Balançoire - Jäde перевод на немецкий

Balançoire

Salut, c'est moi
J'aimerais qu'on s'voit si t'es libre
Genre, vendredi soir
Rappelle-moi, bisous

C'est vrai ou tu bluffes? Tu vois pas d'autres meufs?
Chéri répond (répond)
J'pose v'là les questions, mais t'inquiète j'suis pas keuf
Rappelle sans pression (pression)
Au 06-9, merde attends, c'est pas ça là (quoi?)
J'suis pas concentrée là, j'dis n'importe quoi là (damn)
C'est pas les bons chiffres, mais c'est du bon shit, ouais

C'est révélateur, j'en rêvais t'à l'heure
De nous deux à l'envers, à l'endroit (à l'endroit)
Allons vers les étoiles (c'est long)
C'est étrange, c'est étroit (j'en peux plus)
Ça me remplit de joie
Pam-pam, palalam

Oh baby, passe me voir ce soir, boy (j'passe te voir)
Oh baby, faire d'la balançoire, ouais (balançoire)
Oh baby, passe me voir ce soir, boy (j'passe te voir)
Oh baby, faire d'la balançoire

Arrêter les bêtises, rester sagement assise
Jusqu'aux portes de l'église
Mais tout c'que j'pense à faire, pousse-moi en arrière
Balance-moi dans les airs
Tu sais ça fait longtemps qu'j'ai pas joué à ça
En vrai j'sais plus comment faire (fais-moi confiance)
Baby, baby, baby, j't'attends depuis un millénaire (tic-tac)

Oh baby, passe me voir ce soir, boy (j'passe te voir)
Oh baby, faire d'la balançoire, ouais (balançoire)
Oh baby, passe me voir ce soir, boy (j'passe te voir)
Oh baby, faire d'la balançoire

Schaukel

Hallo, ich bin's
Ich würde dich gern sehen, wenn du Zeit hast
So gegen Freitagabend
Ruf mich an, Küsschen

Ist es wahr oder blöffst du nur? Siehst du keine anderen Frauen?
Liebling, antworte (antworte)
Ich stelle viele Fragen, aber keine Sorge, ich bin kein Bulle
Ruf ohne Druck an (Druck)
Unter 06-9, Mist warte, das ist es nicht (was?)
Ich bin nicht konzentriert, ich rede Unsinn (verdammt)
Das sind nicht die richtigen Zahlen, aber es ist guter Stoff, ja

Es ist aufschlussreich, ich habe vorhin davon geträumt
Von uns beiden, verkehrt herum und richtig herum (richtig herum)
Lass uns zu den Sternen gehen (es ist lang)
Es ist seltsam, es ist eng (ich kann nicht mehr)
Es erfüllt mich mit Freude
Pam-pam, palalam

Oh Baby, komm heute Abend vorbei, Boy (ich komme vorbei)
Oh Baby, lass uns schaukeln, ja (schaukeln)
Oh Baby, komm heute Abend vorbei, Boy (ich komme vorbei)
Oh Baby, lass uns schaukeln

Den Unsinn aufhören, brav sitzen bleiben
Bis zu den Kirchentüren
Aber alles, was ich tun möchte, stößt mich zurück
Schwing mich in die Luft
Du weißt, ich habe das schon lange nicht mehr gespielt
Ehrlich gesagt, weiß ich nicht mehr, wie (vertrau mir)
Baby, Baby, Baby, ich warte seit einer Ewigkeit auf dich (tick-tack)

Oh Baby, komm heute Abend vorbei, Boy (ich komme vorbei)
Oh Baby, lass uns schaukeln, ja (schaukeln)
Oh Baby, komm heute Abend vorbei, Boy (ich komme vorbei)
Oh Baby, lass uns schaukeln