KA - Our Father - перевод текста песни на немецкий

Текст песни и перевод на немецкий KA - Our Father




Our Father
Unser Vater
Card player #1: Well, looks like you just about cleaned everybody out, fella. You haven't lost a hand since you got to deal. What's the secret of your success?
Kartenspieler #1: Nun, es sieht so aus, als hättest du gerade alle ausgenommen, Kumpel. Du hast keine Hand verloren, seit du austeilst. Was ist das Geheimnis deines Erfolgs?
Sundance Kid: Prayer
Sundance Kid: Gebet
Our Father who art in heaven
Unser Vater im Himmel
Hollows hit my man, they sparked my brethren
Hohle Geschosse trafen meinen Mann, sie haben meine Brüder entzündet
Hurtin', so I'm certain won't be good today
Es schmerzt, also bin ich sicher, dass es heute nicht gut wird
All I ask Lord, is Lord look away
Alles, worum ich bitte, Herr, ist, schau weg
Pardon leech, I'm hard to reach by design
Verzeih mir, Blutegel, ich bin schwer zu erreichen, absichtlich
The streets of crime, defined treats in my mind
Die Straßen des Verbrechens, definierten Leckerbissen in meinem Kopf
Ate crumbs from the great slums, now it's feast when I dine
Krümel aus den großen Slums, jetzt ist es ein Festmahl, wenn ich speise
Unless it's pork on my fork, never breaching the swine
Außer es ist Schweinefleisch auf meiner Gabel, ich verstoße nie gegen das Schwein
On naked tracks, state the facts and feats of my prime
Auf nackten Spuren, nenne die Fakten und Taten meiner Blütezeit
Hood divine, never put a nine to meek or to kind
Göttlich in meinem Viertel, habe nie eine Neun auf Sanfte oder Freundliche gerichtet
Mind at rest, times I'm blessed, sleep on my spine
Mein Geist ist in Ruhe, Zeiten, in denen ich gesegnet bin, schlafe auf meinem Rücken
This wizardry, delivered me the flyest flute
Diese Zauberei, lieferte mir die geilste Flöte
What I summon have 'em dumbin' like a cauldron of some eye of newt
Was ich heraufbeschwöre, lässt sie dumm dastehen wie ein Kessel voll Krötenaugen
Was a young esquire in bum attire, jum supplier
War ein junger Knappe in schäbiger Kleidung, Drogenlieferant
Hunger made me gun for hire
Der Hunger machte mich zum Auftragskiller
Funny how they used to run from me, now they come admire
Komisch, wie sie früher vor mir wegliefen, jetzt kommen sie und bewundern mich
A man now, stand down, sick of bleeding I'm into reading
Ein Mann jetzt, halt dich zurück, ich habe es satt zu bluten, ich lese lieber
Enough point work, joints hurt, and my shit's receding
Genug Punktearbeit, Gelenke schmerzen, und mein Haaransatz weicht zurück
Off main strip, not soft same clip
Weg von der Hauptstraße, nicht weich, immer noch die gleiche Knarre
Was quick to treason, now equipped with reason
War schnell zum Verrat bereit, jetzt mit Vernunft ausgestattet
Envisioned cages not stages, when I had nickels squeezing
Sah Käfige, keine Bühnen, als ich Nickel quetschte, meine Liebste
Was miffed and grieving, lost much, thoughts touched
War verärgert und traurig, verlor viel, Gedanken berührt
Now pray for the gift of breathing
Bete jetzt um die Gabe des Atmens
I seek revenge with sleeping mens, ride or die
Ich suche Rache mit Schlafenden, auf Leben und Tod
Most definite Old Testament, eye for eye
Ganz klar Altes Testament, Auge um Auge
Damn straight, can't wait to put snub to their shirt
Verdammt richtig, kann es kaum erwarten, ihnen die Pistole an die Brust zu setzen
I'm out for hustler justice soon as they shovel the dirt
Ich bin auf der Suche nach Gaunergerechtigkeit, sobald sie die Erde schaufeln
Arm in drawer, pull it out palming for her
Arm in der Schublade, ziehe sie heraus, halte sie für sie bereit
My diet is veggie, but the desi is a carnivore
Ich ernähre mich vegetarisch, aber die Waffe ist ein Fleischfresser
Drab gutter color, dressed for killing, air 'em out
Triste Gosse Farbe, zum Töten gekleidet, sie auslüften
No guess work, expert, press civilians for his whereabouts
Kein Rätselraten, Experte, dränge Zivilisten nach seinem Aufenthaltsort
Streets leak it, not a secret, I'm advertising
Die Straßen verraten es, kein Geheimnis, ich mache Werbung
I see him let it buck, fuck strategizing
Ich sehe ihn, lasse es krachen, scheiß auf Strategien
This attack won't bring my man back, the pastor right
Dieser Angriff wird meinen Mann nicht zurückbringen, der Pastor hat Recht
But since he popped, now my man got the drop in the afterlife
Aber seit er tot ist, hat mein Mann jetzt den Vorteil im Jenseits, meine Süße.
Forgive me for what I'm about to do
Vergib mir, was ich gleich tun werde.
Hood divine, never put a nine to meek or to kind
Hood Göttlich, nie eine Pistole gegen sanftmütig oder nett gerichtet.
He never shot anyone that was meek or kind. He never put a gun to good people basically.
Er hat nie auf jemanden geschossen, der sanftmütig oder nett war. Er hat im Grunde nie eine Waffe auf gute Leute gerichtet.





Авторы: A. Gretchaninoff


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.