Jérémy Frerot - Meilleure vie - перевод текста песни на английский

Meilleure vie - Jérémy Frerotперевод на английский




Meilleure vie
The Best Life
Le temps n'aura pas suffi
Time wouldn't have been enough
Une bande de potes c'est terrible
A bunch of buddies, it's terrible
Rien ni personne nous dévie
Nothing and no one can sway us
On se sent indestructibles
We feel indestructible
Dans les délires de la nuit
In the madness of the night
Jusqu'aux sourires du matin
Until the smiles of morning
Une toute petite pièce suffit
A tiny room is enough
À vivre
To live
Notre meilleure vie
Our best life
Notre meilleure vie
Our best life
On veut vivre notre meilleure vie
We want to live our best life
Tout droit
Straight ahead
On devine ce que l'autre dit
We guess what the other is saying
Ce qui nous unit
What unites us
On veut vivre notre meilleure vie
We want to live our best life
À chaque fois
Every time
Quand on emmène la moitié d'un rien qui t'aide
When we bring along half of nothing that helps you
Quand on écoute la beauté d'un pote qui doute
When we listen to the beauty of a friend who doubts
Chaque jour devient jour de fête
Every day becomes a day of celebration
Quoiqu'il advienne, quoiqu'il en coûte
Whatever happens, whatever the cost
Dans les délires de la nuit
In the madness of the night
Jusqu'aux sourires du matin
Until the smiles of morning
Une toute petite pièce suffit
A tiny room is enough
À vivre
To live
Notre meilleure vie
Our best life
Notre meilleure vie
Our best life
On veut vivre notre meilleure vie
We want to live our best life
Tout droit
Straight ahead
On devine ce que l'autre dit
We guess what the other is saying
Ce qui nous unit
What unites us
On veut vivre notre meilleure vie
We want to live our best life
À chaque fois
Every time
On s'aime, oh oui d'amour
We love each other, oh yes, with love
On se suit dans le noir
We follow each other in the dark
On s'aime, oh sans détour
We love each other, oh without detour
C'est notre tour d'ivoire
This is our ivory tower
Dans les délires de la nuit
In the madness of the night
Jusqu'aux sourires du matin
Until the smiles of morning
Une toute petite pièce suffit
A tiny room is enough
À vivre
To live
Notre meilleure vie
Our best life
Notre meilleure vie
Our best life
On veut vivre notre meilleure vie
We want to live our best life
Tout droit
Straight ahead
On devine ce que l'autre dit
We guess what the other is saying
Ce qui nous unit
What unites us
On veut vivre notre meilleure vie
We want to live our best life
À chaque fois
Every time
On veut vivre notre meilleure vie
We want to live our best life
Notre meilleure vie
Our best life
On veut vivre notre meilleure vie
We want to live our best life
Tout droit
Straight ahead
On devine ce que l'autre dit
We guess what the other is saying
Ce qui nous unit
What unites us
Notre meilleure vie
Our best life
À chaque fois
Every time





Авторы: Laurent Lamarca, Romain Tristard P. Joutard, Jeremy Frerot, Vincent Brion, Julien Grenier


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.