Текст песни и перевод на немецкий KeKu - Why Me?

Why Me?

There's a saying
Yesterday Is History
Tomorrow Is a Mystery
But Today Is a gift
That is why it is called a Present

Aajkal gaane likhu Boht hee kam mei
Rota rahu akelepan se hu numb mei
Saarey dhoka dete unsab se kahu ye
Vapas agaye toh tum yaad rakhna Acchese
Aajkal gaane likhu Boht hee kam mei
Rota rahu akelepan se hu numb mei
Saarey dhoka dete unsab se kahu ye
Vapas agaye toh tum yaad rakhna Acchese

Gaane likhe hue Boht saarey pade hai
Bhar na lana chahu dekhne sabke chehre hai
Kisiko todne se kya mhesus hota
Ye baat todne waale log Hee kabhi naa bawa ye janenge

Life thi acchi jab mei janta seedhi baat na
Darta tha sabse chup chap zindagi ko bitata tha
Sahara diya mujhe kabhi bhi nahi kisine jo Shahrukh
Ne apne gaano se ketan Ko yaha diya tha

Ye log safal na hue hai apni zindagi main Abhitak
Toh aake mujhe bolte keku gaane tere cringe hai
Inlog pe dhyan na mei dena chahu Abhise
Toh yaad aaya mujhe jhute rishte nahi paalne thhey

Yaad aati Rehti kii Hui Baatein
Waade kiya Thhey Bolke Chodke na jayenge
Kash ye hota Rone se dard ye khatam hai
Toh Marjata abtak zindagi main kya Hee bacha hai

Aajkal gaane likhu Boht hee kam mei
Rota rahu akelepan se hu numb mei
Saarey dhoka dete unsab se kahu ye
Vapas agaye toh tum yaad rakhna Acchese
Aajkal gaane likhu Boht hee kam mei
Rota rahu akelepan se hu numb mei
Saarey dhoka dete unsab se kahu ye
Vapas agaye toh tum yaad rakhna Acchese

Choddu sabko asal zindagi pe dhyan do
Agar kuch hua tujhe Sambhalne ayega kaun bro
Jawab na du mei inko faltu insta stories ka
Toh agar wohi inko chahiye toh lele mere gaane bro

Apno ko vaapas paane ki khoj main baitha tu
Par aane waale jagah milega aur bhi dard yaha
Chahne waale bache hai boht kam zindagi main
So believe in your self akele rehena tu sikhjaa

Kisiko maalum nai zindagi main kya hoga
Lekin aaj jo karna hai uska faisla tu he karega
Banna chahta hu mei woh change jo tum sochte
Uski shurvaat mei karta hu usko aage tum badhalena

Aajkal gaane likhu Boht hee kam mei
Rota rahu akelepan se hu numb mei
Saarey dhoka dete unsab se kahu ye
Vapas agaye toh tum yaad rakhna Acchese
Aajkal gaane likhu Boht hee kam mei
Rota rahu akelepan se hu numb mei
Saarey dhoka dete unsab se kahu ye
Vapas agaye toh tum yaad rakhna Acchese

Warum ich?

Es gibt ein Sprichwort
Gestern ist Geschichte
Morgen ist ein Geheimnis
Aber heute ist ein Geschenk
Deshalb nennt man es Gegenwart

Heutzutage schreibe ich sehr selten Lieder
Ich weine ständig vor Einsamkeit, ich bin wie betäubt
Alle betrügen, ich sage ihnen
Wenn ihr zurückkommt, denkt daran, ganz genau
Heutzutage schreibe ich sehr selten Lieder
Ich weine ständig vor Einsamkeit, ich bin wie betäubt
Alle betrügen, ich sage ihnen
Wenn ihr zurückkommt, denkt daran, ganz genau

Ich habe viele Lieder geschrieben, die herumliegen
Ich möchte sie nicht veröffentlichen, um die Gesichter aller zu sehen
Was fühlt man, wenn man jemanden zerbricht
Das werden die Leute, die zerbrechen, niemals erfahren, Baby

Das Leben war gut, als ich nur einfache Dinge kannte
Ich hatte vor allen Angst, ich lebte mein Leben still
Niemand hat mich jemals unterstützt, so wie Shahrukh
Ketan mit seinen Liedern hier unterstützt hat

Diese Leute sind in ihrem Leben bisher nicht erfolgreich geworden
Also kommen sie zu mir und sagen, Keku, deine Lieder sind peinlich
Ich will diesen Leuten von nun an keine Beachtung schenken
Dann fiel mir ein, dass ich keine falschen Beziehungen pflegen sollte

Ich erinnere mich immer wieder an die Gespräche
Sie haben Versprechen gemacht und gesagt, sie würden mich nicht verlassen
Ich wünschte, das Weinen würde diesen Schmerz beenden
Dann wäre ich schon gestorben, was bleibt mir noch im Leben?

Heutzutage schreibe ich sehr selten Lieder
Ich weine ständig vor Einsamkeit, ich bin wie betäubt
Alle betrügen, ich sage ihnen
Wenn ihr zurückkommt, denkt daran, ganz genau
Heutzutage schreibe ich sehr selten Lieder
Ich weine ständig vor Einsamkeit, ich bin wie betäubt
Alle betrügen, ich sage ihnen
Wenn ihr zurückkommt, denkt daran, ganz genau

Ich lasse alle los und konzentriere mich auf das wahre Leben
Wenn dir etwas passiert, wer wird kommen, um dich aufzufangen, Bruder?
Ich antworte nicht auf ihre unnötigen Instagram-Geschichten
Wenn sie das wollen, dann sollen sie meine Lieder nehmen, Bruder

Du suchst danach, deine Lieben zurückzugewinnen
Aber am kommenden Ort wirst du noch mehr Schmerz finden
Es gibt nur noch wenige, die dich lieben, im Leben
Also glaube an dich selbst und lerne, alleine zu sein, Süße

Niemand weiß, was im Leben passieren wird
Aber du entscheidest, was du heute tun willst
Ich möchte die Veränderung sein, die du dir vorstellst
Ich beginne damit, und du kannst sie weiterführen, Liebling

Heutzutage schreibe ich sehr selten Lieder
Ich weine ständig vor Einsamkeit, ich bin wie betäubt
Alle betrügen, ich sage ihnen
Wenn ihr zurückkommt, denkt daran, ganz genau
Heutzutage schreibe ich sehr selten Lieder
Ich weine ständig vor Einsamkeit, ich bin wie betäubt
Alle betrügen, ich sage ihnen
Wenn ihr zurückkommt, denkt daran, ganz genau