Текст песни и перевод на француский Julia Cole - Lose You Again
Ain't
gotta
watch
the
neighbors'
lights
come
on
Je
n'ai
plus
à
regarder
les
lumières
des
voisins
s'allumer
Wonderin'
what's
wrong
Me
demandant
ce
qui
ne
va
pas
Cause
I'm
yelling
off
the
front
porch
at
you
on
the
lawn
Parce
que
je
te
crie
dessus
depuis
le
porche,
sur
la
pelouse
While
you're
standing
in
the
rain
Pendant
que
tu
es
debout
sous
la
pluie
With
your
trophy
deer
mount
and
your
suitcase
Avec
ta
tête
de
cerf
empaillée
et
ta
valise
I'll
never
have
to
hear
your
Ford
truck
door
slam
again
Je
n'aurai
plus
jamais
à
entendre
la
porte
de
ton
pick-up
claquer
While
the
sky
pours
like
it
knows
it's
the
end
Tandis
que
le
ciel
pleure
comme
s'il
savait
que
c'est
la
fin
Of
you
and
me
and
all
the
crying
De
toi
et
moi
et
de
toutes
les
larmes
I
guess
I
found
the
silver
lining
Je
suppose
que
j'ai
trouvé
une
lueur
d'espoir
I'll
never
have
to
lose
you
again
Je
n'aurai
plus
jamais
à
te
perdre
à
nouveau
I'll
never
have
to
lose
you
again
Je
n'aurai
plus
jamais
à
te
perdre
à
nouveau
Ain't
gotta
listen
to
you
at
the
bar
Je
n'ai
plus
à
t'écouter
au
bar
on
your
seventh
shot
of
Jack
Après
ton
septième
verre
de
Jack
Hearing
all
the
shit
you
say
that
you
can't
take
back
Entendre
toutes
les
conneries
que
tu
dis
et
que
tu
ne
peux
pas
reprendre
The
happy
girl
I
was
before
La
fille
heureuse
que
j'étais
avant
Ain't
gotta
miss
her
anymore
Je
n'ai
plus
à
la
regretter
I'll
never
have
to
hear
your
Ford
truck
door
slam
again
Je
n'aurai
plus
jamais
à
entendre
la
porte
de
ton
pick-up
claquer
While
the
sky
pours
like
it
knows
it's
the
end
Tandis
que
le
ciel
pleure
comme
s'il
savait
que
c'est
la
fin
Of
you
and
me
and
all
the
crying
De
toi
et
moi
et
de
toutes
les
larmes
I
guess
I
found
the
silver
lining
Je
suppose
que
j'ai
trouvé
une
lueur
d'espoir
I'll
never
have
to
clean
broke
dishes
off
the
kitchen
tile
Je
n'aurai
plus
jamais
à
ramasser
de
vaisselle
cassée
sur
le
carrelage
de
la
cuisine
Or
blow
smoke
like
I
did
faking
a
smile
Ni
à
souffler
de
la
fumée
comme
je
le
faisais
en
feignant
un
sourire
In
the
photos
that
I'm
burning
Sur
les
photos
que
je
brûle
Cause
I'm
through
with
all
the
hurting
Parce
que
j'en
ai
fini
avec
toute
cette
souffrance
I'll
never
have
to
lose
you
again
Je
n'aurai
plus
jamais
à
te
perdre
à
nouveau
I'll
never
have
to
lose
you
again
Je
n'aurai
plus
jamais
à
te
perdre
à
nouveau
I'll
never
have
to
hear
your
Ford
truck
door
slam
again
Je
n'aurai
plus
jamais
à
entendre
la
porte
de
ton
pick-up
claquer
While
the
sky
pours
like
it
knows
it's
the
end
Tandis
que
le
ciel
pleure
comme
s'il
savait
que
c'est
la
fin
Of
you
and
me
and
all
the
crying
De
toi
et
moi
et
de
toutes
les
larmes
I
guess
I
found
the
silver
lining
Je
suppose
que
j'ai
trouvé
une
lueur
d'espoir
I'll
never
have
to
clean
broke
dishes
off
the
kitchen
tile
Je
n'aurai
plus
jamais
à
ramasser
de
vaisselle
cassée
sur
le
carrelage
de
la
cuisine
Or
blow
smoke
like
I
did
faking
a
smile
Ni
à
souffler
de
la
fumée
comme
je
le
faisais
en
feignant
un
sourire
In
the
photos
that
I'm
burning
Sur
les
photos
que
je
brûle
Cause
I'm
through
with
all
the
hurting
Parce
que
j'en
ai
fini
avec
toute
cette
souffrance
I'll
never
have
to
lose
you
again
Je
n'aurai
plus
jamais
à
te
perdre
à
nouveau
I'll
never
have
to
lose
you
again
Je
n'aurai
plus
jamais
à
te
perdre
à
nouveau
I'll
never
have
to
lose
you
again
Je
n'aurai
plus
jamais
à
te
perdre
à
nouveau
I'll
never
have
to
lose
you
again
Je
n'aurai
plus
jamais
à
te
perdre
à
nouveau
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.