Justin Stone - HIGHS FOR LOWS - перевод текста песни на французский

HIGHS FOR LOWS - Justin Stoneперевод на французский




HIGHS FOR LOWS
HAUTS ET BAS
Yeah, just another
Ouais, juste un autre
Ayy, just another
Ayy, juste un autre
Just another wannabe, yeah
Juste un autre aspirant, ouais
Yeah, just another wannabe
Ouais, juste un autre aspirant
Always faded 'cause anxiety's never fun for me (brothers, brothers)
Toujours défoncé car l'anxiété n'est jamais amusante pour moi (frères, frères)
It seems I like the cycles that I'm in
Il semble que j'aime les cycles dans lesquels je suis
History repeats itself so here I am again
L'histoire se répète, alors me revoilà
Here I am a-
Me revoilà-
Here I am a-
Me revoilà-
Here I am again
Me revoilà
Ayy, here I am a-
Ayy, me revoilà-
Yeah, every night I pray to God that I would be here
Ouais, chaque soir je prie Dieu pour être ici
Now I am, and now I want more 'cause I'm human
Maintenant je le suis, et maintenant j'en veux plus car je suis humain
Wearin' Zara, fuck your brand
Je porte du Zara, on s'en fiche de ta marque
Told my ex "Let's keep it real"
J'ai dit à mon ex "Restons vrais"
It's over now, smokin' loud
C'est fini maintenant, je fume beaucoup
I cut the feels I feel, ayy
Je coupe les sentiments que je ressens, ayy
That's bipolar to the T
C'est bipolaire à fond
If they want 16s, better have two racks for me to breathe
S'ils veulent 16 mesures, il vaut mieux avoir deux mille pour que je respire
Capeesh?
Capiche?
Do it then I peace, she wanna kick it, I got plans
Je le fais puis je me casse, elle veut traîner, j'ai des plans
Nothing happened overnight, I can't wait to feel the stance
Rien ne s'est passé du jour au lendemain, j'ai hâte de sentir la position
'Cause I play shows to the staff
Car je joue des concerts pour le personnel
Real friends, how many got your back?
Vrais amis, combien te soutiennent?
I ain't sayin' names, but I bet I'm keepin' track, yeah
Je ne cite pas de noms, mais je parie que je garde une trace, ouais
Yeah, they blew up quick, but they fell off just as fast
Ouais, ils ont explosé rapidement, mais ils sont retombés aussi vite
Yeah, ayy, I need serotonin on the nights I'm feeling hopeless
Ouais, ayy, j'ai besoin de sérotonine les nuits je me sens désespéré
Terrace on the foot up, real
Terrace au pied, vrai
Smoke away the rain clouds that been followin' me
Je fume les nuages de pluie qui me suivent
Is it my shadow or dispense, carry out, I'm in the sins
Est-ce mon ombre ou ma délivrance, à emporter, je suis dans le péché
Am I really happy, ask again
Suis-je vraiment heureux, redemande-moi
Everybody out here actin', not depressed, yeah
Tout le monde fait semblant ici, pas déprimé, ouais
Would they really give a fuck if I was dead?
S'en ficheraient-ils vraiment si j'étais mort?
These the things I think about in my bed, I know
Ce sont les choses auxquelles je pense dans mon lit, je sais
I am not alone
Je ne suis pas seul
I know I don't need a better way to cope
Je sais que je n'ai pas besoin d'une meilleure façon de gérer
But the highs are worth the lows
Mais les hauts valent les bas
At least I tell that to the man in the mirror
Au moins, c'est ce que je dis à l'homme dans le miroir
Yeah, I am not alone
Ouais, je ne suis pas seul
I know I don't need a better way to cope, yeah
Je sais que je n'ai pas besoin d'une meilleure façon de gérer, ouais
But the highs are worth the lows
Mais les hauts valent les bas
At least I tell that to the man in the mirror
Au moins, c'est ce que je dis à l'homme dans le miroir
Yeah, I remember jumpin' off the top deck tryna win the crowd
Ouais, je me souviens avoir sauté du pont supérieur pour gagner la foule
Doin' dumb shit, now I rap
Faire des trucs stupides, maintenant je rappe
Fuck, I seem matured, this is crowd presence
Putain, je parais mature, c'est la présence scénique
