Julien-K - Dregs of the World (JK Live Version) - перевод текста песни на французский

Dregs of the World (JK Live Version) - Julien-Kперевод на французский




Dregs of the World (JK Live Version)
Dregs of the World (JK Live Version)
I need to throw you away
J'ai besoin de t'oublier
To forget your face
Pour oublier ton visage
To make myself clean and new
Pour me purifier et renaître
I feel it pounding away
Je le sens battre à l'intérieur
It′s inside my brain
C'est dans mon cerveau
It's nothing to do with you
Ça n'a rien à voir avec toi
Inside I′m wasting away
Je dépéris de l'intérieur
I'm feeling insane
Je me sens fou
I'm running away from you
Je m'enfuis de toi
I know this isn′t a game
Je sais que ce n'est pas un jeu
You′re feeling your way
Tu cherches ton chemin
You're making your dreams come true
Tu réalises tes rêves
But I feel it′s tearin' away
Mais je sens que ça se déchire
It′s fusing you're based
C'est en train de te détruire
It′s making it's way through you
Ça traverse ton corps
This nightmare's crashing down on me
Ce cauchemar s'abat sur moi
Raining down on me
Il pleut sur moi
No one to blame for me
Personne à blâmer pour moi
I see that taking control of me
Je vois ça prendre le contrôle de moi
Taking away from me
Ça m'arrache
Breaking away from me
Ça se détache de moi
Oh oh
Oh oh
(You try to take me away)
(Tu essaies de m'emmener)
As twilight falls we crumble
Au crépuscule, nous nous effondrons
(You try to take me away)
(Tu essaies de m'emmener)
Oh oh
Oh oh
You try to take me away
Tu essaies de m'emmener
I need to swallow my pain
J'ai besoin d'avaler ma douleur
Stop running away
Arrête de t'enfuir
Face all that I made with you
Affronte tout ce que j'ai fait avec toi
Inside me winds step with race
À l'intérieur de moi, le vent souffle avec la course
I′m living the pain
Je vis la douleur
I′m learning to see through you
J'apprends à voir à travers toi
But I want to tear you apart
Mais je veux te déchirer en morceaux
To rip out your heart
Arracher ton cœur
To crash through this soul in you
Écraser cet âme en toi
This nightmare's crashing down on me
Ce cauchemar s'abat sur moi
Raining down on me
Il pleut sur moi
No one to blame for me
Personne à blâmer pour moi
I see that taking control of me
Je vois ça prendre le contrôle de moi
Taking away from me
Ça m'arrache
Breaking away from me
Ça se détache de moi
Oh oh
Oh oh
(You try to take me away)
(Tu essaies de m'emmener)
As twilight falls we crumble
Au crépuscule, nous nous effondrons
(You try to take me away)
(Tu essaies de m'emmener)
Oh oh
Oh oh
You try to take me away
Tu essaies de m'emmener
As my eyes let you stumble
Alors que mes yeux te font trébucher
(You try to take me away)
(Tu essaies de m'emmener)
Oh oh
Oh oh
(You try to take me away)
(Tu essaies de m'emmener)
You try to take me away
Tu essaies de m'emmener
You try to take me away
Tu essaies de m'emmener
You try to take me away
Tu essaies de m'emmener
You try to take me away
Tu essaies de m'emmener
You try to take me away
Tu essaies de m'emmener





Авторы: DERAKH AMIR, VALCIC ANTHONY, SHUCK RYAN CHRISTOPHER, BELSKY BRANDON CHRISTOPHER


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.