Текст песни и перевод на немецкий KIKE - BOYFRIEND (feat. The Kid Mason)

BOYFRIEND (feat. The Kid Mason)

But I overheard your girls
And this is what they said

That you're
Looking for a boyfriend
I see that give me time
You know i'm gonna be there
Don't be scared to come
Put your trust in me
Can't you see
All I really want is to
But I see you and
I get nervous
Cause nobody
makes me feel like this
You're the only one
That I want baby just come along
And be mine

Have you ever had the feeling
You're drawn to someone
And there isn't anything
That you could've said or done

I see you come and hold my hand
Baby let's go down for a dance
The world is ending come on now close
And this is what they said

That you're
Looking for a boyfriend
I see that give me time
You know i'm gonna be there
Don't be scared to come
Put your trust in me
Can't you see
All I really want is to
But I see you and
I get nervous
Cause nobody
makes me feel like this
You're the only one
That I want baby just come along
And be mine

Have you ever had the feeling
You're drawn to someone
Y no te quiero engañar
Soy la mejor opción
Para tu bien estar
Yo te quito el dolor
Que te dejaron atrás
Ay cuanto tengo que esperarte
Darte cuento cuando antes
Se que vas amarme
Prometo no olvidarte
But I overheard your girls
And this what they said
They said

That you're
Looking for a boyfriend
I see that give me time
You know i'm gonna be there
Don't be scared to come
Put your trust in me
Can't you see
All I really want is to
But I see you and
I get nervous
Cause nobody
makes me feel like this
You're the only one
That I want baby just come along
And be mine

Have you ever had the feeling
You're drawn to someone
And there isn't anything
That you could've said or done

Your love came
I started running round
Take me back
To this old loving town
Cause I see I see
What they said

That you're
Looking for a boyfriend
I see that give me time
You know i'm gonna be there
Don't be scared to come
Put your trust in me
Can't you see
All I really want is to
But I see you and
I get nervous
Cause nobody
makes me feel like this
You're the only one
That I want baby just come along
And be mine

I'm waiting here
Every day like
Slumdog Millionaire
Bigger than the
Twilight love affair
I'll be here girl I swear

FREUND (feat. The Kid Mason)

Aber ich habe deine Mädels belauscht
Und das haben sie gesagt

Dass du
einen Freund suchst
Ich sehe das, gib mir Zeit
Du weißt, ich werde da sein
Hab keine Angst zu kommen
Schenk mir dein Vertrauen
Siehst du nicht
Alles, was ich wirklich will, ist
Aber ich sehe dich und
ich werde nervös
Weil niemand
mich so fühlen lässt
Du bist die Einzige
Die ich will, Baby, komm einfach mit
Und sei mein

Hattest du jemals das Gefühl
Du fühlst dich zu jemandem hingezogen
Und es gibt nichts
Was du hättest sagen oder tun können

Ich sehe dich, komm und halt meine Hand
Baby, lass uns tanzen gehen
Die Welt geht unter, komm schon
Und das haben sie gesagt

Dass du
einen Freund suchst
Ich sehe das, gib mir Zeit
Du weißt, ich werde da sein
Hab keine Angst zu kommen
Schenk mir dein Vertrauen
Siehst du nicht
Alles, was ich wirklich will, ist
Aber ich sehe dich und
ich werde nervös
Weil niemand
mich so fühlen lässt
Du bist die Einzige
Die ich will, Baby, komm einfach mit
Und sei mein

Hattest du jemals das Gefühl
Du fühlst dich zu jemandem hingezogen
Und ich will dich nicht täuschen
Ich bin die beste Wahl
Für dein Wohlbefinden
Ich nehme dir den Schmerz
Den man dir hinterlassen hat
Oh, wie lange muss ich auf dich warten
Ich werde es dir so bald wie möglich sagen
Ich weiß, dass du mich lieben wirst
Ich verspreche, dich nicht zu vergessen
Aber ich habe deine Mädels belauscht
Und das haben sie gesagt
Sie sagten

Dass du
einen Freund suchst
Ich sehe das, gib mir Zeit
Du weißt, ich werde da sein
Hab keine Angst zu kommen
Schenk mir dein Vertrauen
Siehst du nicht
Alles, was ich wirklich will, ist
Aber ich sehe dich und
ich werde nervös
Weil niemand
mich so fühlen lässt
Du bist die Einzige
Die ich will, Baby, komm einfach mit
Und sei mein

Hattest du jemals das Gefühl
Du fühlst dich zu jemandem hingezogen
Und es gibt nichts
Was du hättest sagen oder tun können

Deine Liebe kam
Ich fing an, herumzurennen
Bring mich zurück
In diese alte, liebevolle Stadt
Weil ich sehe, ich sehe
Was sie gesagt haben

Dass du
einen Freund suchst
Ich sehe das, gib mir Zeit
Du weißt, ich werde da sein
Hab keine Angst zu kommen
Schenk mir dein Vertrauen
Siehst du nicht
Alles, was ich wirklich will, ist
Aber ich sehe dich und
ich werde nervös
Weil niemand
mich so fühlen lässt
Du bist die Einzige
Die ich will, Baby, komm einfach mit
Und sei mein

Ich warte hier
Jeden Tag, wie
Slumdog Millionär
Größer als die
Twilight Liebesaffäre
Ich werde hier sein, Mädchen, ich schwöre