Текст песни и перевод на немецкий Jérémy Frerot - Le meilleur pour la fin

Le meilleur pour la fin

J'aime garder le meilleur pour la fin
Quand le tour est joué
Quand j'ai plus peur de rien
Quand la pression retombe enfin

J'aime garder le meilleur pour la fin
Le morceau favori dans un coin de l'assiette
Quand j'veux bouffer la vie, que plus rien ne m'arrête

J'aime garder le meilleur pour la fin
Attends un peu l'ami, attends un peu ça vient
Quand on sera détendu, au petit matin

J'aime garder le meilleur pour la fin
Pour que ça dure encore, qu'on en ait plein les yeux
Pour tirer sur la corde, j'y vais, généreux

J'aime garder le meilleur pour la fin
Quand on s'fait un cadeau, après l'effort
Le plus beau, le réconfort

J'aime garder le meilleur pour la fin
Comme le saut en plein vol d'un trapéziste
Comme le banquet final dans Astérix

J'aime garder le meilleur pour la fin
Quand on attend la chute, le dernier tour
La dernière minute, quand on fait l'amour

J'aime garder le meilleur pour la fin
Pour se rappeler qu'hier nous laisse là
Pour dire à l'univers, merci pour tout ça

Le meilleur pour la fin

Das Beste zum Schluss

Ich hebe mir das Beste gerne für den Schluss auf
Wenn alles vorbei ist
Wenn ich vor nichts mehr Angst habe
Wenn der Druck endlich nachlässt

Ich hebe mir das Beste gerne für den Schluss auf
Das Lieblingsstück auf einer Ecke des Tellers
Wenn ich das Leben verschlingen will, wenn mich nichts mehr aufhält

Ich hebe mir das Beste gerne für den Schluss auf
Warte ein bisschen, mein Freund, warte ein bisschen, es kommt
Wenn wir entspannt sind, am frühen Morgen

Ich hebe mir das Beste gerne für den Schluss auf
Damit es noch länger dauert, dass wir uns sattsehen
Um das Letzte herauszuholen, bin ich großzügig

Ich hebe mir das Beste gerne für den Schluss auf
Wenn wir uns ein Geschenk machen, nach der Anstrengung
Das Schönste, die Belohnung

Ich hebe mir das Beste gerne für den Schluss auf
Wie der Sprung eines Trapezkünstlers im Flug
Wie das Abschlussbankett bei Asterix

Ich hebe mir das Beste gerne für den Schluss auf
Wenn wir auf den Fall warten, die letzte Runde
Die letzte Minute, wenn wir uns lieben, meine Süße

Ich hebe mir das Beste gerne für den Schluss auf
Um uns daran zu erinnern, dass das Gestern uns hier zurücklässt
Um dem Universum zu sagen, danke für all das

Das Beste zum Schluss