KFT - Fénygolyók - перевод текста песни на французский
KFT Fénygolyók

KFT - Fénygolyók

Текст песни и перевод на француский KFT - Fénygolyók




Fénygolyók
Boules lumineuses
Áll a balhé az önkiszolgálóba
Il y a une dispute dans le self-service
Embert ölnek, persze még csak szóban
Ils se tuent, mais pour l'instant juste avec des mots
Egy kekecjankó jártatja a száját
Un grincheux agite sa bouche
Leköpték a töltött káposztáját
On lui a craché dessus sa choucroute farcie
Kövér tróger anyázik a pultnál
Un gros bouffon jure au comptoir
Barátnője a főzelékben turkál
Sa copine fouille dans le ragoût
Lehányta a csipkés melltartóját
Elle a vomi sur son soutien-gorge à dentelle
A büdös francba kívánja a gólyát
Elle souhaite la cigogne au diable
Fénygolyók vagyunk
Nous sommes des boules lumineuses
Pörgünk, szikrázunk
Nous tournons, nous étincelons
Fénygolyók vagyunk
Nous sommes des boules lumineuses
A semmin hintázunk
Nous nous balançons dans le néant
A járókelők arcán mosoly nincsen
Il n'y a pas de sourire sur les visages des passants
Azt hiszik, hogy unja őket Isten
Ils pensent que Dieu les a oubliés
A tüdő bennük benzingőztől szürkés
Leur poumon est gris de vapeurs d'essence
Legtöbbjükre ráférne egy fürdés
La plupart d'entre eux auraient besoin d'un bain
Fénygolyók vagyunk
Nous sommes des boules lumineuses
Pörgünk, szikrázunk
Nous tournons, nous étincelons
Fénygolyók vagyunk
Nous sommes des boules lumineuses
A semmin hintázunk
Nous nous balançons dans le néant
Izomberci BMW-ben fetreng
Un culturiste se prélasse dans sa BMW
A pénzbehajtás csínján-bínján töpreng
Il réfléchit à l'art de la récupération d'argent
Tepsiszájú nője éppen durcás
Sa femme aux lèvres pulpeuses est en colère
A maflás, amit kapott, szerinte túlzás
Elle trouve que le baiser qu'elle a reçu est excessif
Ott szalad a baseballsapkás tolvaj
Voilà le voleur à la casquette de baseball qui court
Az édes élet részéről csak óhaj
Il ne désire que la douceur de la vie
Fellöki a vak embert a sarkon
Il pousse l'aveugle au coin de la rue
Elnyeli a piszkosszürke alkony
Le crépuscule gris sale l'avale
Fénygolyók vagyunk
Nous sommes des boules lumineuses
Pörgünk, szikrázunk
Nous tournons, nous étincelons
Fénygolyók vagyunk
Nous sommes des boules lumineuses
A semmin hintázunk
Nous nous balançons dans le néant




KFT - A bábu visszavág
Альбом
A bábu visszavág
дата релиза
04-12-2008

1 Bábu vagy (2008)
2 A szél
3 Neonfényű boldogság
4 Fénygolyók
5 Csak az ágyban
6 Holdjáró
7 A Vérlázi-tavon
8 Szerelem az űrhajó
9 Erotika
10 Szép is vagyok, jó is vagyok
11 A cső
12 Varjúország
13 Az ősemberek mi vagyunk
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.