Heckled in the crowd, jump down, "What the fuck he doin' now?"
Huer dans la foule, sauter, "Qu'est-ce qu'il fout maintenant?"
Not nothing, bitch boy, quit bluffin'
Rien du tout, petit con, arrête de bluffer
My shit is a hit, yours can't get a click
Mon truc est un hit, le tien ne peut pas obtenir un clic
Spotify Wrapped, see who's duckin'
Spotify Wrapped, regarde qui se cache
In Hawaii smokin' doobies, "Where's me lovin' now?"
À Hawaï en train de fumer des joints, "Où est mon amour maintenant?"
When I'm here, the only way to go is up
Quand je suis ici, le seul chemin est vers le haut
Windows up when I'm smokin', drove, feel it in my chest, that's enough
Fenêtres fermées quand je fume, je conduis, je le sens dans ma poitrine, ça suffit
Complicated, cold and cutthroat
Compliqué, froid et impitoyable
Watch something that could be amazing be a shitshow
Regarder quelque chose qui pourrait être incroyable devenir un merdier
Airin' every night
Diffuser tous les soirs
I guess at least we care enough to fight the fear
Je suppose qu'au moins on s'en soucie assez pour combattre la peur
Of feelin' out of ten, it's scary right?
De se sentir désemparé, c'est effrayant, non?
'Cause I deserve to feel alive with the person in my life, that's on me
Parce que je mérite de me sentir vivant avec la personne dans ma vie, c'est ma faute
I see that now, ayy
Je le vois maintenant, ayy
But look what you just made me do
Mais regarde ce que tu viens de me faire faire
About to do this in arenas long term, really patient
Sur le point de faire ça dans des stades à long terme, vraiment patient
One hit wonders out here feelin' huge
Les tubes sans lendemain se sentent énormes
You ain't really ballin', that's a ruse
Tu ne joues pas vraiment au basket, c'est une ruse
Talk shit what I do, no, no stations play the songs, but we cruise
Dire de la merde sur ce que je fais, non, aucune station ne passe les chansons, mais on roule
If they don't like us yet, then it's cool
S'ils ne nous aiment pas encore, alors c'est cool
Pop the deuce, used to only chasin'
Jeter le deux, je ne faisais que courir après
Now I never do
Maintenant je ne le fais jamais
I don't have time for your drama, got enough
Je n'ai pas le temps pour tes drames, j'en ai assez
Need the bucks like Brutus in the cut
J'ai besoin d'argent comme Brutus dans le coup
Semi public, say what's up
Semi-public, dis bonjour
69 percent luck, 31 trust
69 pour cent de chance, 31 de confiance
I just slapped the instrumental that everybody touched, yeah
Je viens de claquer l'instrumental que tout le monde a touché, ouais
Ayy, does it matter, bitch I stunt
Ayy, est-ce que ça compte, salope je frime
100K in a month, whole city 'boutta wake up
100K en un mois, toute la ville est sur le point de se réveiller
Tell them all what we want
Dis-leur tout ce qu'on veut
Keys to the city and the blunts smokin' loud, but it's hush, yeah, yeah
Les clés de la ville et les joints qui fument fort, mais chut, ouais, ouais
It's either all or it's nothing
C'est tout ou rien
Do not hit me when I blow up sayin' that you want some closure now
Ne me contacte pas quand j'explose en disant que tu veux une conclusion maintenant
It's a no
C'est non
I'm about to blow the fuckin' rent, from a failure to the man
Je suis sur le point de faire exploser le putain de loyer, d'un échec à l'homme
Wanted everything I have, but thought the grass would understand
Je voulais tout ce que j'ai, mais je pensais que l'herbe comprendrait
That I was tryna water it, but killed my land
Que j'essayais de l'arroser, mais j'ai tué ma terre
Ayy, gettin' nervous for the rent
Ayy, je deviens nerveux pour le loyer
Makin' blueprints of the steps, it's ironic when it clicks
Faire des plans des étapes, c'est ironique quand ça clique





Авторы: Justin Stone


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.