Jungle Brothers - How Ya Want It - перевод текста песни на немецкий

How Ya Want It - Jungle Brothersперевод на немецкий




How Ya Want It
Wie willst du es
(Feat. De La Soul, Q-Tip)
(Feat. De La Soul, Q-Tip)
How Ya Want It We Got It (Oh yeah!) [x4]
Wie du es willst, wir haben es (Oh ja!) [x4]
[Dove]
[Dove]
Hey Mr. Africa (What)
Hey Mr. Africa (Was)
This joint is headed
Dieser Track ist auf dem Weg
Man I'm glad that beef is debted
Mann, ich bin froh, dass der Streit vorbei ist
I jolt the bullet quick
Ich schleudere die Kugel schnell
Out of the fifty-one six
Aus der Einundfünfzig-Sechs
To hear my Sammy on the mix (Aight)
Um meinen Sammy im Mix zu hören (Okay)
We flipped the belt
Wir haben den Gürtel umgedreht
I felt the rubber burnin'
Ich spürte, wie der Gummi brannte
See I was yearnin' for the moment
Siehst du, ich sehnte mich nach dem Moment
Man opponents couldn't stop me
Mann, Gegner konnten mich nicht aufhalten
When I first heard AC/DC I had to get a copy.
Als ich AC/DC zum ersten Mal hörte, musste ich mir eine Kopie besorgen.
Now I'm swole
Jetzt bin ich aufgepumpt
Who try to patrol my family
Wer versucht, meine Familie zu kontrollieren
Your fantasy back in the day was to be native
Deine Fantasie war es früher, ein Ureinwohner zu sein
But now your sh-t's sedated
Aber jetzt ist dein Scheiß beruhigt
I bring the doctor,
Ich bringe den Doktor,
I'm a for the remedy
Ich bin für das Heilmittel
But some pretend to be
Aber manche geben vor,
A bit seditty
Ein bisschen vornehm zu sein
Your atittude is sh-tty
Deine Attitüde ist beschissen
I'm getting downright grimy and grity
Ich werde richtig schmutzig und rau
Introducin' to the scene is Mike Giggy
Ich stelle Mike Giggy der Szene vor
[Mike G]
[Mike G]
Yo, we sling the raw through the airwaves,
Yo, wir schleudern das Rohe durch die Ätherwellen,
We make you wanna misbehave
Wir bringen dich dazu, dich daneben zu benehmen
We gotcha hooked
Wir haben dich am Haken
Like the rhythm and the slaves
Wie der Rhythmus und die Sklaven
So catch a phase of the craze
Also fang eine Phase des Wahnsinns ein
Noddin' heads for days
Kopfnicken für Tage
He's acting stingy with the level
Er tut geizig mit dem Level
And he spreads in many ways
Und er verteilt sich auf viele Arten
So if you want to test the effervesce
Wenn du also das Sprudeln testen willst
Come along and be my guest
Komm mit und sei mein Gast
Yo, 'cause Jungle Brothers in the House
Yo, denn die Jungle Brothers sind im Haus
[Dove]
[Dove]
And De La's in the house
Und De La ist im Haus
[Q-Tip]
[Q-Tip]
And Q-Tip from A Tribe Called Quest
Und Q-Tip von A Tribe Called Quest
Ya Ya Ya Ya
Ja Ja Ja Ja
You wanna all it,
Du willst es alles,
Y'know cause I could give it all night N-gga
Weißt du, denn ich könnte es die ganze Nacht geben, N-gga
And make ya last Mike Gigger,
Und dich dazu bringen, durchzuhalten, Mike Gigger,
Africa, Sammy B, the JBeez
Africa, Sammy B, die JBeez
Straight out the jungle
Direkt aus dem Dschungel
With the natural remedy
Mit dem natürlichen Heilmittel
I'm reppin'
Ich repräsentiere
We lettin' off joints at this section
Wir lassen Tracks in dieser Sektion los
The steppin'
Das Steppen
Rhymes, turntables and beats are lethal weapons
Reime, Turntables und Beats sind tödliche Waffen
And the essence
Und die Essenz
You know we got alot like constock
Du weißt, wir haben viel wie Comstock
The Native Tongues are here with that brew for your heart
Die Native Tongues sind hier mit diesem Gebräu für dein Herz
We're makin' ample usage of the times that we see
Wir nutzen die Zeit, die wir sehen, reichlich
Tell us how you want it, and we bring the strategy
Sag uns, wie du es willst, und wir bringen die Strategie
So,
Also,
How ya want it, we got it (Oh Yeah!) [x4]
Wie du es willst, wir haben es (Oh ja!) [x4]
[Posdnous]
[Posdnous]
Now imported from the planet of dope sh-t
Jetzt importiert vom Planeten des geilen Scheißes
Be the native tongue
Sei die Native Tongue
Rocka one plug infinite dot com
Rocka ein Plug unendlich dot com
Getcha tail hooked in the thoughts
Bring deinen Schwanz in die Gedanken
Don Perry on free
Don Perry umsonst
Back where ladies love to hear the emcee
Zurück, wo Ladies es lieben, den MC zu hören
We be
Wir sind
The neccessary realism
Der notwendige Realismus
While you be
Während du
Chicken lo mein stream baby,
Hühnchen Lo Mein Stream bist, Baby,
What? Place it in your gut.
Was? Platziere es in deinem Bauch.
Guaranteed. We in the lead to run rap (Ya)
Garantiert. Wir sind führend im Rap (Ja)
Just hand over the deed
Gib einfach die Urkunde her
[Africa]
[Africa]
Now Ya heard about, read about
