Текст песни и перевод на немецкий Jul - No remords

No remords

Universound
It's Rainy bitch
(Oh, oh)

No regrets, no remords
No blablas, no remarques
Contre la jalousie no remède
J'allume le pét' au rond-point de Saint-Omer
Ça fait des go-fast dans la ville en Smart
C'est miné dans la ville en semaine
Quand un fils de tombe, crois pas qu'on s'marre
Que pour la famille qu'on s'mêle

J'fais que des passes d'ancien, pas dans l'crime, j'suis dans l'son
J'ai mis le game enceinte, ces faux culs m'aiment pas, ils mentionnent
J'pense à eux quand j'suis en zone
J'les baise sans prétention
Pour les frères en détention, attention
Ça va pas, mais dansons
Venez pas m'mêler dans ça (oh, oh)

Moi j'suis dans l'son
J'fais que du bien, nique les tensions
Du 13, j'fais pas l'ancien
En location, chargé, ça passe Lançon
Mensonge sur mensonge
Que des bains d'sang, ça demande des rançons
Que des bains d'sang

Me compare pas aux suceurs
Me compare pas aux suiveurs
Me compare pas à ces gens qui commentent la vie des gens sur Twitter
Dès qu'ils t'voient, plus ils t'oublient
Ils deviennent tous amnésiques
Pour eux, j'ai rien fait pour eux
Alors, j'en parle dans mes ziks

Ça fait des clans, ça fait des équipes
Même quand ils parlent, ils écoutent
Moi, dis-moi, j'vais baiser qui? Ouais
J'ai djobbé en règle, j'ai tout
Et au fait, DP c'est pour les vrais
Tu mets DP c'est que t'as le cœur blanc
Raconte pas tes blêmes aux gens
Vide-toi au bon Dieu quand t'as l'cœur plein

Laisse-moi dans l'ombre, hombre
J'sais qu'j'suis un homme, hombre, hombre
J'ai les dents longues, hombre
Ils rigolent quand j'tombe, hombre, hombre
Tout l'monde, ils se tirent dessus
Au lieu que tout l'monde s'donne la force
Pour faire les besoins faut être à l'affût

C'est pas facile la France
On a tous un ami qui nous a déçu
Qu'a voulu nous monter dessus
On a tous connu des poussettes
Quand on dit "lui, c'est un traître" moi, j'suis sûr
J'suis sûr, mais j'préfère faire style j'suis sourd
Problème, problème, j'suis saoul
Pour eux, j'suis ci, j'suis ça
Qu'ils viennent test, pas d'soucis
On porte nos couilles, pas d'su-su

Parle pas de buzz, pas d'sousous
Pas dans les histoires d'bandits, pas d'cé-cé
Ça suffit, oufifi, oufifi
Regarde d'travers au bibi
Drôle de vie-vie
Le vieux, il m'voit en RS, il croit qu'j'bipe
Faut qu'j'lui dis que j'suis un mec bien, que j'ai une vie
Que j'monte même pas en selfie
Que j'montre même pas c'que je vie
Que j'peux même pas vivre zebi

Boulette de sherbet sur l'survêt'
L'Audi fait du bruit, regarde la belle bête
Potion chargée, j'mets que des belles têtes
On peut plus se voir, ils ont fait les belles putes
Pas de mecs qui m'font les macs en face, gros, c'est sur le net
Ils sont pas honnêtes, mais le bon Dieu note

J'ai mis une bombe aux coups des gens
Sur pépé, j'ai pas pris un euro
De loin ou de près, j'continuerais tant qu'ça m'rend heureux
Y a des racistes qui s'amusent
Allez ciao, さよなら
On sera lâches que lorsqu'on mourra
Aya Nakamura
Solitaire comme Ben Arfa
MAJ, mets-toi au parfum

J'me pose plein d'questions parfois
J'enchaîne les pétous parfums
Tu m'aimes pas apparemment
J'te veux pas à mon enterrement
À personne, je donne toute ma confiance
À part petit frère, à part maman

Et parle pas au bigot
Va djobber, remplis l'frigo
Quand j'mets l'maillot d'l'OM, c'est avec le cœur
J'les monte en l'air, Samuel Gigot
Que ils m'prennent pour un dindin, hum, hum
Que du bipo'
À cause d'eux, j'ai changé d'train-train
J'vis comme Vito

J'suis sur l'eau tout l'été
Tout le temps, j'ai fait tout le tour (oh, oh)
J'fumais tout le teh, j'ai bu tout le thé
J'leur ai fait confiance, j'démarre tout le taux
Je compte pas d'même tout le mal
Je compte pas tout le bien
J'compte plus les bros que j'ai perdu
C'est un défaut ou c'est une vertu?
J'sais pas

J'vais pousser la Quechua, la verdure
Quand t'es en bas, ils veulent t'voir en haut
Une fois qu't'es en haut, ils veulent t'voir en bas
Ces fils de pute, je les comprends pas
(Ces fils de pute, je les comprends pas)

Keine Reue

Universound
It's Rainy Bitch
(Oh, oh)

Keine Reue, keine Gewissensbisse
Kein Gelaber, keine Bemerkungen
Gegen Eifersucht kein Heilmittel
Ich zünde den Joint am Kreisel von Saint-Omer an
Die machen Go-Fasts in der Stadt im Smart
Es ist unter der Woche in der Stadt vermint
Wenn ein Hurensohn fällt, glaub nicht, dass wir lachen
Nur für die Familie mischen wir uns ein

