Десятка - KRUTЬ , KALUSH перевод на английский

Десятка

Це було в грудні минулого року
Ти взяв за руку (мене взяв за руку)
І більше не могли ми терпіти розлуку
Коли йшли за руку (ми йшли за руку)
Мабуть ми зловили хімічну сполуку
Коли йшли за руку (ми йшли за руку)
Усе було б добре та ти чорт забирай
Її теж взяв за руку

Як добре, що маю найкращого друга
Якому подзвоню вночі, він сова
І через годину він просто приїде
Я йому скажу наступні слова

Поведи мене у тиху хатку
Давай підем у Франик в Десятку
Діставай із книжки всі закладки
Я знаю ти мій друг (знаю ти мій друг)
Поведи мене у тиху хатку
Давай підем у Франик в Десятку
Діставай із книжки всі закладки
Я знаю ти мій друг (не тримаєш інших рук)

Де ти була? Я би зводив
В місце тебе де сотні див
Де ти була не розбудив
Бо у твому сні тебе ловив

Де ти була блукала як оси
Шо літали в полі восени
Зі стометрівки бічним зором
Бачу полетіли голуби

Я люблю лате, но чай твій пив
Знову пропустив всі вже поїзди
Ніби струни ліри грали в мене
Як дзвоню до тебе це гудки

Яка би ламана не була
На ратуші плавала ти мала
Замаланив я тебе ага
Вот і наша сторі лав

Як добре, що маю найкращого друга
Якому подзвоню вночі, він сова
І через годину він просто приїде
Я йому скажу наступні слова

Поведи мене у тиху хатку
Давай підем у Франик в Десятку
Діставай із книжки всі закладки
Я знаю ти мій друг (знаю ти мій друг)
Поведи мене у тиху хатку
Давай підем у Франик в Десятку
Діставай із книжки всі закладки
Я знаю ти мій друг (не тримаєш інших рук)

Desiatka (Number Ten)

It was in December last year
You took my hand (you took my hand)
And we couldn't bear to be apart anymore
When we walked hand in hand (we walked hand in hand)
We must have found a chemical connection
When we walked hand in hand (we walked hand in hand)
Everything would be fine, but damn you
You took her hand too

It's good that I have my best friend
Whom I call at night, he's a night owl
And in an hour he'll just come over
I'll tell him these words

Take me to a quiet house
Let's go to Franik to Desiatka (Number Ten)
Take out all the bookmarks from the book
I know you're my friend (I know you're my friend)
Take me to a quiet house
Let's go to Franik to Desiatka (Number Ten)
Take out all the bookmarks from the book
I know you're my friend (you don't hold other hands)

Where were you? I would have taken you
To a place instead of you where there are hundreds of wonders
Where were you, I didn't wake you
Because I was catching you in your dream

Where were you wandering like wasps
That flew in the field in autumn
From a hundred meters with peripheral vision
I see doves flew away

I love latte, but I drank your tea
I missed all the trains again
As if the strings of a lyre were playing inside me
When I call you, it's ringing tones

However broken it may be
You were floating small on the town hall
I tagged you, yeah
Here's our love story

It's good that I have my best friend
Whom I call at night, he's a night owl
And in an hour he'll just come over
I'll tell him these words

Take me to a quiet house
Let's go to Franik to Desiatka (Number Ten)
Take out all the bookmarks from the book
I know you're my friend (I know you're my friend)
Take me to a quiet house
Let's go to Franik to Desiatka (Number Ten)
Take out all the bookmarks from the book
I know you're my friend (you don't hold other hands)