Текст песни и перевод на русский Junior Tshaka - Le Monde Est Un Grand Village

Le Monde Est Un Grand Village

Мир - это большая деревня

Le monde est un grand village

Мир - это большая деревня,

Avec ces quartiers ces visages

С ее районами, лицами,

Ces couleurs ces gens de passage

Красками, прохожими,

Ces rebelles et ces sages

Бунтарями и мудрецами.

J'aimerai ne plus les voir en guerre

Я бы хотел больше не видеть их на войне,

Voir désarmé les militaires

Видеть разоруженными военных,

Qu'on puissent échanger entre frère

Чтобы мы могли, как братья, общаться

Et faire exploser ces frontières

И стереть эти границы.

Оцените перевод

Авторы: Pascal Brunko, Gregoire Frascotti, Gawan Jaba Baldur Seiler, Didier Sourou Awadi, Noumoucounda Cissoko, Armand Alexandre Damas, Souleymane El Hadji Diagne, Didier Maxime Amar Mbengue, Naby Ibrahima Conde

Альбом

Il Est Temps

дата релиза

04-06-2010

1 Vivre Dans Ce Nouveau Monde
2 La Vie Est Un Cadeau
3 Des Humains
4 Africa No Cry
5 Le Jour Se Lève
6 Love Love Love
7 Besoin De Savoir
8 La Crise Sur Le Gâteau
9 Il Est Temps
10 Dis-Moi Qui
11 Il Veut Partir
12 Le Monde Est Un Grand Village
13 Ma Terre

Еще альбомы