Rose Quartz - Jónatanперевод на русский

Rose Quartz

Розовый кварц

Ohh

О-о

This is a supernova born from backseat love

Это сверхновая, рожденная любовью на заднем сиденье

We're laying on our backs looking at stars above

Мы лежим на спинах, смотрим на звезды над нами

I think they're telling me that I should be with you

Мне кажется, они говорят мне, что я должен быть с тобой

If you're my destiny I know exactly what to do

Если ты моя судьба, я знаю, что делать

I hope you love like the moon

Надеюсь, ты любишь, как луна,

So I see you every night

Чтобы я видел тебя каждую ночь

But if you love like a shooting star

Но если ты любишь, как падающая звезда,

I'll be alright

Я буду в порядке

Whatever time I have with you

Какое бы время у меня с тобой ни было,

I'll savor every motion you move

Я буду смакувать каждое твое движение

I see rose quartz as I kiss your lips

Я вижу розовый кварц, когда целую твои губы

And I'll remember that I wanted this

И я буду помнить, что я этого хотел

I wanted this

Я этого хотел

I wanted this, nanana nanana

Я этого хотел, на-на-на на-на-на

I wanted this

Я этого хотел

I, I wanted this

Я, я этого хотел

Ohh

О-о

Temptations got us weak and tearing us apart

Искушения ослабляют нас и разрывают на части

It's easier to hold you than to hold your heart

Легче обнять тебя, чем удержать твое сердце

I hope we get to see the Northern Stars align

Надеюсь, мы увидим, как Полярные звезды выстроятся в ряд

Cause, baby, you're so fine I'd put my life right on the line

Потому что, малышка, ты так прекрасна, что я готов поставить свою жизнь на карту

Whatever time I have with you

Какое бы время у меня с тобой ни было,

I'll savor every motion you move

Я буду смакувать каждое твое движение

I see rose quartz as I kiss your lips

Я вижу розовый кварц, когда целую твои губы

And I'll remember that I wanted this

И я буду помнить, что я этого хотел

I wanted this

Я этого хотел

Do I want this

Хочу ли я этого

Do I want this anymore

Хочу ли я этого еще

Rose quartz on your cheek

Розовый кварц на твоей щеке

Rose quartz on your (Cheek) lips

Розовый кварц на твоих губах (Щеке)

You make me weak

Ты делаешь меня слабым

You make me weak

Ты делаешь меня слабым

You make me weak

Ты делаешь меня слабым

I wanted this

Я этого хотел

I wanted this

Я этого хотел

Оцените перевод

Авторы: Jonatan Bo Jarpehag

Альбом

Leo-Virgo

дата релиза

17-08-2018

1 Alone (Nothin' but Good Here)
2 Rose Quartz

Еще альбомы

Golden California - Single

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.