Ich mache nur Pässe wie ein Alter, nicht im Verbrechen, ich bin im Sound
Ich habe das Game geschwängert, diese falschen Fuffies mögen mich nicht, sie erwähnen mich
Ich denke an sie, wenn ich in der Zone bin
Ich ficke sie ohne Anspruch
Für die Brüder in Haft, Achtung
Es geht nicht, aber lasst uns tanzen
Mischt mich nicht da rein (oh, oh)

Ich bin im Sound
Ich mache nur Gutes, scheiß auf die Spannungen
Vom 13., ich spiele nicht den Alten
In Miete, beladen, es geht durch Lançon
Lüge über Lüge
Nur Blutbäder, sie fordern Lösegeld
Nur Blutbäder

Vergleich mich nicht mit den Schleimern
Vergleich mich nicht mit den Mitläufern
Vergleich mich nicht mit diesen Leuten, die das Leben anderer Leute auf Twitter kommentieren
Sobald sie dich sehen, vergessen sie dich
Sie werden alle vergesslich
Für sie habe ich nichts getan
Also spreche ich in meinen Songs darüber

Es bilden sich Clans, es bilden sich Teams
Auch wenn sie reden, hören sie zu
Sag mir, wen soll ich ficken? Ja
Ich habe ordentlich gejobbt, ich habe alles
Und übrigens, DP ist für die Echten
Wenn du DP trägst, hast du ein weißes Herz
Erzähl den Leuten nicht deine Probleme
Schütte dein Herz bei Gott aus, wenn es voll ist

Lass mich im Schatten, Hombre
Ich weiß, dass ich ein Mann bin, Hombre, Hombre
Ich habe lange Zähne, Hombre
Sie lachen, wenn ich falle, Hombre, Hombre
Alle schießen aufeinander
Anstatt dass sich alle gegenseitig Kraft geben
Um die Bedürfnisse zu stillen, muss man auf der Hut sein

Es ist nicht einfach, Frankreich
Wir alle haben einen Freund, der uns enttäuscht hat
Der uns übertrumpfen wollte
Wir alle haben Schubser erlebt
Wenn man sagt "er ist ein Verräter", bin ich sicher
Ich bin sicher, aber ich tue lieber so, als wäre ich taub
Problem, Problem, ich bin besoffen
Für sie bin ich so, bin ich das
Sollen sie es testen, kein Problem
Wir stehen unseren Mann, kein Gesäusel

Rede nicht von Buzz, nicht von Knete
Nicht in Gangstergeschichten, kein Koks
Es reicht, oufifi, oufifi
Schau schräg zum Dealer
Komisches Leben
Der Alte sieht mich im RS, er denkt, ich deale
Ich muss ihm sagen, dass ich ein guter Kerl bin, dass ich ein Leben habe
Dass ich nicht mal Selfies mache
Dass ich nicht mal zeige, was ich lebe
Dass ich nicht mal leben kann, verdammt

Sherbet-Kugel auf dem Trainingsanzug
Der Audi macht Lärm, schau dir das Biest an
Geladener Trank, ich setze nur schöne Köpfe
Wir können uns nicht mehr sehen, sie haben sich wie Schlampen aufgeführt
Keine Typen, die mir ins Gesicht den Macho machen, Süße, das ist im Netz
Sie sind nicht ehrlich, aber der liebe Gott merkt es sich

Ich habe den Leuten eine Bombe verpasst
Von Opa habe ich keinen Euro genommen
Von nah oder fern, ich mache weiter, solange es mich glücklich macht
Es gibt Rassisten, die sich amüsieren
Also ciao, さよなら
Wir werden erst feige sein, wenn wir sterben
Aya Nakamura
Einsam wie Ben Arfa
Update, bring dich auf den neuesten Stand

Ich stelle mir manchmal viele Fragen
Ich rauche einen Joint nach dem anderen
Du magst mich anscheinend nicht
Ich will dich nicht auf meiner Beerdigung
Niemandem schenke ich mein volles Vertrauen
Außer meinem kleinen Bruder, außer Mama

Und rede nicht am Telefon
Geh jobben, füll den Kühlschrank
Wenn ich das Trikot von OM trage, dann mit Herz
Ich hebe sie in die Luft, Samuel Gigot
Dass sie mich für einen Trottel halten, hum, hum
Nur Zweideutiges
Wegen ihnen habe ich meinen Trott geändert
Ich lebe wie Vito

Ich bin den ganzen Sommer auf dem Wasser
Die ganze Zeit, ich habe die ganze Runde gemacht (oh, oh)
Ich habe den ganzen Stoff geraucht, ich habe den ganzen Tee getrunken
Ich habe ihnen vertraut, ich starte den ganzen Kurs
Ich zähle nicht mal all das Schlechte
Ich zähle nicht all das Gute
Ich zähle nicht mehr die Kumpels, die ich verloren habe
Ist das ein Fehler oder eine Tugend?
Ich weiß es nicht

Ich werde das Quechua pushen, das Grünzeug
Wenn du unten bist, wollen sie dich oben sehen
Wenn du oben bist, wollen sie dich unten sehen
Diese Hurensöhne, ich verstehe sie nicht
(Diese Hurensöhne, ich verstehe sie nicht)