KENAYDA - KOMUYA - перевод текста песни на английский

KOMUYA - KENAYDAперевод на английский




KOMUYA
TO WHOM
Кому я нужен
Who needs me?
Никому
No one.
А мне кто нужен
Who do I need?
Нет нет нет нет
No, no, no, no.
И я не знаю почему
And I don't know why.
Твой шепот как тупая боль
Your whisper is like a dull ache.
Кому я нужен
Who needs me?
Никому
No one.
А мне кто нужен
Who do I need?
Нет нет нет нет
No, no, no, no.
И я не знаю почему
And I don't know why.
Все снова так произойдёт
It will all happen again.
Кому я нужен
Who needs me?
Никому
No one.
А мне кто нужен
Who do I need?
Нет нет нет нет
No, no, no, no.
И я не знаю почему
And I don't know why.
Твой шепот как тупая боль
Your whisper is like a dull ache.
Кому я нужен
Who needs me?
Никому
No one.
А мне кто нужен
Who do I need?
Нет нет нет нет
No, no, no, no.
И я не знаю почему
And I don't know why.
Все снова так произойдёт
It will all happen again.
Притворяюсь пустым
I pretend to be empty,
Крылья за спиной прячу
Hiding the wings behind my back.
Один миллиард дней
For a billion days
Я боялся напрасно
I was afraid for nothing.
Наше тело как храм
Our body is like a temple
Пропитанный грязью
Saturated with filth.
Так что пей мою душу
So drink my soul,
Спаси свою жажду
Quench your thirst.
Имею я одно лицо
I have one face
И тыщу причин его прятать
And a thousand reasons to hide it.
Все шрамы говорят о том
All the scars speak of how
Впитали в себя свои страхи
They absorbed my fears.
Имею я одно лицо
I have one face
И тыщу причин его прятать
And a thousand reasons to hide it.
Все шрамы говорят о том
All the scars speak of how
Впитали в себя свои страхи
They absorbed my fears.
Чтобы снова вдруг понять
Only to suddenly realize
Что оказался я неправ
That I was wrong.
Я пожертвовал всем
I sacrificed everything
И рассыпался в прах
And crumbled to dust.
Растворяется тьма
Darkness dissolves,
Растворяется тьма
Darkness dissolves.
Что что?
What? What?
Тьма
Darkness.
Сам себя в этом сне
In this dream, I've
Тыщу раз убивал
Killed myself a thousand times.
Кому я нужен
Who needs me?
Кому я нужен
Who needs me?
Кому я нужен
Who needs me?
Кому я нужен
Who needs me?
Кому я нужен
Who needs me?
Никому
No one.
А мне кто нужен
Who do I need?
Нет нет нет нет
No, no, no, no.
И я не знаю почему
And I don't know why.
Твой шепот как тупая боль
Your whisper is like a dull ache.
Кому я нужен
Who needs me?
Никому
No one.
А мне кто нужен
Who do I need?
Нет нет нет нет
No, no, no, no.
И я не знаю почему
And I don't know why.
Все снова так произойдёт
It will all happen again.
Кому я нужен
Who needs me?
Никому
No one.
А мне кто нужен
Who do I need?
Нет нет нет нет
No, no, no, no.
И я не знаю почему
And I don't know why.
Твой шепот как тупая боль
Your whisper is like a dull ache.
Кому я нужен
Who needs me?
Никому
No one.
А мне кто нужен
Who do I need?
Нет нет нет нет
No, no, no, no.
И я не знаю почему
And I don't know why.
Все снова так произойдёт
It will all happen again.





Авторы: Kenayda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.