Nightmare - KeKu перевод на немецкий

Nightmare

Dead end saamne aur piche mere nightmares
Kya karu dono jageh maut ke mei aim pe
Bijhad gaya khudse galti se issi bheed main
Dikhe na koi ab yaha sarey disappeared hai

Mere past ko metana hai mujhe jaldi eraser do
Thak gaya mei scribble karte karte
I'm in danger zone
Gusse main jalaye gaane khatam karna anger ko
Parosu jo thali main sab bole ye toh banger bro
Naa mei mangu pyaar ab bus kheta hu mujhe jeene do
Khoya sa rehene laga duri sabhise kardi ho
Karna jo pasand ab man usme nai jyada lagta kyo
Mind is really on the way to Livin ab tu khudko jhod

Kabhi lage kalmei khoya hua kyu
Dikhe manzile par raste na kyu
Mujhe dekh kabhi nazro se meri
Soche tu bhi yahape tehra hua kyu
Mujhe lage khuddari dekhu jobhi unsab aasro mei
Door kaafi pyaar hone laga faaslo se
Jana chahta hu mei bhi upar unn aasma mei
Bina wujood mera mtlb kya hi hoga vahape
Aur kyu
Mei khudsa na raha
Kya kahu
Mei khudse hu khafa

Mere past ko metana hai mujhe jaldi eraser do
Thak gaya mei scribble karte karte
I'm in danger zone
Gusse main jalaye gaane khatam karna anger ko
Parosu jo thali main sab bole ye toh banger bro
Naa mei mangu pyaar ab bus kheta hu mujhe jeene do
Khoya sa rehene laga duri sabhise kardi ho
Karna jo pasand ab man usme nai jyada lagta kyo
Mind is really on the way to Livin ab tu khudko jhod

Bolo kahoge woh kab tum
Tab jab jhod jaunga sabkuch
Socho me margaya hu abtak
Kya karoge tum mei hogaya hu fade ab
Becoming numb day by day body leavin fuckin soul
Life is meaning less kya hee bolu khoye kitne log
Karuna yaad kisko I don't wanna cry for that bro
Jhodo woh baat parvat jhadke banaya mei ye goal
Kalki baat ka vision dil main puri tarah clear
I have no type vibe se jude aajtak still here
Naa boli baat woh jo karde tujhe dil se hee tear
Sochu mei sabki par kaun karta yaha meri fikar

Mere past ko metana hai mujhe jaldi eraser do
Thak gaya mei scribble karte karte
I'm in danger zone
Gusse main jalaye gaane khatam karna anger ko
Parosu jo thali main sab bole ye toh banger bro
Naa mei mangu pyaar ab bus kheta hu mujhe jeene do
Khoya sa rehene laga duri sabhise kardi ho
Karna jo pasand ab man usme nai jyada lagta kyo
Mind is really on the way to Livin ab tu khudko jhod

Albtraum

Sackgasse vor mir und hinter mir Albträume
Was soll ich tun, ich bin im Visier des Todes auf beiden Seiten
Habe mich versehentlich in dieser Menschenmenge von mir selbst getrennt
Ich sehe niemanden mehr hier, alle sind verschwunden

Ich will meine Vergangenheit auslöschen, gib mir schnell einen Radiergummi
Ich bin müde vom Kritzeln
Ich bin in der Gefahrenzone
Habe wütend Songs verbrannt, um den Zorn zu beenden
Was ich auf dem Teller serviere, nennen alle einen Banger, Schatz
Ich verlange keine Liebe mehr, ich sage nur, lass mich leben
Ich bin verloren, habe mich von allen distanziert
Warum habe ich keine Lust mehr, das zu tun, was ich liebe?
Der Verstand ist wirklich auf dem Weg zum Leben, jetzt lass dich selbst los

Manchmal frage ich mich, warum ich verloren bin
Ich sehe die Ziele, aber warum nicht die Wege?
Sieh mich manchmal mit meinen Augen an
Du wirst auch denken, warum bin ich hier festgefahren?
Ich fühle mich selbstsüchtig, in all den Hoffnungen, die ich sehe
Ich bin so weit weg, dass ich die Distanz liebe
Ich möchte auch dort oben in den Himmel
Ohne meine Existenz, was würde dort überhaupt Sinn machen?
Und warum
Bin ich nicht mehr ich selbst?
Was soll ich sagen?
Ich bin wütend auf mich selbst

Ich will meine Vergangenheit auslöschen, gib mir schnell einen Radiergummi
Ich bin müde vom Kritzeln
Ich bin in der Gefahrenzone
Habe wütend Songs verbrannt, um den Zorn zu beenden
Was ich auf dem Teller serviere, nennen alle einen Banger, Schatz
Ich verlange keine Liebe mehr, ich sage nur, lass mich leben
Ich bin verloren, habe mich von allen distanziert
Warum habe ich keine Lust mehr, das zu tun, was ich liebe?
Der Verstand ist wirklich auf dem Weg zum Leben, jetzt lass dich selbst los

Sag mir, wann wirst du es sagen?
Wenn ich alles hinter mir lasse?
Stell dir vor, ich wäre schon tot
Was würdest du tun, wenn ich jetzt verschwinde?
Werde Tag für Tag taub, meine Seele verlässt meinen Körper
Das Leben ist sinnlos, was soll ich sagen, so viele Menschen sind verloren
Wer erinnert sich an Karuna? Ich will deswegen nicht weinen, Schatz
Lass uns das Thema wechseln, ich habe dieses Ziel erschaffen, indem ich Berge versetzt habe
Die Vision von morgen ist in meinem Herzen völlig klar
Ich habe keinen Typ, die Vibes, die uns bis heute verbunden haben, sind immer noch hier
Habe nie Worte gesagt, die dich im Herzen zerreißen würden
Ich denke an alle, aber wer kümmert sich hier um mich?

Ich will meine Vergangenheit auslöschen, gib mir schnell einen Radiergummi
Ich bin müde vom Kritzeln
Ich bin in der Gefahrenzone
Habe wütend Songs verbrannt, um den Zorn zu beenden
Was ich auf dem Teller serviere, nennen alle einen Banger, Schatz
Ich verlange keine Liebe mehr, ich sage nur, lass mich leben
Ich bin verloren, habe mich von allen distanziert
Warum habe ich keine Lust mehr, das zu tun, was ich liebe?
Der Verstand ist wirklich auf dem Weg zum Leben, jetzt lass dich selbst los