Jetzt hast du davon gehört, darüber gelesen
Be apart of it don't front
Sei ein Teil davon, tu nicht so
Now I'ma play ya like the government
Jetzt spiele ich dich wie die Regierung
And give ya what I think ya want:
Und gebe dir, was ich denke, dass du willst:
That native river
Diesen einheimischen Fluss
To make ya rock with one another
Um dich mit anderen rocken zu lassen
Cause in my eyes, I consider us all sisters and brothers
Denn in meinen Augen betrachte ich uns alle als Schwestern und Brüder
So to the table I bring
Also bringe ich an den Tisch
Fat jams to make ya sing
Fette Jams, um dich zum Singen zu bringen
Cause I'm starvin',
Denn ich bin am Verhungern,
I haven't had nothing like this
Ich hatte so etwas nicht mehr
Since Doin' Our Own Dang
Seit Doin' Our Own Dang
So be ya P, Is it ready?
Also sei dein P, ist es bereit?
To flip ya pattern of speech
Um dein Sprachmuster umzudrehen
Cause I thinks
Denn ich denke
There's heads out there we still need to reach
Es gibt da draußen Köpfe, die wir noch erreichen müssen
[Dove]
[Dove]
True, yo this joint is crazy
Stimmt, yo, dieser Track ist verrückt
Get's the lazy out of
Holt die Faulen raus
Hey yo Mikey how ya figure?
Hey yo Mikey, wie siehst du das?
I wouldn't wanna catch cold.
Ich möchte mich nicht erkälten.
[Mike G]
[Mike G]
This joint is wisdom, kid.
Dieser Track ist Weisheit, Kleines.
[Dove]
[Dove]
And be emcee
Und sei MC
I'm out to get old
Ich will alt werden
I seek the blessed the drum pattern
Ich suche das gesegnete Drum-Pattern
From brand new to tatterred and torn
Von brandneu bis zerfleddert und zerrissen
This place is Jimmy crack corn
Dieser Ort ist Jimmy Crack Corn
My sh-ts Mazola
Mein Scheiß ist Mazola
Your style's kiddy like Crayola
Dein Stil ist kindisch wie Crayola
JBeez be the top dola
JBeez sind die Top Dola
I mean dollar
Ich meine Dollar
Study the E-M-C-E-Es to remain the rhyme scholars
Studiere die E-M-C-E-Es, um die Reimgelehrten zu bleiben
Now,
Jetzt,
How ya want it we got it (Oh yeah!) [x2]
Wie du es willst, wir haben es (Oh ja!) [x2]
[Africa]
[Africa]
Record shop nine to five
Plattenladen von neun bis fünf
With the Raw Deluxe
Mit dem Raw Deluxe
Jungle Brother Africa - I got the Native Tongue touch
Jungle Brother Africa ich habe den Native Tongue Touch
Verbal grammar - comin' atcha like a Black Panther
Verbale Grammatik kommt auf dich zu wie ein Black Panther
Check the sampler
Überprüfe den Sampler
The microphone man handler!
Der Mikrofon-Mann-Handler!
Crowd controller
Massenkontrolleur
Yes we gotcha open, gotcha ampler
Ja, wir haben dich offen, haben dich verstärkt
Shootin' the gift like Saint Nick, the black Santa
Schießen das Geschenk wie Saint Nick, der schwarze Weihnachtsmann
[He's checkin' his list] Say what?
[Er überprüft seine Liste] Sag was?
[He's checkin' it twice] Ya!
[Er überprüft sie zweimal] Ja!
You ain't gettin' sh-t
Du kriegst keinen Scheiß
If they naughty if ya nice
Wenn sie unartig sind, wenn du nett bist
So come down the chimney
Also komm den Schornstein runter
Brothers the vicinity
Brüder in der Nähe
Lock down ya block nonstop with the remedy
Sperren deinen Block nonstop mit dem Heilmittel
[Posdnous]
[Posdnous]
Similiar to water out the clouds
Ähnlich wie Wasser aus den Wolken
I'm here to reign supreme
Ich bin hier, um überlegen zu regieren
Self-esteem lower than
Selbstwertgefühl niedriger als
Them rides in Cali
Diese Fahrten in Cali
Is the reason why these n-ggas
Ist der Grund, warum diese N-ggas
Rally around the bull sh-t
Sich um den Bullshit versammeln
Rubber duck, you can't bull sh-t
Gummiente, du kannst keinen Bullshit erzählen
Occupy world-wide
Besetze weltweit
With frontings all the misses
Mit Vortäuschungen all die Fehlschläge
These womans don't love us so we forced to talk to b-tches
Diese Frauen lieben uns nicht, also sind wir gezwungen, mit Schlampen zu reden
Tryin to ease up in the rises
Versuchen, in die Aufstiege zu gelangen
Sayin' "I like the way you stylin'
Sagen: "Ich mag, wie du stylst,
Let me in the passenger while you play the pilot."
Lass mich auf den Beifahrersitz, während du den Piloten spielst."
Listen baby doll [doll]
Hör zu, Puppe [Puppe]
Recites is a peeper
Rezitationen sind ein Spanner
Hair fully wooly but you mental's six ether
Haar völlig wollig, aber dein Verstand ist sechs Äther
And I don't live that.
Und das lebe ich nicht.
So step up top
Also steig auf
And watch the Native Tongues lick the crop for the cream
Und sieh zu, wie die Native Tongues die Ernte für die Sahne lecken





Авторы: Williams, Hall, Small, K. Mercer, D. Jolicoeur, Fareed, Burwell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.