Jule - Weg... - перевод текста песни на русский

Текст песни и перевод на русский Jule - Weg...




Weg...
Прочь...
Ich sitz in meiner Kemenate
Сижу я в комнате своей,
Kritzel Texte auf ein Stück Papier
Строчки пишу на листке,
Was soll ich sonst schon machen?
Что же ещё мне делать?
Seit du weg bist, fehlst du mir
С тех пор, как ты ушёл, мне тебя не хватает.
Mmh Mmh Mmh Mmh Mmh Mmh Mmh Mmh Mmh
М-м-м М-м-м М-м-м М-м-м М-м-м М-м-м М-м-м М-м-м М-м-м
Früher saß ich auch schon hier
Раньше я тоже здесь сидела,
Hab meine Songs geschrieben
Песни свои писала,
Du lagst im Bett und schautest zu
Ты лежал в постели и смотрел,
Warum bist du nicht geblieben
Почему ты не остался?
Mmh Mmh Mmh Mmh Mmh Mmh Mmh
М-м-м М-м-м М-м-м М-м-м М-м-м М-м-м М-м-м
Meine große Liebe
Моя большая любовь,
Aus und vorbei, jetzt bist du weg
Всё кончено, теперь ты ушёл,
Ich sag mir: "Kopf hoch, weiter!"
Я говорю себе: "Держись, продолжай!",
Hat natürlich keinen Zweck
Но, конечно, это не помогает,
Du bist weg
Ты ушёл.
Dein Duft, er hängt noch in den Laken
Твой аромат всё ещё на простынях,
Dein Lächeln geistert in meinem Kopf herum
Твоя улыбка бродит в моей голове,
Schreib nur noch Schwachsinns-Texte
Пишу только бессмысленные тексты,
Das Blatt Papier nimmt's mir nicht krumm
Лист бумаги не в обиде.
Mmh Mmh Mmh Mmh Mmh Mmh Mmh
М-м-м М-м-м М-м-м М-м-м М-м-м М-м-м М-м-м
Meine große Liebe
Моя большая любовь,
Aus und vorbei, jetzt bist du weg
Всё кончено, теперь ты ушёл,
Ich sag mir: "Kopf hoch, weiter!"
Я говорю себе: "Держись, продолжай!",
Hat natürlich keinen Zweck
Но, конечно, это не помогает,
Du bist weg
Ты ушёл.
In meinem Song ist alles grau
В моей песне всё серо,
Draußen regnet's in einer Tour
На улице льёт как из ведра,
Egal wann ich aus dem Fenster schau
Неважно, когда я смотрю в окно,
Von dir fehlt weiter jede Spur
От тебя по-прежнему нет и следа.
Mmh Mmh Mmh Mmh Mmh Mmh Mmh
М-м-м М-м-м М-м-м М-м-м М-м-м М-м-м М-м-м
Meine große Liebe
Моя большая любовь,
Aus und vorbei, jetzt bist du weg
Всё кончено, теперь ты ушёл,
Ich sag mir: "Kopf hoch, weiter!"
Я говорю себе: "Держись, продолжай!",
Hat natürlich keinen Zweck
Но, конечно, это не помогает,
Du bist weg
Ты ушёл.
Mmh Mmh Mmh Mmh Mmh Mmh Mmh
М-м-м М-м-м М-м-м М-м-м М-м-м М-м-м М-м-м
Du bist weg
Ты ушёл.
Mmh Mmh Mmh Mmh Mmh Mmh Mmh
М-м-м М-м-м М-м-м М-м-м М-м-м М-м-м М-м-м
Weg
Прочь.





Авторы: Jörn Kämper


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.