eh)
Vivons heureux, donc cachés (la, la, la, la, la)
J'ai pensé à toi tout l'trajet (eh, eh, eh)

Je m'suis trop vite attaché (maintenant j'suis love de toi)
Et des fois, j'ai tout gâché (j'ai fait n'importe quoi)
Je m'suis trop vite attaché (maintenant j'suis love de toi)
Et des fois, j'ai tout gâché (j'ai fait n'importe quoi)

N'importe quoi, n'importe quoi
N'importe quoi, n'importe quoi

Verliebt in dich

Ich habe mich zu schnell gebunden (jetzt bin ich verliebt in dich)
Und manchmal habe ich alles vermasselt (ich habe Mist gebaut)
Ich habe mich zu schnell gebunden (jetzt bin ich verliebt in dich)
Und manchmal habe ich alles vermasselt (ich habe Mist gebaut)

Mist gebaut, Mist gebaut
Mist gebaut, Mist gebaut

Wir haben uns gestritten und ich habe den ganzen Tag gegrübelt
Ich habe sogar daran gedacht, mich zu betrinken
Baby, du weißt, ich liebe dich wie nie zuvor
Baby, schau, wo wir jetzt stehen

Ich habe etwas für uns heute Abend geplant
Im Moment arbeite ich zu viel, ich will dich sehen
In meinem Kopf bist du die Einzige
Und frag mich nicht warum, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah

Ich habe mich zu schnell gebunden (jetzt bin ich verliebt in dich)
Und manchmal habe ich alles vermasselt (ich habe Mist gebaut)
Ich habe mich zu schnell gebunden (jetzt bin ich verliebt in dich)
Und manchmal habe ich alles vermasselt (ich habe Mist gebaut)

Mist gebaut, Mist gebaut
Mist gebaut, Mist gebaut

Ich habe dich gekränkt, du wurdest wütend (la, la, la, la, la)
Zum Glück haben wir uns nicht getrennt (eh, eh, eh)
Lass uns glücklich und daher im Verborgenen leben (la, la, la, la, la)
Ich habe den ganzen Weg an dich gedacht (eh, eh, eh)

Ich will nur meinen Kopf durchsetzen und mache alles falsch
Tut mir leid, wenn ich manchmal Mist baue, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Und ich denke an dich, ja, manchmal, wenn ich trinke
Und du weißt, dass ich alles für dich tun würde, ah-ah-ah
Alles, alles, ich habe alles für dich getan, ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah

Ich habe mich zu schnell gebunden (jetzt bin ich verliebt in dich)
Und manchmal habe ich alles vermasselt (ich habe Mist gebaut)
Ich habe mich zu schnell gebunden (jetzt bin ich verliebt in dich)
Und manchmal habe ich alles vermasselt (ich habe Mist gebaut)

Mist gebaut, Mist gebaut
Mist gebaut, Mist gebaut

Ich habe dich gekränkt, du wurdest wütend (la, la, la, la, la)
Zum Glück haben wir uns nicht getrennt (eh, eh, eh)
Lass uns glücklich und daher im Verborgenen leben (la, la, la, la, la)
Ich habe den ganzen Weg an dich gedacht (eh, eh, eh)

Ich habe mich zu schnell gebunden (jetzt bin ich verliebt in dich)
Und manchmal habe ich alles vermasselt (ich habe Mist gebaut)
Ich habe mich zu schnell gebunden (jetzt bin ich verliebt in dich)
Und manchmal habe ich alles vermasselt (ich habe Mist gebaut)

Mist gebaut, Mist gebaut
Mist gebaut, Mist gebaut